検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

toss one's hat into the ring

動詞
別表記 異形
日本語の意味
立候補する(公式な競争に自発的に参加する) / 競争に参加する(意志を示して争いに飛び込む)
このボタンはなに?

地域の問題が多くかかえている中で、ついに立候補することが正しいと感じ、変化をもたらそうと決めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

fire in the belly

名詞
慣用表現
日本語の意味
内面に秘めた情熱や意欲、エネルギー / 目標達成や行動を促す内面的な駆動力 / やる気や活力、精神的な燃料
このボタンはなに?

彼女は燃えるような内なる情熱を持って難しいプロジェクトに取り組み、完璧になるまで決して諦めなかった。

hit the fan

動詞
慣用表現 自動詞
日本語の意味
事態が急変し、悪い方向に大きく影響する / 劇的な悪化を引き起こす / 大変な混乱や問題を招く
このボタンはなに?

監査報告が公表されると、事態は一気に悪化した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

ear to the ground

名詞
慣用表現 限定用法
日本語の意味
情報収集に尽力する態度、つまり周囲や世相に敏感になり、細かい情報を注意深く集める姿勢を指す。 / 常に最新の動向や状況に注視し、鋭敏な感覚で情報を捉える状態や心構えを意味する。
このボタンはなに?

文化系の記者として、世の中の動向に敏感で情報収集に努めることが彼女の仕事の一部です。

関連語

plural

slam the door on

動詞
別表記 異形
日本語の意味
(物理的に)ドアを激しく閉める / (比喩的に)誰かや何かを拒絶する、排除する
このボタンはなに?

裏切りの後、彼はその友情にドアをバタンと閉めることを選んだ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

off the chart

前置詞句
別表記 異形
日本語の意味
通常の範囲をはるかに超えており、極めて高い、または並外れた状態や質を表す。 / 信じられないほど素晴らしい、または高レベルな状態を示す。
このボタンはなに?

昨年の夏、そのバンドの人気は桁外れで、毎週末スタジアムを完売させていた。

shoot from the hip

動詞
直訳 比喩的用法
日本語の意味
銃を狙わず、腰に近い位置で発射すること。
このボタンはなに?

昔の西部劇では、その無法者は乱闘の際によく腰だめで発砲し、狙いを定める時間を全く取らなかった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bred in the bone

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
このフレーズ "bred in the bone" は、「breed in the bone」の過去形および過去分詞形を表す活用形です。
このボタンはなに?

彼女の祖父母は彼女に土地への敬意を深く植え付け、それを彼女は大人になっても持ち続けた。

smell blood in the water

動詞
別表記 異形
日本語の意味
相手や状況の弱点、危機、隙を敏感に察知する / 他者の失敗や弱体化、チャンスの兆候を嗅ぎ取る
このボタンはなに?

スタートアップが予想を下回ったとき、投資家たちは弱さを察知し、経営陣が対応する前に株を売却してしまった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

participle past

past

extracted the urine

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
"extracted the urine"は、動詞"extract the urine"の過去形および過去分詞形です。
このボタンはなに?

手術後、看護師は検査のためカテーテルから尿を採取した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★