検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

got one's skates on

動詞

活用形分詞過去

past participle of get one's skates on

日本語の意味

これは、「get one's skates on」の過去分詞形、すなわち活用形としての「過去分詞」にあたります。

このボタンはなに？

By the time one had got one's skates on, it was time to leave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが出かける準備を整えていた頃には、出発の時間だった。

詳細

gotten one's skates on

動詞

活用形分詞過去

past participle of get one's skates on

日本語の意味

「get one's skates on」の過去分詞形

このボタンはなに？

When I looked up the idiom 'gotten one's skates on,' I learned it means to hurry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「急いでいた」という意味の慣用句を調べたところ、それが『急ぐ』という意味だと分かりました。

詳細

have a blessed one

フレーズ

アメリカ英語

(US, African-American Vernacular) A phrase used when parting.

日本語の意味

別れ際に、相手に幸せな一日や素晴らしい経験を願う挨拶表現。 / 別れの際に『素敵な一日を』や『祝福された一日を』という意味で使われる言い回し。

このボタンはなに？

Before she left the party, she hugged me and said, 'have a blessed one.'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はパーティーを去る前に私を抱きしめて「お気をつけてね」と言った。

詳細

minded one's language

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of mind one's language

日本語の意味

これは『mind one’s language』の単純過去形および過去分詞形です。つまり、活用形として過去の行為を示しており、原形の『mind one’s language』（「言葉遣いに気をつける」）の過去の形になります。

このボタンはなに？

Having minded one's language for years, she found it difficult to express anger even when provoked.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年言葉に気をつけてきたため、彼女は刺激されても怒りを表現するのが難しかった。

詳細

banes of one's life

名詞

活用形複数形

plural of bane of one's life

日本語の意味

人生を苦しめる原因、悩みの種 / 複数形で、数々の災い・苦難の元

このボタンはなに？

For many people, traffic jams, noisy neighbors, and unexpected bills are the banes of one's life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人にとって、渋滞や騒がしい隣人、予期せぬ出費は人生最大の悩みだ。

詳細

minding one's language

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mind one's language

日本語の意味

これは『mind one’s language』の現在分詞形、すなわち動詞の進行形または分詞として用いられる形です。

このボタンはなに？

By minding one's language, you can prevent unnecessary conflicts during heated discussions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言葉遣いに気をつけることで、白熱した議論の中で不必要な対立を避けることができます。

詳細

fell on one's sword

動詞

simple past tense of fall on one's sword

日本語の意味

この表現は、「fall on one's sword」の単純過去形を示しています。つまり、責任を取るために自らを犠牲にする（罪を認める、後始末をする）行為を表す熟語の過去形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の文化では、指導者が重大な失敗を招いたとき、その決定を下した者は名誉を守るために責任を取って辞任した。

詳細

falling on one's sword

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fall on one's sword

日本語の意味

「falling on one's sword」は、フレーズ「fall on one's sword」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であることを示す活用形となります。

このボタンはなに？

By falling on one's sword, the minister hoped to calm the scandal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大臣は責任を取るために辞任してスキャンダルを鎮めようとした。

詳細

falls on one's sword

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fall on one's sword

日本語の意味

これは『fall on one's sword』という表現の三人称単数現在形（直説法）の活用形です。

このボタンはなに？

When a scandal breaks, one falls on one's sword to protect the rest of the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルが発覚すると、誰かがチームの他のメンバーを守るために責任を取って辞任する。

詳細

sluice one's bolt

動詞

イギリス英語廃用俗語

(UK, slang, obsolete) To drink alcohol.

日本語の意味

（英国スラング、古い用法で）お酒を飲む

このボタンはなに？

It was customary to sluice one's bolt after the harvest, when neighbors gathered to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫後、近所の人たちが集まって祝うときに酒を飲むのが習慣だった。

詳細