検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...what

what is your job

フレーズ

別表記異形

Alternative form of what's your job

日本語の意味

「what is your job」は、「what's your job」の別の表現で、相手の職業（所業務、仕事）について尋ねる意味です。

このボタンはなに？

At the networking event I leaned over and quietly asked, 'what is your job,' hoping to find a connection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交流会で、つながりを見つけたいと考え、彼女に静かに「どのようなお仕事をされていますか」と尋ねました。

詳細

you know what

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) A phrase used to get someone's attention before announcing something.

日本語の意味

相手の注意を引き、これから重要な情報や本題を伝えるための口語表現。 / 聞いてほしいことがある前に使われる、話の前置きとしての表現。

このボタンはなに？

I'm packing for the trip and you know what, I think I'll bring my guitar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行の荷造りをしているんだけど、ねえ、実はギターを持って行こうと思う。

詳細

what's on your mind

フレーズ

What are you thinking about?

日本語の意味

今、何を考えているのか尋ねる表現 / あなたが現在頭の中で考えている内容について尋ねる言い回し

このボタンはなに？

Before we decide, what's on your mind about moving to a bigger apartment?

Google翻訳 / DeepL翻訳

決める前に、もっと広いアパートに引っ越すことについて何を考えていますか？

詳細

what's the big idea

フレーズ

アメリカ英語口語

日本語の意味

相手の行動や発言に驚きや不満を感じ、問いただす（例：『どういうつもりだ？』『何様のつもりだ？』などの意味合い） / 相手の行動に対して、意図や態度を非難・挑発するカジュアルな表現

このボタンはなに？

Hey, what's the big idea taking my bike without asking?

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、いったい何のつもりで私の自転車を勝手に持っていったの？

詳細

that's what she said

フレーズ

アメリカ英語ユーモラス文体慣用表現

日本語の意味

会話の中で、意図せず性的な二重意味を含む発言があった場合に、その発言を利用して笑いを取ろうとする冗談の応答表現。 / 発言や状況の中で、潜在的に下ネタやダブルミーニングが生じる箇所を指摘するために使われるユーモア的なフレーズ。

このボタンはなに？

When Ben complained that the engine was difficult to handle, Lisa smirked and replied, that's what she said.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベンがエンジンは扱いにくいと不満を漏らすと、リサはにやりと笑って下ネタめいた含みを指摘する冗談で返した。

詳細

what have you

代名詞

口語

(colloquial) Any of several additional, unmentioned things

日本語の意味

その他、いくつかのもの（あれこれといった追加のものを指す、口語表現）

このボタンはなに？

She packed a picnic with sandwiches, fruit, snacks, what have you, and headed to the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はサンドイッチや果物、お菓子などを詰めて公園へ向かった。

詳細

what-have-you

代名詞

別表記異形

Alternative spelling of what have you.

日本語の意味

～など、その他様々なものや事柄を指す表現 / その他、いろいろなこと、〜といったもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は充電器や予備のバッテリー、アダプターなどその他諸々を引き出しにいっぱい入れているので、端末の電池が切れても慌てない。

詳細

what is your name

フレーズ

Used to ask the name of a person.

日本語の意味

誰かの名前を尋ねるために使われる表現。具体的には、相手に名前を教えてもらう目的で使用される質問文。

このボタンはなに？

When the new student arrived, I leaned over and whispered 'what is your name', hoping to remember it later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新入生が到着したとき、私はそっと寄っていって「お名前は何ですか」と囁き、後で覚えておこうとしました。

詳細

what's eating you

間投詞

慣用表現

(idiomatic) What is annoying or bothering you?

日本語の意味

何があなたを悩ませているのか？ / 何があなたを困らせているのか？

このボタンはなに？

What's eating you, Tom; you seem distracted during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トム、何か悩んでいるの？会議中ずっと気が散っているように見えるよ。

詳細

what a way to go

間投詞

(set phrase) A remark on the unfortunate, exceptional, or unusual nature of somebody's death.

日本語の意味

（皮肉的に）なんという死に様だ！－不運であったり例外的、あるいは異常な死に様に対して、その状況の特殊さや意外性を嘆いたり、驚きを表現する用法

このボタンはなに？

He slipped while posing for a photo at the cliff edge and fell — what a way to go.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は崖の縁で写真を撮ろうとして滑り落ちた――なんという変わった、悲しい死に方だ。

詳細

Webで検索する