"hit"（（野球・ソフトボール）左右両打ち）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"hit"

switch-hit

(baseball, softball) To bat both left and right-handed. / (cricket) To face the bowler with a left or right-handed batting stance, and then switch to the opposite stance as the ball is bowled.

日本語の意味

（野球・ソフトボール）左右両打ちで打つこと。 / （クリケット）打者が、初めはある打席のスタンスで構え、投球に合わせて逆の打席に切り替えて打つ戦略。

このボタンはなに？

During the decisive at-bat, she decided to switch-hit to exploit the pitcher's weakness.

翻訳する

決定的な打席で、彼女は投手の弱点を突くために左右両打ちで打つことにした。

詳細

関連語

switch-hits

（ present singular third-person ）

switch-hitting

（ participle present ）

switch-hit

（ participle past ）

switch-hit

（ past ）

詳細

switch-hit

名詞

(cricket) An instance of switch-hitting.

日本語の意味

(クリケット) スイッチヒッティング――すなわち、打者が打撃中に打つ方向や打席のスタンスを切り替えて打撃を試みるプレーの一実例

このボタンはなに？

The batsman surprised everyone with a perfectly timed switch-hit that sent the ball to the boundary.

翻訳する

その打者は、完璧なタイミングのスイッチヒットでボールを境界まで運び、観衆を驚かせた。

詳細

関連語

switch-hits

（ plural ）

詳細

hit parade

名詞

古風

日本語の意味

（時代遅れ）当時最も人気のある楽曲のランキング。 / （野球）一方のチームが連続してヒットを打ち、多数の得点を挙げた状態。

このボタンはなに？

As a teenager, she listened to the hit parade every week to learn the latest songs.

翻訳する

10代の頃、彼女は最新の曲を覚えるために毎週の人気曲の一覧を聴いていた。

詳細

関連語

hit parades

（ plural ）

詳細

hit a snag

動詞

慣用表現

(idiomatic) To encounter an unexpected problem or delay.

日本語の意味

予期せぬ問題や障害に遭遇する / 進行中に突然トラブルが発生する

このボタンはなに？

We hit a snag while trying to deploy the update, so the release was postponed.

翻訳する

アップデートを展開しようとしたときに予期せぬ問題が発生したため、リリースは延期されました。

詳細

関連語

hits a snag

（ present singular third-person ）

hitting a snag

（ participle present ）

hit a snag

（ participle past ）

hit a snag

（ past ）

詳細

hit the gas

動詞

アメリカ英語慣用表現くだけた表現

(US, idiomatic, informal) To go; go faster.

日本語の意味

急いで行く、加速する、速やかに進む

このボタンはなに？

When the lights turned green, she hit the gas and sped down the avenue.

翻訳する

信号が青に変わると、彼女はアクセルを踏んで大通りを猛スピードで走り去った。

詳細

関連語

hits the gas

（ present singular third-person ）

hitting the gas

（ participle present ）

hit the gas

（ participle past ）

hit the gas

（ past ）

詳細

bong hit

名詞

俗語

(slang) The inhalation of marijuana smoke through a bong.

日本語の意味

ボングを用いてマリファナの煙を吸引する行為

このボタンはなに？

After a long hike, we relaxed on the porch and passed around a bong hit while watching the sunset.

翻訳する

長いハイキングのあと、私たちは縁側でくつろいで夕日を眺めながら、順番にボングで一吸いずつ吸った。

詳細

関連語

bong hits

（ plural ）

詳細

hit the roof

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be explosively angry; to lose one's temper.

日本語の意味

激怒する、かっとなる / 非常に怒る、爆発的な怒りを表す

このボタンはなに？

When she saw the bill, she hit the roof and demanded to speak to the manager.

翻訳する

請求書を見たとたん、彼女は激怒して店長に会わせるよう要求した。

詳細

関連語

hits the roof

（ present singular third-person ）

hitting the roof

（ participle present ）

hit the roof

（ participle past ）

hit the roof

（ past ）

詳細

hit upon

動詞

慣用表現

To address. / (idiomatic) To think of; to discover or invent.

日本語の意味

ふと（思いつく） / 考え出す / 発見する / （問題などに）取り組む

このボタンはなに？

At the conference, the panel will hit upon the key policy issues facing our community.

翻訳する

会議では、パネルが私たちの地域社会における主要な政策課題に取り組む予定です。

詳細

関連語

hits upon

（ present singular third-person ）

hitting upon

（ participle present ）

hit upon

（ participle past ）

hit upon

（ past ）

詳細

hit paydirt

動詞

慣用表現

(idiomatic) To strike it rich; to get lucky or have a big break.

日本語の意味

大成功を収める、一攫千金を得ること / 運が開いて大きなチャンスを得ること

このボタンはなに？

After years of small gigs, the band finally hit paydirt when their song went viral and record labels called.

翻訳する

長年の小さな仕事の後、彼らの曲がバズってレコード会社から連絡が来たとき、バンドはついに大成功を収めた。

詳細

関連語

hits paydirt

（ present singular third-person ）

hitting paydirt

（ participle present ）

hit paydirt

（ participle past ）

hit paydirt

（ past ）

詳細

hit-or-miss

形容詞

アメリカ英語

(now chiefly US) Inconsistent, unpredictable, erratic; sometimes succeeding and sometimes failing.

日本語の意味

一貫性がなく、予測できない、あてずっぽうな状態。場合によっては成功し、場合によっては失敗する。

このボタンはなに？

The restaurant's service has been hit-or-miss lately, so I never know what to expect.

翻訳する

そのレストランのサービスは最近当たり外れがあって、何を期待していいかわからない。

検索結果- 英語 - 英語

switch-hit

switch-hit

hit parade

hit a snag

hit the gas

bong hit

hit the roof

hit upon

hit paydirt

hit-or-miss

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

switch-hit

switch-hit

hit parade

hit a snag

hit the gas

bong hit

hit the roof

hit upon

hit paydirt

hit-or-miss

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！