検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

-able.

non-ablative

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative spelling of nonablative

日本語の意味

「non-ablative」は「nonablative」と同じ意味を持つ別綴りです。すなわち、（医療や美容の文脈などで）破壊や除去（アブレーション）を伴わない、非破壊的な特性を示す意味です。

このボタンはなに？

The clinic recommended a non-ablative laser treatment for my acne scars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのクリニックは私のニキビ跡に対して非蒸散性のレーザー治療を勧めた。

詳細

partitive ablatives

名詞

活用形複数形

plural of partitive ablative

日本語の意味

これは概念としての意味ではなく、『partitive ablative』という格（格変化、特に部分を表すablative）の複数形を示す記述です。つまり、単語自体が持つ意味ではなく、文法上の形態（活用形）の一つを表しています。

このボタンはなに？

During the seminar, students analyzed partitive ablatives in ancient texts to understand subtle shifts in meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで学生たちは古代の文献における部分奪格の複数形を分析し、意味の微妙な変化を理解した。

詳細

partitive ablative

名詞

不可算名詞可算名詞

(grammar, uncountable) the ablative case which represents the whole or set of which the head of a partitive phrase is a portion or subset / (grammar, countable) a use or instance of such an ablative case

日本語の意味

部分節の中心語（全体や集合の一部）を示す離格（アブレイティブ）の用法。 / その離格の形式が具体的に用いられる場合、またはその用例としての使い方。

このボタンはなに？

In Latin grammar, the partitive ablative denotes the whole or set from which a part is taken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラテン語の文法では、ある部分が取り出される元の全体や集合を示す奪格がその関係を表します。

詳細

ablative absolutes

名詞

活用形複数形

plural of ablative absolute

日本語の意味

『ablative absolute』の複数形。つまり、ラテン語の「アブレーティブ・アブソリュート」という構文の複数表現を指す。

このボタンはなに？

In his paper, the student analyzed several ablative absolutes to show how they convey circumstantial information.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生は論文でいくつかの奪格絶対構文を分析し、それらがどのように状況的な情報を伝えるかを示した。

詳細

loose ablative

名詞

(grammar) A syntactic construction which uses the past participle, inflected in the ablative case, without an auxiliary verb yet not as an adjective, but silently supposing a verb to depend upon.

日本語の意味

（文法用語）過去分詞が奪格活用をしている形（補助動詞を伴わず、形容詞的用法ではなく、暗黙のうちに依存する動詞が想定される）を指す構文

このボタンはなに？

In his paper, the scholar analyzed the loose ablative as a syntactic device where a past participle in the ablative case stands without an auxiliary, implicitly assuming a verb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

論文で、研究者は離格分詞構文を、過去分詞が奪格で現れ助動詞を伴わずに動詞が暗黙に想定される統語的装置として分析した。

詳細