本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

as often as not

前置詞句
慣用表現
日本語の意味
多くの場合、頻繁に(ただし必ずしも常にではなく、中には当てはまらない場合もある) / 概ね半分の時間、という傾向があるが例外もある
このボタンはなに?

通勤中、電車はだいたい半分くらいの時間混んでいます。

too many chiefs and not enough Indians

表現
日本語の意味
指導者ばかりで、実際の作業を行う人が不足している / 上から目線の人ばかりで、地に足をつけた実務担当者がいない
このボタンはなに?

そのプロジェクトは、指揮する人ばかりで実際に作業をする人が足りず、皆が指示を出すだけで誰もそれを実行しなかったため停滞した。

not worth writing home about

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
平凡で特に印象に残らない、目立った良さがないこと / 記念に残るほどではなく、平易でありふれた様子 / 並みで、どこか普通すぎるという状態
このボタンはなに?

博物館の新しい展示は特筆するほどではなかったが、下のカフェのコーヒーはとてもおいしかった。

not the sharpest tool in the shed

名詞
婉語 ユーモラス文体
日本語の意味
あまり賢くなく、知性に欠ける / 頭が悪い、知恵に乏しい / 思慮に欠ける、鈍感な / 知性が低い
このボタンはなに?

近所の人はあまり頭が良くないけれど、いつも進んで手伝ってくれる。

not as green as one is cabbage-looking

形容詞
比較不可
日本語の意味
予想されるほどに無知でも愚かでもない / 見た目ほど単純・未熟ではない
このボタンはなに?

新しいインターンは見た目ほど世間知らずではなく、冷静に危機に対処した。

not so hot

形容詞
くだけた表現 比較不可
日本語の意味
あまり良くない / それほど良くない
このボタンはなに?

新しいレストランに行ってみたが、料理はあまり良くなかった。

the plural of anecdote is not data

表現
日本語の意味
逸話としての証拠は、複数あっても物事を十分に証明するには不十分である。 / 複数の逸話が揃っても、それだけでは科学的な根拠や信頼性のあるデータとはならない。
このボタンはなに?

政策を議論する際には、逸話に基づく証拠はデータにならないことを覚えておき、規制を変更する前に対照研究が必要です。

butter will not melt in someone's mouth

表現
別表記 異形
日本語の意味
外見は無邪気で控えめに見えても、実は計略的で狡猾な、または自己利益を追求する人を指す表現です。 / 見かけ上は純真であるが、裏では意図的に振る舞いを隠し、ずる賢い性質を持つ人物を表す慣用句です。
このボタンはなに?

彼女は先生におしとやかに微笑んだ。まるで口の中でバターが溶けないかのように無邪気に見えたが、実際には明らかに試験でカンニングをしていた。

butter would not melt in someone's mouth

表現
別表記 異形
日本語の意味
表面的には無邪気で上品な印象を与えているが、実際には狡猾さや偽善が潜んでいるといった、見かけに反する内面の性質を皮肉る表現です。
このボタンはなに?

彼女はまるで口にバターが入っても溶けないかのように無邪気に振る舞っていたが、裏でサプライズパーティーを企てていた。

not worth a whistle

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
全く価値がなく、意味もない / 取るに足らず、くだらない
このボタンはなに?

データが破損していることに気づいた後、私たちはその報告書全体がまったく価値がないと認めた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★