検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

[...as]

as you know

副詞

慣用表現

(idiomatic) as it is already known.

日本語の意味

ご存知の通り / 既にご承知のとおり

このボタンはなに？

The committee, as you know, postponed the meeting until next Friday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご存知のとおり、委員会は会議を来週の金曜日に延期しました。

safe as houses

形容詞

比較不可

(simile) Very secure.

日本語の意味

非常に安全な、極めて安全な状態

このボタンはなに？

With its reinforced doors and 24/7 surveillance, the museum was safe as houses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強化されたドアと24時間体制の監視があり、美術館は非常に安全だった。

may as well

動詞

慣用表現過去分詞形なし現在分詞なし

日本語の意味

どうせなら（するに越したことはない、というニュアンス） / 〜しても大して変化がないので、やってしまったほうがよい / どちらにしても、行ったほうが無難であるという状況を示す

このボタンはなに？

Since we missed the last bus and it's raining, we may as well take a taxi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終バスを逃して雨も降っているので、待っていても仕方がないからタクシーに乗ったほうがいい。

関連語

may as well

（ present singular third-person ）

might as well

（ past ）

might as well

IPA（発音記号）

/maɪt æzˈwɛl/

動詞

慣用表現

(idiomatic) Used to express somewhat reluctant assent, saying that if one situation exists (or because it does exist), another event or situation that would otherwise be undesirable, difficult, impossible, etc., becomes more feasible or reasonable, or would not make a difference.

日本語の意味

どうせなら（他に変わりはないので、仕方なく同意するニュアンス） / 仕方なく認めるという意味合いから、状況が変わらないので（他の悪い選択肢がある場合）、その方法をとることが合理的であるという意味

このボタンはなに？

Since the café was closed, we might as well get coffee from the corner shop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カフェが閉まっていたので、角の店でコーヒーを買ったほうがいいだろう。

take something as it comes

動詞

慣用表現

(idiomatic) To accept and deal with something (an event, etc.) as it occurs, with a composed state of mind.

日本語の意味

出来事をその時のままに受け止め、落ち着いて対処する / 現状を受け入れて順応する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ遅延に直面したときは、起こることをそのまま受け止めて対処し、自分がコントロールできることに集中するようにしています。

関連語

takes something as it comes

（ present singular third-person ）

taking something as it comes

（ participle present ）

took something as it came

（ past ）

taken something as it came

（ participle past ）

make it up as one goes along

動詞

慣用表現

(idiomatic) To improvise continuously.

日本語の意味

状況に応じてその場で即興的に考え出す / 場当たり的に物事を構築する

このボタンはなに？

In the workshop, we decided to make it up as one goes along, adjusting the design with each prototype.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでは、試作品ごとに設計を調整しながら、その場で即興で進めることにしました。

関連語

makes it up as one goes along

（ present singular third-person ）

making it up as one goes along

（ participle present ）

made it up as one went along

（ past ）

made it up as one has gone along

（ participle past ）

nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs

形容詞

(simile) Extremely nervous.

日本語の意味

極度に緊張している / 非常に神経質で落ち着きがない / 不安や警戒心が強い状態

このボタンはなに？

as it happens

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) By coincidence, incidentally

日本語の意味

偶然にも / 実は / ちなみに

このボタンはなに？

I was planning to call her, and as it happens, she called me first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女に電話しようと思っていたら、たまたま彼女が先に電話をかけてきた。

cold as a wagon tire

形容詞

廃用

(obsolete) Dead.

日本語の意味

（古語）完全に動かなくなっている、または機能していない、”死んでいる”状態を表す

このボタンはなに？

By dawn they found the drifter lying by the fence, cold as a wagon tire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けまでに、彼らは柵のそばで横たわっていた浮浪者がすでに死んでいるのを見つけた。

as much as possible

副詞

比較不可

As much as is possible.

日本語の意味

できるだけ / 可能な限り

このボタンはなに？

We should reduce waste as much as possible to protect the environment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

環境を守るために、廃棄物をできるだけ減らすべきです。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★