検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"what")

what someone says goes

Used to indicate that someone has authority to make a final decision.

日本語の意味

誰かの発言が最終決定となる、つまりその人物が最終的な権限を持っていると示す表現です。

このボタンはなに？

In this office, what someone says goes, so you should double-check before disagreeing.

この職場では責任者の言うことが最終決定なので、反論する前にもう一度確認した方がいい。

what-d'ye-call-'ems

活用形複数形

plural of what-d'ye-call-'em

日本語の意味

名前が思い出せないもの、もしくは呼び名が決まっていない対象（複数形）。つまり、具体的な名称を示さず、いわゆる『なんて呼ぶやつら』という意味合い。

このボタンはなに？

She stacked the what-d'ye-call-'ems neatly in the box before heading out.

彼女は出かける前に、あれやこれやの小物をきちんと箱に積み重ねた。

say what you like

Regardless of what you think.

日本語の意味

あなたが何を思っていようとも構わないという意味です。 / どんな考えであっても気にしないという意味になります。 / あなたの意見にかかわらず、という意味です。

このボタンはなに？

No one will judge you here, so feel free to say what you like.

ここでは誰もあなたを批判しないから、あなたがどう思おうと遠慮なく自分の考えを言ってください。

what was your first clue

口語ユーモラス文体

(colloquial, humorous) A riposte to someone who has just stated an obvious conclusion.

日本語の意味

（冗談交じりに）誰かが明白な結論を述べた後に、その結論があまりにも明白であることを指摘するための皮肉や軽妙な返しとして用いられる表現。 / （口語的かつユーモラスな使い方で）相手の言ったことが既に誰にでもわかるものであることを、さりげなく指摘するための返しのフレーズ。

このボタンはなに？

When Sam concluded I'd been hiding the gift, I couldn't help but reply, what was your first clue?

サムが私がプレゼントを隠していたと結論づけると、思わず「最初の手がかりは何だったの？」と返してしまった。

what-d'ye-call-'em

古風

(dated) whatchamacallit

日本語の意味

名称が定まっていないもの、名前が思い出せないもの（いわゆる「あれ」や「なんとか」）

このボタンはなに？

Could you hand me that what-d'ye-call-'em from the top shelf?

一番上の棚にあるあれを取ってくれる？

関連語

what-d'ye-call-'ems

（ plural ）

what-d'ye-call-its

活用形複数形

plural of what-d'ye-call-it

日本語の意味

「what-d'ye-call-it」の複数形

このボタンはなに？

She put all the what-d'ye-call-its into the drawer before leaving.

彼女は出かける前に、あらゆる何と呼べばいいかわからないものを引き出しにしまった。

what's done cannot be undone

Synonym of what's done is done

日本語の意味

やったことは変えられない / 過去の行動は取り返しがつかない / 一度したことは元に戻せない

このボタンはなに？

Facing the consequences, she sighed and whispered, 'what's done cannot be undone,' and resolved to move forward.

結果を目の前にして、彼女はため息をつき、『やってしまったことは取り返しがつかない』とつぶやき、前に進むことを決意した。

what way the wind is blowing

別表記異形

Alternative form of which way the wind is blowing

日本語の意味

風がどちらの方向に吹いているか、すなわち（比喩的に）状況や流れ、趨勢を示す表現 / 物事の動向や世情の流れを象徴する言い回し

このボタンはなに？

Her decisions seem to depend on what way the wind is blowing.

彼女の決定は風がどちらに吹いているかに左右されるようだ。

what's the time, Mr Wolf

不可算名詞

A children's game in which one player takes the role of the wolf and the others repeatedly ask what the time is, taking steps forward accordingly (so "three o'clock" means three steps forward); finally the wolf calls "dinner time!" and chases the other players, a player becoming the wolf for the next round if caught. Alternatively, the last player to be caught becomes the wolf.

日本語の意味

子供が遊ぶ伝統的なゲームで、一人が狼役となり、他の参加者が「何時ですか？」と尋ねながら、時計の数字に応じた歩数を進む。最終的に狼が「晩ご飯の時間！」と宣言して他の参加者を追いかけ、捕まえた者が次のゲームで狼役になるか、最後に捕まった者が狼になるというルールのもとで進行する。

このボタンはなに？

At recess we all played a game of what's the time, Mr Wolf and laughed until the bell rang.

休み時間に私たちは「おおかみさん今何時？」という遊びをして、ベルが鳴るまで笑い続けました。

関連語

what's the time

（ canonical ）

Mr Wolf

（ canonical ）

be careful what you wish for

The desired outcome may not be as desirable once it has been attained.

日本語の意味

願い事には注意しなさい。自分が望んだ結果が実現しても、それが必ずしも良い結果とは限らない可能性がある。 / 望んだことが手に入った後で、その結果に後悔や予想外の問題が生じるかもしれないので、慎重に願いを考えるべきである。

このボタンはなに？

After the promotion brought endless responsibility and stress, he learned that you should be careful what you wish for.

昇進が終わりのない責任とストレスをもたらした後、彼は、望んでいた結果が手に入っても必ずしも望ましいとは限らないので、何を望むかには注意しなければならないと悟った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★