English Dictionary

God's gift to women

名詞

慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) Someone irresistible to women; someone whom all women find attractive.

日本語の意味

女性にとって抗しがたい魅力を持つ男性 / すべての女性から非常に魅力的と感じられる男性 / 女性全体にとって理想的で魅了される男性

At the party, he strutted around like God's gift to women, basking in every admiring glance.

パーティーで彼は女性にモテる男性のように振る舞い、賞賛の視線を浴びていた。

意味（1）

(idiomatic) Someone irresistible to women; someone whom all women find attractive.

After one encounter she confided to Rose, "You know, Glen's grown to simply love himself so much, he just thinks he's God's gift to women. All the girls at that stupid uni seem to fall over each other to ride in his precious car […]