検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...a

have a bone to pick

動詞

with後接慣用表現通常

日本語の意味

苦情や不満を持っている状態 / 誰かに対して不満がある、文句を言いたい気持ちを抱いている状態

このボタンはなに？

I have a bone to pick with the manager about the schedule change.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスケジュール変更について、マネージャーに文句を言いたい。

詳細

関連語

has a bone to pick

（ present singular third-person ）

having a bone to pick

（ participle present ）

had a bone to pick

（ participle past ）

had a bone to pick

（ past ）

詳細

like rats from a sinking ship

前置詞句

(simile) Quickly but futilely, away from a failing project.

日本語の意味

失敗が明らかになったプロジェクトや状況から、迅速だが効果のない逃走行動を取る様子を表す。 / 危機的な状態の中で、一刻も早く関与から手を引こうとする行動を意味する。

このボタンはなに？

When the company announced the layoffs, the junior staff scattered like rats from a sinking ship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が解雇を発表したとき、若手社員は沈みかけた船からネズミのように逃げ出した。

詳細

make a muscle

動詞

To flex the biceps muscles in the upper arm as a show of muscular strength or development

日本語の意味

腕の上腕二頭筋を収縮させ、筋力や発達を誇示するための動作 / 筋肉を見せるために腕の筋肉を強調的に力み、収縮させる行為

このボタンはなに？

When the kids laughed, Grandpa would make a muscle to make them giggle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちが笑うと、おじいちゃんは力こぶを作って子どもたちを笑わせた。

詳細

関連語

makes a muscle

（ present singular third-person ）

making a muscle

（ participle present ）

made a muscle

（ participle past ）

made a muscle

（ past ）

詳細

a little

副詞

比較不可イギリス英語

日本語の意味

少し、わずかに（小さい程度で、数量や程度が限られていることを示す） / ほんの少し、少量 / （英国における婉曲表現として）非常に、相当に / （英国における婉曲表現として）大いに、非常に多く

このボタンはなに？

Could you turn the music down a little so I can concentrate?

Google翻訳 / DeepL翻訳

集中できるように、音楽の音量を少し下げてくれますか？

詳細

a little

限定詞

A small amount of.

日本語の意味

少し / わずかな量 / 小さな量

このボタンはなに？

She added a little sugar to her coffee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はコーヒーに少し砂糖を加えた。

詳細

Rome wasn't built in a day

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) It takes a long time to create something complicated or impressive.

日本語の意味

大事な物事は、一朝一夕では成し遂げられない。 / 複雑で立派なものは、時間をかけて作り上げる必要がある。

このボタンはなに？

She reminded herself that Rome wasn't built in a day as she patiently practiced the violin every evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩根気よくバイオリンを練習しながら、ローマは一日にして成らずだと自分に言い聞かせた。

詳細

pig in a blanket

名詞

アメリカ英語イギリス英語比喩的用法

(US) A small sausage, usually a short hot dog, wrapped in dough and baked. / (UK) A (generally pork) sausage wrapped in bacon, most common at Christmas. / Oysters wrapped in bacon.

日本語の意味

(US) 小型のソーセージ（ショートホットドッグのようなもの）を生地で包んで焼いた料理 / (UK) （通常は豚肉の）ソーセージをベーコンで巻いた料理。特にクリスマスシーズンによく見られる / オイスターをベーコンで巻いた料理

このボタンはなに？

At the party, everyone reached for a pig in a blanket before the main course was served.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーでは、メイン料理が出る前に、みんなが小さなソーセージを生地で包んで焼いたものに手を伸ばした。

詳細

関連語

pigs in a blanket

（ plural ）

pigs in blankets

（ plural ）

詳細

A-gay

名詞

俗語

(LGBT, slang) An A-list gay; an affluent, well-connected, upwardly mobile gay man or woman.

日本語の意味

一流で裕福な、また社交界に通じる、上昇志向を持つゲイ（スラング表現）

このボタンはなに？

At the gala, the A-gay waved to fans from the VIP balcony like a practiced celebrity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラの晩餐会で、そのAリストのゲイはVIPバルコニーからまるで熟練したセレブのようにファンに手を振った。

詳細

関連語

A-gays

（ plural ）

詳細

kick like a mule

動詞

(simile) To have a very strong physical effect

日本語の意味

非常に強い力で作用する、あるいは強烈な衝撃を与える / 力強く、激しい効果を持つ（比喩的に使用される）

このボタンはなに？

The pain in my leg can kick like a mule when I stand up too quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急に立ち上がると、足の痛みがラバの蹴りのように強く襲ってくることがある。

詳細

関連語

kicks like a mule

（ present singular third-person ）

kicking like a mule

（ participle present ）

kicked like a mule

（ participle past ）

kicked like a mule

（ past ）

詳細

take a shit

動詞

口語慣用表現卑語イギリス英語

(idiomatic, vulgar, colloquial) To defecate. / (idiomatic, vulgar, colloquial, UK) To fail or malfunction.

日本語の意味

（俗語・下品な表現）排便する、うんこをする / （英国の俗語・下品な表現）（機械・システムなどが）故障する、機能しなくなる

このボタンはなに？

Hold on, I need to go take a shit before we leave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちょっと待って、出かける前にうんこをしてくるね。

詳細

関連語

takes a shit

（ present singular third-person ）

taking a shit

（ participle present ）

took a shit

（ past ）

taken a shit

（ participle past ）

詳細

Webで検索する