検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...on

on cue

前置詞句

Exactly when expected or appropriate.

日本語の意味

ちょうど期待通りのタイミングで / ちょうどその時に / 適切な瞬間に

このボタンはなに？

The cameras started rolling on cue as the director shouted 'Action'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督が「アクション」と叫ぶと、カメラは合図どおりに回り始めた。

詳細

1-on-1

名詞

別表記異形

Alternative form of one-on-one

日本語の意味

1対1、一対一（マンツーマン、直接対決する状態や状況を指す）

このボタンはなに？

I scheduled a 1-on-1 with my manager to discuss my priorities and career goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は優先事項とキャリアの目標について話すために、マネージャーと1対1の面談を予定しました。

詳細

関連語

1-on-1s

（ plural ）

詳細

put one's foot down on

動詞

慣用表現

(idiomatic) To put a stop to, suppress; to reject.

日本語の意味

～を断固拒否する / ～を制止する / ～を抑制する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

親として、子どもが十分な睡眠を確保できるように、画面の見過ぎをきっぱりと制限する必要があることがある。

詳細

関連語

puts one's foot down on

（ present singular third-person ）

putting one's foot down on

（ participle present ）

put one's foot down on

（ participle past ）

put one's foot down on

（ past ）

詳細

abbot on the cross

名詞

イギリス英語古語俗語

(archaic, British slang) Synonym of croziered abbot

日本語の意味

（古語・英国の俗語）杖（クロジア）を持った修道院長、すなわち修道院長としての呼称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

参列者たちは、杖を携えた修道院長が通路を進むと静まり返り、彼の杖が石の床に静かに当たる音がした。

詳細

関連語

abbots on the cross

（ plural ）

詳細

abbots on the cross

名詞

活用形複数形

plural of abbot on the cross

日本語の意味

『abbot on the cross』の複数形、すなわち『十字架に関係する（もしくは十字架上にいる）修道院長』を複数指す表現です。

このボタンはなに？

The abbots on the cross became a haunting symbol of the monastery's martyrdom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

十字架にかけられた修道院長たちは、修道院の殉教の不気味な象徴となった。

詳細

meat on one's bones

名詞

慣用表現不可算名詞広義

(idiomatic) An amount of flesh on one's body that stops one from being very skinny. / (by extension) An amount of mass, substance, or strength on or within something's body.

日本語の意味

体に十分な肉がついている状態、がっしりとした体格（痩せすぎではない様子） / 比喩的に、実体や存在感、力の備わった状態を示す

このボタンはなに？

Getting meat on one's bones should be the first goal for anyone recovering from an illness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病気から回復している人にとって、まずの目標は体に適度に肉をつけることだ。

詳細

get off on the right foot

動詞

別表記異形

Alternative form of start off on the right foot

日本語の意味

良いスタートを切る / 初めから物事が順調に進む

このボタンはなに？

We need to get off on the right foot with the new clients to secure future work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今後の仕事を確保するために、新しいクライアントとは良いスタートを切る必要がある。

詳細

関連語

gets off on the right foot

（ present singular third-person ）

getting off on the right foot

（ participle present ）

got off on the right foot

（ past ）

got off on the right foot

（ UK participle past ）

gotten off on the right foot

（ US participle past ）

詳細

the drinks are on me

フレーズ

Indicates that speaker is going to pay for the drinks consumed (at a bar, restaurant, etc.)

日本語の意味

飲み物の料金は私が負担する（私がおごる） / （バーやレストランなどで）飲み物は私が払う

このボタンはなに？

Don't worry about the bill tonight — the drinks are on me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今夜の勘定は気にしないで。飲み物は私のおごりです。

詳細

put the bottom rail on top

動詞

慣用表現

(idiomatic) To reverse a hierarchy.

日本語の意味

階層（上下関係）を逆転させる / 下位のものを上位に持ち上げ、全体の序列・順位を反転させる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会で、CEOは下位の社員を昇進させて上下関係を逆転させる計画を発表した。

詳細

関連語

puts the bottom rail on top

（ present singular third-person ）

putting the bottom rail on top

（ participle present ）

put the bottom rail on top

（ participle past ）

put the bottom rail on top

（ past ）

詳細

gone on the Abraham suit

動詞

活用形分詞過去

past participle of go on the Abraham suit

日本語の意味

この表現は動詞「go on the Abraham suit」の過去分詞形であり、意味そのものではなく、活用形を示しています。

このボタンはなに？

During rehearsal, the veteran actor had gone on the Abraham suit to get into character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

稽古中、ベテラン俳優は役作りのためにアブラハムの衣装を身につけていた。

詳細

Webで検索する