検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
is anyone sitting here
フレーズ
日本語の意味
相手の近くにある座席が現在誰かに使われているかどうかを尋ねる質問 / (一時的に席を離れている場合も含め、そこに誰か座っているかどうかを確認するための表現)
youth is wasted on the young
フレーズ
日本語の意味
若者は自分が経験している価値を十分に理解できず、その結果、青春という貴重な時期が無駄にされてしまうという意味です。 / 若いうちこそ経験や感性の豊かさがあれば良いのに、若者自身がその価値を認識できずに生きるため、青春が浪費されるという皮肉な表現です。
a penny saved is a penny gained
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
節約したお金は、そのまま稼いだお金と同じ価値がある、つまり、無駄遣いをせずに少しずつでも貯金することが、実質的に収入を得ることと同じ効果をもたらすという意味です。 / 小さな節約でも積み重ねることで大きな貯蓄につながるため、何気ない節約が経済的利益を生むという教訓です。 / 無駄遣いを避け、節約すること自体が実質的な収入増加につながるという戒めや励ましを含んでいます。
what's done is done
ことわざ
日本語の意味
過ぎたことは仕方がなく、既に起きた出来事を変えることはできないので、悩む意味がない。 / 起こってしまった出来事は変えられないため、後悔しても無駄である。 / 既に実行された行動や起こった出来事に執着するのは無意味である。
a camel is a horse made by a committee
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
委員会の話し合いは、独創的で魅力的な元の形を台無しにし、結果として見た目や機能が不自然で妥協されたものになることを意味する。 / 多数の意見が反映されると、個々の才能や独自性が失われ、結果として出来上がるのは特徴のない、中途半端なものになってしまうという戒め。
what it is
フレーズ
俗語
日本語の意味
「what it is」は、挨拶として使われるスラング表現で、カジュアルな「元気?」「どうも」的な意味合いを持つ。 / 友人間での軽い挨拶として使われ、相手の様子や近況を問うニュアンスを含む。
well begun is half done
ことわざ
日本語の意味
何事も始めが肝心(初めの良いスタートが大きな成功に繋がる) / 良い始まりは成功の半ばである(事業や努力は始め方が結果に大きな影響を及ぼす) / 初動の重要性を説いた諺
a picture is worth a thousand words
ことわざ
日本語の意味
絵や写真は、言葉による説明では伝えきれないほどの情報や感情を効率的に表現できるという意味です。 / 一枚の絵に、千の言葉に匹敵する価値があるという教訓を示しています。
loading!
Loading...