Symbol（地図上で「現在地」や「ここ」を示）とは - 日本語 - 英語

Indicates where the reader is on a map. (ココ or ここ means "here")

かなりやさしい日本語

ちずでいまじぶんがいるばしょをしめすきごう

日本語の意味

地図上で「現在地」や「ここ」を示す記号。日本の案内図や観光マップなどで用いられる。

🈁 は駅を示す記号です。

翻訳する

🈁 is a symbol indicating a station.

中国語（簡体字）の翻訳

🈁是表示车站的符号。

中国語（繁体字）の翻訳

🈁是表示車站的符號。

韓国語訳

🈁은 역을 나타내는 기호입니다.

インドネシア語訳

🈁 adalah simbol yang menunjukkan stasiun.

ベトナム語訳

🈁 là ký hiệu chỉ nhà ga.

タガログ語訳

Ang 🈁 ay simbolo na nagpapahiwatig ng istasyon.

詳細

関連語

koko

（ romanization ）

ココ

（ error-unknown-tag ）

詳細

⑨

ひらがな

まるきゅう / きゅう

漢字

丸九

The number 9 enclosed in a circle, used in enumerating lists.

かなりやさしい日本語

まるの中にかいた数字のきゅうをあらわすきごうで、じゅんばんをしめすときにつかう

日本語の意味

丸で囲まれた数字の9。箇条書きや図表などで、項目番号や順序を示すために用いられる記号。

⑨ 番目の問題は難しかったです。

翻訳する

The ninth problem was difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

第九题很难。

中国語（繁体字）の翻訳

第九題很難。

韓国語訳

아홉 번째 문제는 어려웠습니다.

インドネシア語訳

Soal nomor 9 itu sulit.

ベトナム語訳

Câu hỏi thứ chín khó.

タガログ語訳

Mahirap ang ikasiyam na tanong.

詳細

関連語

marukyū

（ romanization ）

まるきゅう

（ hiragana ）

詳細

🈂

ひらがな

さあびす

(billing) service, used to indicate service charge

かなりやさしい日本語

おかねをはらうときのサービスりょうがふくまれることをしめすきごう

日本語の意味

「サービス料」や「サービス」を表す記号。料金表やレシートなどで、サービス料金が加算されていることを示すために用いられる。

🈂 のサービスが利用できます。

翻訳する

You can use the (billing) service.

中国語（簡体字）の翻訳

可以使用🈂的服务。

中国語（繁体字）の翻訳

可以使用🈂的服務。

韓国語訳

🈂의 서비스를 이용할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Layanan 🈂 dapat digunakan.

ベトナム語訳

Bạn có thể sử dụng dịch vụ 🈂.

タガログ語訳

Magagamit ang serbisyo ng 🈂.

詳細

関連語

sābisu

（ romanization ）

サービス

（ error-unknown-tag ）

詳細

○×

ひらがな

まるばつ

true–false

かなりやさしい日本語

まるとばつで、ただしいかまちがいかをあらわすきごう。

日本語の意味

正誤や可否を表す記号 / テストやアンケートなどで、正解・不正解、賛成・反対など二択の状態を表すときに用いる記号

この問題は ○×問題です。

翻訳する

This problem is a true-false problem.

中国語（簡体字）の翻訳

这个问题是判断题。

中国語（繁体字）の翻訳

這個問題是是非題。

韓国語訳

이 문제는 ○× 문제입니다.

インドネシア語訳

Soal ini adalah soal benar-salah.

ベトナム語訳

Câu hỏi này là câu hỏi đúng/sai.

タガログ語訳

Ang tanong na ito ay isang tanong na tama o mali.

詳細

関連語

maru-batsu

（ romanization ）

まるばつ

（ hiragana ）

詳細

○

ひらがな

まる / しろまる

漢字

白丸

Used to indicate a space to be filled in. / Used to censor or obscure individual characters.

かなりやさしい日本語

ことばやこたえをいれるところをしめすしるし。もじをかくすときにつかう。

日本語の意味

Used to indicate a space to be filled in. / Used to censor or obscure individual characters.

申込用紙の氏名欄の ○ にフルネームを記入してください。

翻訳する

Please write your full name in the blank of the name field on the application form.

中国語（簡体字）の翻訳

请在申请表的姓名栏的○处填写全名。

中国語（繁体字）の翻訳

請在申請表的姓名欄○內填寫全名。

韓国語訳

신청서의 성명란의 ○에 성명(풀네임)을 기입해 주세요.

インドネシア語訳

Harap tuliskan nama lengkap Anda di dalam lingkaran pada kolom nama di formulir pendaftaran.

ベトナム語訳

Vui lòng ghi họ và tên đầy đủ vào vòng tròn (○) ở ô 'Họ tên' trên mẫu đơn đăng ký.

タガログ語訳

Mangyaring isulat ang iyong buong pangalan sa bilog sa patlang ng pangalan sa form ng aplikasyon.

詳細

関連語

○

（ canonical ）

maru

（ romanization ）

nani

（ romanization ）

まるなに

（ hiragana ）

詳細

⠃

ひらがな

い

The hiragana syllable い (i) or the katakana syllable イ (i) in Japanese braille.

かなりやさしい日本語

さわってよむもじで、ひらがなやかたかなのいをあらわすしるし。

日本語の意味

点字における仮名一文字を表す記号 / 日本語点字で、かな文字と対応する点の並びを示す符号

点字で ⠃ は、ひらがなの「い」やカタカナの「イ」に対応する音節を表します。

翻訳する

In Japanese braille, this braille symbol represents the syllable i (hiragana i or katakana i).

