'God's（驚きや驚嘆を表す感嘆詞。例えば「）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'God's

by God's teeth

感動詞

An exclamation of surprise or amazement.

日本語の意味

驚きや驚嘆を表す感嘆詞。例えば「なんと！」や「うわっ！」といった意味合いで、予想外の出来事に対する驚きの表現です。 / 思いがけない事態に直面した際の驚きを示す叫びの一種として使われる。

このボタンはなに？

He opened the old chest and, by God's teeth, found a stack of letters from his grandfather.

翻訳する

彼が古い箱を開けると、なんてこった、祖父からの手紙の束が出てきた。

詳細

God's teeth

感動詞

An exclamation of surprise or amazement.

日本語の意味

驚きや感嘆を表す間投詞として用いられる。 / 何か非常に驚くべき、予想外の出来事に対する感嘆や驚嘆を表現するための言葉。

このボタンはなに？

God's teeth, I didn't expect to see you here after all these years.

翻訳する

なんてこった、何年ぶりにこんなところであなたに会うとは思わなかったよ。

詳細

God's honest truth

名詞

慣用表現

(idiomatic) Unquestionable, absolute truth.

日本語の意味

疑う余地のない絶対的な真実 / 揺るぎない普遍の真実 / 疑いようのない確固たる真実

このボタンはなに？

God's honest truth is that she never meant to hurt anyone, no matter what people say.

翻訳する

疑いようのない真実は、彼女が誰かを傷つけるつもりなどまったくなかったということだ、たとえ人々が何と言おうと。

詳細

God's gift to women

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Someone irresistible to women; someone whom all women find attractive.

日本語の意味

女性にとって抗しがたい魅力を持つ男性 / すべての女性から非常に魅力的と感じられる男性 / 女性全体にとって理想的で魅了される男性

このボタンはなに？

At the party, he strutted around like God's gift to women, basking in every admiring glance.

翻訳する

パーティーで彼は女性にモテる男性のように振る舞い、賞賛の視線を浴びていた。

詳細

God's own country

固有名詞

インドイギリス英語

(India) The state of Kerala. / (Britain) The county of Yorkshire.

日本語の意味

インドにおいてはケララ州を指し、イギリスにおいてはヨークシャー県（郡）を指します。

このボタンはなに？

When I traveled to God's own country last winter, I was amazed by the backwaters and lush tea plantations.

翻訳する

昨年の冬にインドのケーララ州を旅行したとき、バックウォーターと緑豊かな茶畑に感動しました。

詳細

God's gift to men

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) Someone irresistible to men, someone whom all men find attractive.

日本語の意味

男性全員にとって理想的な魅力を持つ人 / 男性にとってたまらなく魅力的な存在 / どの男性にも惹かれる、まさに神が授けた魅力を持つ人物 / 男性を虜にする、圧倒的な魅力の持ち主

このボタンはなに？

翻訳する

パーティーでは、みんなが彼女は男性にとってたまらない存在だとささやき、どれほど多くの人が彼女に惹かれていたかに密かに驚いていた。

詳細

God's green earth

名詞

慣用表現

(idiomatic) The world.

日本語の意味

世界 / 全世界

このボタンはなに？

I've searched every corner of God's green earth for that old book.

翻訳する

あの古い本を見つけるために、私は世界中の隅々まで探した。

詳細

why in God's name

感動詞

慣用表現

(idiomatic) used to add emphasis to "why" when beginning question.

日本語の意味

質問の冒頭で「なぜ」を強調するために用いられる感嘆詞で、驚きや怒りなどの強い感情を伴った疑問を表現する。 / 「一体全体なぜ」という意味合いがあり、理由や原因に対する強い不満や疑念を伝える。

このボタンはなに？

Why in God's name would you leave the door unlocked with a storm coming?

翻訳する

嵐が来ているのに、いったいなぜドアの鍵をかけずにそのままにしたのですか？

詳細

God's own county

固有名詞

別表記異形

Alternative form of God's own country (“Yorkshire”)

日本語の意味

ヨークシャーを指す別称、すなわち「神の国」の別の表現として用いられる

このボタンはなに？

They say God's own county has the friendliest pubs and the greenest dales in England.

翻訳する

人々はヨークシャーにはイングランドで最も親しみやすいパブと最も緑豊かな谷があると言います。

詳細

on God's green earth

前置詞句

Expletive used for emphasis after an interrogative word.

日本語の意味

「on God's green earth」は疑問詞の後に付けられて用いられる強調表現です。日本語では、例えば「一体全体」や「いったい」といった、対象や状況を強調・疑問視する意を表す言い回しとして解釈できます。

このボタンはなに？

Why on God's green earth would anyone choose to skateboard in a thunderstorm?

翻訳する

いったい全く誰が雷雨の中でスケートボードをするだろうか？

詳細

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

by God's teeth

God's teeth

God's honest truth

God's gift to women

God's own country

God's gift to men

God's green earth

why in God's name

God's own county

on God's green earth

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

by God's teeth

God's teeth

God's honest truth

God's gift to women

God's own country

God's gift to men

God's green earth

why in God's name

God's own county

on God's green earth

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！