本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

a man's home is his castle

ことわざ
日本語の意味
家は、住む人にとってプライバシーと安全が守られるべき私的な領域であるという意味。 / 個々人の住まいは、自分自身の防衛と自由を象徴する場所であるという考え方。
このボタンはなに?

彼は、自宅は個人の私的な聖域であり、プライバシーと安全が守られるべきだと強く考えており、すべてを自分の好みに整えている。

nothing to write home about

代名詞
慣用表現
日本語の意味
平凡で、特筆すべき点がない / 目立つ点がなく、印象に残らない / たいした魅力がなく、普通で特別感がない
このボタンはなに?

そのレストランは大したことはなかったが、サービスは親切だった。

till the cow come home

前置詞句
別表記 異形 廃用
日本語の意味
ずっと / いつまでも / 永遠に(非常に長い時間を示す表現)
このボタンはなに?

彼女は、たとえ何年かかっても牛が帰ってくるまで待つと言った。

the chickens come home to roost

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
過去に犯した悪行は、必ず自分に跳ね返ってくるという意味です。 / 自らの不正や悪事が、いずれ自業自得となって悪い結果をもたらすことを示します。 / 悪い行いは、いつかその人に返ってくるという教訓を含む諺です。
このボタンはなに?

何年も経ってから、彼の過去の悪事が彼に返ってきて、元被害者たちが訴えを起こし、彼は賠償金を支払うことになった。

keep the home fires burning

動詞
口語 慣用表現
日本語の意味
家庭の生活基盤を維持する(必要な物資の確保や日常の世話を行う) / 家庭内で日常生活のリズムや生活環境を守る / 困難な状況にあっても家族や地域社会が生活を支える
このボタンはなに?

彼が出張中、マリアは仕事と子育てを両立させて家庭の生活を支えた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

not worth writing home about

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
平凡で特に印象に残らない、目立った良さがないこと / 記念に残るほどではなく、平易でありふれた様子 / 並みで、どこか普通すぎるという状態
このボタンはなに?

博物館の新しい展示は特筆するほどではなかったが、下のカフェのコーヒーはとてもおいしかった。

go big or go home

動詞
日本語の意味
大胆に行動する / 覚悟を決めて挑戦する / 失敗を恐れず大きな賭けに出る
このボタンはなに?

商品ローンチのために、マーケティングチームは思い切って大勝負をすることに決め、スーパーボウルの広告と国際的なインフルエンサーキャンペーンに投資した。

関連語

canonical

canonical

present singular third-person

participle present

past

participle past

come home by weeping cross

動詞
古風 慣用表現
日本語の意味
失望や後悔の念を抱いて帰る / 悔悟の心を伴って帰宅する / 悲嘆と悔いによって戻る
このボタンはなに?

チームが選手権で敗れたとき、キャプテンは観客に謝りながら、がっかりして悔い改める気持ちで家に帰らざるを得ませんでした。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

something to write home about

代名詞
日本語の意味
注目に値するほど優れている / 特筆すべき出来事や特徴がある / 見事で記憶に残る
このボタンはなに?

ホテルは清潔で快適でしたが、特筆すべきほどではありませんでした。

hit too close to home

動詞
慣用表現
日本語の意味
(慣用表現)自分にとって不快なほど身近に感じられる、あるいは心に痛く響く(出来事や発言が個人のプライベートな領域に近すぎるため、不安や違和感を呼び起こす) / (比喩的表現)直接自分に関係しており、そのために感情が刺激される、または心情に強く訴えかける
このボタンはなに?

その飛んできた野球ボールは家にとても近いところに当たり、玄関先の植木鉢を割ってしまった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★