検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

doffed one's hat to

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of doff one's hat to

日本語の意味

句動詞「doff one's hat to」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

In the old country, one doffed one's hat to elders as a sign of politeness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昔の国では、礼儀として人々は年長者に帽子を取って敬意を示した。

詳細

doffs one's hat to

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of doff one's hat to

日本語の意味

"doffs one's hat to" は、"doff one's hat to" の第三人称単数現在形を示す活用形です。

このボタンはなに？

In stories about chivalry, one often doffs one's hat to show respect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士道の物語では、人々は敬意を示すためにしばしば帽子を取る。

詳細

sluice one's bolt

動詞

イギリス英語廃用俗語

(UK, slang, obsolete) To drink alcohol.

日本語の意味

（英国スラング、古い用法で）お酒を飲む

このボタンはなに？

It was customary to sluice one's bolt after the harvest, when neighbors gathered to celebrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫後、近所の人たちが集まって祝うときに酒を飲むのが習慣だった。

詳細

dot-and-go-one

形容詞

イギリス英語古語比較不可俗語

(UK, slang, archaic) Having a lame or limping gait.

日本語の意味

跛行している、足を引きずる歩き方をする（英国のスラング、古風な表現）

このボタンはなに？

The dot-and-go-one fisherman limped along the quay, his net slung over his shoulder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

足を引きずる漁師が埠頭を歩き、肩に網をかけていた。

詳細

press one's luck

動詞

別表記異形

Alternative form of push one's luck

日本語の意味

運を試しすぎる＝これまでの幸運にさらに挑戦し、結果として不運を招く可能性がある行為 / これまでの好運に甘えて、危険を冒してまでさらにチャンスを追求する行動

このボタンはなに？

To press one's luck in a casino after a big win is usually a bad idea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大勝ちした後にカジノで運を試すのは、たいてい良くない考えだ。

詳細

the lights are on but no one's home

フレーズ

別表記異形

Alternative form of the lights are on but nobody's home

日本語の意味

外見は正常に見えるが、実際には頭が働いていない（知性や判断力に欠ける状態を示す） / 物理的には存在しているが、精神的な働きが感じられない（ボケや空回りを比喩的に表現）

このボタンはなに？

After hours of watching him smile blankly, I realized the lights are on but no one's home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間も彼がぼんやりと笑っているのを見ていて、彼は頭の中がからっぽだと気づいた。

詳細

on one's lee-lane

前置詞句

スコットランド英語

(Scotland) on one's own; alone

日本語の意味

独りで、ひとりで、自分自身で

このボタンはなに？

When moving out for the first time, one has to learn how to live on one's lee-lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初めて家を出るときは、一人で生活することを学ばなければならない。

詳細

stayed in one's lane

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stay in one's lane

日本語の意味

「stay in one's lane」の単純過去形および過去分詞形という活用形を示します。

このボタンはなに？

In the heated debate, the moderator stayed in one's lane, intervening only to enforce the time limit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

白熱した討論では、司会者は自分の役割に徹し、時間制限を守らせるときだけ介入した。

詳細

staying in one's lane

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stay in one's lane

日本語の意味

「staying in one's lane」は、『stay in one's lane』の現在分詞形（進行形）です。

このボタンはなに？

By staying in one's lane, the team avoided overlapping responsibilities and worked more efficiently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の役割に専念することで、チームは担当の重複を避け、より効率的に働いた。

詳細

stays in one's lane

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of stay in one's lane

日本語の意味

これは活用形に関する説明です。具体的には、『stay in one's lane』の三人称単数現在形（つまり、主語が三人称単数である場合に用いられる現在形の形式）を示しています。

このボタンはなに？

One stays in one's lane during meetings to avoid unnecessary conflict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中は不要な対立を避けるために、自分の役割に専念する。

詳細

Webで検索する