(the,（銀行口座の残高以上の金額を引き出）とは - 英語 - 英語

廃用稀用俗語

(slang, obsolete, rare) To overdraw one's bank account.

日本語の意味

銀行口座の残高以上の金額を引き出して、口座をマイナス状態にすること

He tends to overdraw the badger when rent is due, leaving him scrambling until payday.

翻訳する

家賃の支払い時に彼は口座を残高以上に引き出してしまうことが多く、給料日まで慌てる羽目になる。

詳細

関連語

overdraws the badger

（ present singular third-person ）

overdrawing the badger

（ participle present ）

overdrew the badger

（ past ）

overdrawn the badger

（ participle past ）

詳細

burn the water

スコットランド英語歴史的

(Scotland, historical) To spear salmon by torchlight.

日本語の意味

松明（トーチ）を用いてサーモンを槍で仕留める行為。

翻訳する

夕暮れに、年配の漁師たちはいまも松明の明かりで鮭を突いて捕り、松明の炎が川面に橙色の反射を投げかける。

詳細

関連語

burns the water

（ present singular third-person ）

burning the water

（ participle present ）

burnt the water

（ participle past ）

burnt the water

（ past ）

burned the water

（ participle past ）

burned the water

（ past ）

詳細

Robin-run-in-the-hedge

不可算名詞

The ground ivy.

日本語の意味

イタドリ - 地面を這う多年生のハーブ（ハッカ科）

This spring, Robin-run-in-the-hedge grew thick along the garden wall.

翻訳する

今年の春、庭の塀沿いにグラウンドアイビーがびっしりと生えた。

詳細

on the real

副詞

くだけた表現比較不可

(informal) for real, seriously

日本語の意味

本当に / 冗談抜きで / 真剣に

On the real, if you want to get ahead, you have to work twice as hard.

翻訳する

マジで、成功したいなら、人より二倍働かなきゃいけないよ。

詳細

drain the swamp

比喩的用法

日本語の意味

政治や政府における腐敗や官僚主義など、根本的な問題の原因を取り除くこと。 / 政治や行政の場で、腐敗や官僚主義などの不正を一掃すること。

The mayor promised to drain the swamp by firing corrupt officials and rewriting the city's contracting rules.

翻訳する

市長は、腐敗した職員を解雇し、市の契約手続きを見直すことで、腐敗や官僚主義を一掃すると約束した。

詳細

関連語

drains the swamp

（ present singular third-person ）

draining the swamp

（ participle present ）

drained the swamp

（ participle past ）

drained the swamp

（ past ）

詳細

make the best of a bad bargain

To do as well as one can when faced with difficult circumstances.

日本語の意味

困難な状況に直面したとき、可能な限り最善の結果を出す、苦境をうまく乗り切る / 悪い条件の中でも、できるだけ良い結果を引き出す、逆境にも対応する

翻訳する

雨でピクニックが台無しになった後、私たちは困った状況をできるだけ良くしようと、東屋の下でトランプをして過ごした。

詳細

関連語

makes the best of a bad bargain

（ present singular third-person ）

making the best of a bad bargain

（ participle present ）

made the best of a bad bargain

（ participle past ）

made the best of a bad bargain

（ past ）

詳細

in the arms of Morpheus

IPA（発音記号）

/ɪn ði ˈaːms əv ˈmɔː.fɪ.əs/

前置詞句

比喩的用法文語広義

(literary, figuratively) Asleep, sleeping. / (by extension, figuratively) In a state of being completely forgotten, or of unawareness.

日本語の意味

眠りについている状態 / 熟睡している、またはまどろみの中にある状態 / 完全に忘れ去られている、または無意識の状態

After the long journey, she sank peacefully in the arms of Morpheus.

翻訳する

長旅の後、彼女は穏やかに眠りについた。

詳細

enemy of the state

a person accused of crimes against the state, such as treason

日本語の意味

国家の敵 / 国家に対して犯罪行為（反逆など）を犯したとされる者

翻訳する

機密文書が流出した後、彼は反逆など国家に対する犯罪で告発された人物とみなされ、治安当局に昼夜監視された。

詳細

関連語

enemies of the state

（ plural ）

詳細

diarrhea of the mouth

軽蔑的不可算名詞卑語

(derogatory, vulgar) foolish talkativeness, logorrhea

日本語の意味

無意味でくだらない口数の多さ、たとえば不用意におしゃべりを繰り返す様子 / 軽薄で冗長な言葉の吐出（話が多すぎる状態）

The politician's diarrhea of the mouth cost him the election.

翻訳する

その政治家の無駄口が原因で、彼は選挙に敗れた。

詳細

the day

The time spoken of. / Today.

日本語の意味

その日 / 今日