本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

beat someone's time

動詞
くだけた表現 通常 前置詞

Used other than figuratively or idiomatically: see beat, time. / (informal, usually with with) To make advances toward someone's romantic partner.

日本語の意味
(非公式)他人の恋愛対象にアプローチして、口説こうとする行為をすること。 / なお、文脈によっては、比喩的・熟語的な意味ではなく、動詞 beat および名詞 time のそれぞれの基本的意味(打つ、刻む・測る)に基づく用法も検討される場合がある。しかし、ここでは後者の意味は該当しません。
英語の意味
Used other than figuratively or idiomatically: see beat, time. / (informal, usually with with) To make advances toward someone's romantic partner.
このボタンはなに?

決勝のヒートで、彼女は他の選手より3秒速いタイムを記録してレースに勝ちました。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

colloquial participle past

beat the stuffing out of

動詞
慣用表現

(idiomatic) To beat very severely. / (idiomatic) To trounce, outdo, or triumph over.

日本語の意味
物理的に激しく殴り倒す(殴打する) / 比喩的に徹底的に打ち負かす(圧倒的に勝つ)
英語の意味
(idiomatic) To beat very severely. / (idiomatic) To trounce, outdo, or triumph over.
このボタンはなに?

いじめっ子が彼を追い詰めたとき、彼はそのいじめっ子に徹底的に殴られることを恐れた。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

colloquial participle past

beat one's brain

動詞
慣用表現

(idiomatic) To struggle to think or remember something.

日本語の意味
知恵を絞って、一生懸命考えたり思い出そうとしたりすること。 / 頭を抱えて必死に考えたり、何かを思い出そうとする様子。
英語の意味
(idiomatic) To struggle to think or remember something.
このボタンはなに?

辞書を調べれば済むのに、たった一語のことで頭をひねるのは無意味だ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

colloquial participle past

don't that beat all

感動詞
カナダ英語 アメリカ英語 くだけた表現

(Canada, US, informal) Expressing great wonder or surprise.

日本語の意味
信じられないほどの驚きや感嘆を表す感嘆詞 / 予想外の出来事に対して、驚きを隠せない際に使われる表現
英語の意味
(Canada, US, informal) Expressing great wonder or surprise.
このボタンはなに?

なんてことだ。彼女は誕生日に宝くじに当たった!

beat the daylights out of

動詞
慣用表現 他動詞

(transitive, idiomatic) To beat (someone) severely / (transitive, idiomatic) To defeat (someone) thoroughly and decisively, especially in a physical fight.

日本語の意味
(誰かに対して)激しく殴り倒す、打ち負かすこと / (特に物理的な戦いにおいて)相手を徹底的に敗北させること
英語の意味
(transitive, idiomatic) To beat (someone) severely / (transitive, idiomatic) To defeat (someone) thoroughly and decisively, especially in a physical fight.
このボタンはなに?

盗みをやめないなら、徹底的にあなたを殴るぞ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

participle past

beat the pants off

動詞
慣用表現 他動詞

(transitive, idiomatic) To thoroughly and decisively defeat someone, either in a physical fight or, figuratively, in a competition.

日本語の意味
徹底的に、完全に打ち負かす。物理的な戦いはもちろん、競争などで相手を圧倒して決定的に勝つこと。
英語の意味
(transitive, idiomatic) To thoroughly and decisively defeat someone, either in a physical fight or, figuratively, in a competition.
このボタンはなに?

私たちのディベートチームは決勝で相手大学のチームを完膚なきまでに打ち負かした。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

participle past

if that don't beat all

感動詞

Synonym of don't that beat all

日本語の意味
驚きや意外性を表す感嘆の言葉。 / 「なんと!」や「へぇ~」など、思いも寄らない状況に対する驚きの感情を示す。 / 信じがたい、予想外の事態に対する感嘆を表す表現。
英語の意味
Synonym of don't that beat all
このボタンはなに?

なんてこった、冷凍庫でなくした腕時計を見つけたよ。

if that doesn't beat all

感動詞

Synonym of don't that beat all

日本語の意味
実に驚くべき事だ、信じがたいという意味で使われる表現 / なんとも驚くような事実や状況を示す感嘆の意味合いで用いられる
英語の意味
Synonym of don't that beat all
このボタンはなに?

これには驚いた。これ以上何が驚くというのだろう?

beat one's chest

動詞

Synonym of beat one's breast

日本語の意味
文字通り、自分の胸を叩く行為。 / 比喩的に、自己の実績や能力を誇示・自慢する行為のことを指す。 / 文脈によっては、悔恨や深い反省、自己批判の感情を表現する場合もある。
英語の意味
Synonym of beat one's breast
このボタンはなに?

明白な証拠を見落とした後で胸を叩いても結果は変わりませんが、それでも悔しさを示すためにそうする人もいます。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

colloquial participle past

beat one's breast

動詞
比喩的用法

(figuratively) To ostentatiously display remorse, sorrow, or upset.

日本語の意味
(誇張して)悔悛や悲しみを誇示すること、すなわち、自分の胸を打ちながら感情を表現する行為 / (形式的に、見せかけの)悲嘆や後悔を示すために、自ら胸を打つ動作を行うこと
英語の意味
(figuratively) To ostentatiously display remorse, sorrow, or upset.
このボタンはなに?

公の場で大げさに悔やむふりをすることは、人々が実際に償いをすることなく悲しみを示す一般的な方法だ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

colloquial participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★