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文中，⠃表示与平假名「い」或片假名「イ」相对应的音节。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠃表示對應平假名「い」與片假名「イ」的音節。

韓国語訳

점자에서 ⠃는 히라가나 'い'와 가타카나 'イ'에 해당하는 음절을 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam braille, ⠃ menunjukkan suku kata yang sesuai dengan hiragana 'い' atau katakana 'イ'.

ベトナム語訳

Trong chữ Braille, ký hiệu ⠃ biểu thị âm tiết tương ứng với hiragana "い" và katakana "イ".

タガログ語訳

Sa braille, ang ⠃ ay kumakatawan sa pantig na katumbas ng hiragana na 'い' at katakana na 'イ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠐⠺

ひらがな

ぞ

The hiragana syllable ぞ (zo) or the katakana syllable ゾ (zo) in Japanese braille.

かなりやさしい日本語

にほんのてんじでひらがなのぞやかたかなのぞをあらわすしるし

日本語の意味

日本語点字における仮名「ぞ」「ゾ」を表す点字のつづり。

点字では ⠐⠺ がひらがなの「ぞ」またはカタカナの「ゾ」を表します。

翻訳する

In Japanese braille, the character represents the hiragana syllable 'zo' or the katakana syllable 'zo'.

中国語（簡体字）の翻訳

在盲文中，⠐⠺表示平假名的「ぞ」或片假名的「ゾ」。

中国語（繁体字）の翻訳

在點字中，⠐⠺表示平假名「ぞ」或片假名「ゾ」。

韓国語訳

점자에서는 ⠐⠺가 히라가나 'ぞ' 또는 가타카나 'ゾ'를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Dalam tulisan Braille, ⠐⠺ melambangkan hiragana 'ぞ' atau katakana 'ゾ'.

ベトナム語訳

Trong chữ nổi, ⠐⠺ biểu thị hiragana "ぞ" hoặc katakana "ゾ".

タガログ語訳

Sa Braille, ang ⠐⠺ ay kumakatawan sa hiragana na 'ぞ' o sa katakana na 'ゾ'.

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

⠝

ひらがな

つ

The hiragana syllable つ (tsu) or the katakana syllable ツ (tsu) in Japanese braille.

かなりやさしい日本語

にほんのてんじで、ひらがなのつや、かたかなのツをあらわすしるし。

日本語の意味

点字における日本語の音節「つ／ツ」を表す点字記号。六点点字のうち特定の点の組み合わせで構成される。

点字の記号 ⠝ は、ひらがなの「つ」またはカタカナの「ツ」に対応する音節です。

翻訳する

The braille symbol for the syllable 'tsu' corresponds to the hiragana 'tsu' or the katakana 'TSU'.

中国語（簡体字）の翻訳

点字符号⠝对应平假名「つ」或片假名「ツ」的音节。

中国語（繁体字）の翻訳

點字符號⠝對應平假名「つ」或片假名「ツ」的音節。

韓国語訳

점자 기호 ⠝는 히라가나 'つ' 또는 가타카나 'ツ'에 해당하는 음절입니다.

インドネシア語訳

Simbol braille ⠝ adalah suku kata yang sesuai dengan hiragana 'つ' atau katakana 'ツ'.

ベトナム語訳

Ký hiệu chữ nổi ⠝ tương ứng với âm tiết 「つ」 trong hiragana hoặc 「ツ」 trong katakana.

タガログ語訳

Ang simbolo ng Braille na ⠝ ay tumutukoy sa pantig na 'つ' sa hiragana o 'ツ' sa katakana.

詳細

関連語

tsu

（ Rōmaji ）

詳細

聢

音読み

なし

訓読み

しかと

文字

表外漢字表記まれ

certainly

かなりやさしい日本語

たしかなことやしっかりしているようすをあらわすかんじ

日本語の意味

しっかりと確実であるさま / たしかに、そのとおりであるさま

彼の言葉は聢として信じられる。

翻訳する

His words can be believed certainly.

中国語（簡体字）の翻訳

他的话是可信的。

中国語（繁体字）の翻訳

他的話被當作聢來相信。

韓国語訳

그의 말은 확실하다고 믿을 만하다.

インドネシア語訳

Kata-katanya dapat dipercaya sebagai 聢.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy có thể được tin là chân thành.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay maaaring paniwalaan bilang '聢'.

詳細

⠍

ひらがな

ぬ

The hiragana syllable ぬ (nu) or the katakana syllable ヌ (nu) in Japanese braille.

かなりやさしい日本語

にほんのてんじでひらがなのぬとかたかなのヌをあらわすきごう

日本語の意味

点字における日本語の音節を表す記号 / 日本語のかな文字「ぬ／ヌ」に対応する点字記号

点字の ⠍ は日本語で「ぬ」という音を表します。

翻訳する

In Japanese braille, the symbol for the syllable 'nu' represents that sound.

中国語（簡体字）の翻訳

点字的⠍表示日语中的「ぬ」这个音。

中国語（繁体字）の翻訳

點字的⠍表示日語中的「ぬ」音。

韓国語訳

점자의 ⠍은 일본어에서 '누'라는 소리를 나타냅니다.

インドネシア語訳

Simbol Braille ⠍ mewakili bunyi 'nu' dalam bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Ký hiệu Braille ⠍ biểu thị âm "nu" trong tiếng Nhật.

タガログ語訳

Ang Braille na ⠍ ay kumakatawan sa tunog na 'nu' sa wikang Hapon.