検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"...Now

now-adays

副詞

別表記古語比較不可

Archaic spelling of nowadays.

日本語の意味

現代 / 現代社会を指す / 今日の時代 / このごろの時代

このボタンはなに？

Authors in historical novels sometimes write dialogues using words like now-adays to evoke the period.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史小説の作家は、時代の雰囲気を出すために「今日では」のような語を会話文に使うことがある。

詳細

right now

副詞

比較不可

At the present moment. / Immediately.

日本語の意味

今すぐ / 直ちに / この瞬間に

このボタンはなに？

I can't talk right now because I'm in a meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中なので今は話せません。

詳細

good now

間投詞

廃用

(obsolete) An exclamation of wonder, surprise, or entreaty.

日本語の意味

（時代遅れの用法）驚き、感嘆、あるいは哀願を表現する感嘆詞。 / 例：何かに驚いたり、思わず訴えかけるような気持ちを示すときに用いられる表現。

このボタンはなに？

good now, how did you manage to climb that tree?

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらまあ、どうやってあの木に登ったの？

詳細

now or never

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic, set phrase) At this sole opportunity, or not at all.

日本語の意味

今しかない、今でなければならない、一度きりの機会

このボタンはなに？

If we don't seize this chance, it's now or never to finish the project before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このチャンスを逃せば、締め切り前にプロジェクトを終わらせる機会は二度とありません。

詳細

tata for now

間投詞

別表記異形

Alternative form of ta ta for now

日本語の意味

「tata for now」は、「ta ta for now」の別表記で、今の別れを告げる軽いインタージェクション（間投詞）として使われ、例えば「またね」や「さようなら」の意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

She waved and called out, 'tata for now,' before getting into the taxi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は手を振って「じゃあね」と叫び、タクシーに乗り込んだ。

詳細

now and again

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Sometimes; occasionally; intermittently.

日本語の意味

時折 / たまに / 間欠的に

このボタンはなに？

I check my old photo albums now and again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は時々古い写真のアルバムを見返します。

詳細

now hear this

フレーズ

未分類アメリカ英語

(US Navy) An instruction to cease activity and listen to the announcement that will follow.

日本語の意味

（アメリカ海軍での指示）活動を停止し、これからの発表に耳を傾けなさい。 / （指示文句として）今すぐ作業を中断し、これから伝えられる内容を注意深く聞け。

このボタンはなに？

When the captain barked "now hear this," everyone on the bridge fell silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

艦長が「諸員、注目。行動を中止してこれからの放送に耳を傾けよ」と命じると、ブリッジの全員は黙り込んだ。

詳細

how now

間投詞

古語

(archaic) Hello, what is that?

日本語の意味

（古風な表現で）こんにちは、これは何ですか？ / （古典的な表現で）おや、これはいったい何でしょうか？

このボタンはなに？

how now, traveler—what strange device have you brought?

Google翻訳 / DeepL翻訳

おや、それは何ですか、旅人よ――どんな奇妙な道具を持ってきたのですか？

詳細

from now on

副詞

比較不可

Starting from this moment and continuing indefinitely.

日本語の意味

これから先 / 今後ずっと / 現在の時点から永続的に続く

このボタンはなに？

Please note that from now on we will hold all team meetings virtually to accommodate remote members.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これからは、リモートのメンバーに配慮して、すべてのチームミーティングをオンラインで開催することをお知らせします。

詳細

the future is now

フレーズ

Advanced and cutting-edge technology is available nowadays. / An event or situation that was predicted has just occurred.

日本語の意味

未来はすでに到来している / 予見されていた革新的な技術や出来事が現実となっている

このボタンはなに？

When you look around at self-driving cars and AI assistants, it's clear that the future is now.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自動運転車やAIアシスタントが身近にある今、未来はすでにここにあることは明らかだ。

詳細

Webで検索する