検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

雨燕

Google翻訳 / DeepL翻訳

星雨

名詞

Synonym of 流星雨 (ryūseiu, “meteor shower”)

日本語の意味

多数の流星が一定の方向から放射状に現れる天文現象。流星群。

やさしい日本語の意味

よるのそらで、ほしがたくさんながれてふってくるようにみえるようす

このボタンはなに？

夜空に星雨が降り注ぎ、、その美しさに息をのんだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A meteor shower poured down in the night sky, and I was breathless at its beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星 (せい)雨

（ canonical ）

seiu

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

雨ガッパ

名詞

(clothing) Synonym of カッパ (“raincoat”)

日本語の意味

雨が降ったときに着るカッパ、雨具。レインコート。

やさしい日本語の意味

雨のときに着るうすい上着で、体や服がぬれないようにするもの

このボタンはなに？

雨が降ってきたので、雨ガッパを着ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since it started raining, I put on a raincoat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)ガッパ

（ canonical ）

amagappa

（ romanization ）

詳細

雨除け

名詞

shelter from rain

日本語の意味

雨や水を防ぐための覆いや設備 / 雨に濡れないようにすること、またその方法

やさしい日本語の意味

あめがふってもぬれないように、あたまやからだをおおうもの

このボタンはなに？

雨除けのために、私たちはバス停に駆け込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We ran to the bus stop for shelter from the rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)除 (よ)け

（ canonical ）

ameyoke

（ romanization ）

詳細

雨続き

名詞

raining for days on end

日本語の意味

雨の日が何日も続くこと。長雨が続く状態。 / 雨天が途切れずに続く期間。

やさしい日本語の意味

雨の日がなん日もつづくこと。またはそのようなようす。

このボタンはなに？

この雨続きで、私たちのピクニックは中止になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the rain continuing for days on end, our picnic was cancelled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)続 (つづ)き

（ canonical ）

ametsuzuki

（ romanization ）

詳細

雨靴

名詞

overshoes, waterproof shoes

日本語の意味

雨のときにはく、足をぬらさないための靴。ゴム製・防水加工など。長靴やレインシューズなど。

やさしい日本語の意味

あめのひに、あしがぬれないようにはく、みずをとおさないくつ

このボタンはなに？

雨が降っているので、雨靴を履いて出かけましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Since it's raining, let's put on our overshoes and go out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)靴

（ canonical ）

amagutsu

（ romanization ）

ぐつ

（ hiragana ）

詳細

暴風雨

名詞

rainstorm

日本語の意味

激しい風と雨を伴う荒れた天気の状態。暴風と豪雨が同時に起こる気象現象。 / 比喩的に、社会や人間関係における激しい混乱や争いのたとえ。

やさしい日本語の意味

つよいかぜとつよいあめがいっしょにふくてんき

このボタンはなに？

暴風雨のため、私たちのピクニックは中止になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to the rainstorm, our picnic was cancelled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暴 (ぼう)風 (ふう)雨

（ canonical ）

bōfūu

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

雨虎

名詞

異表記別形

Alternative spelling of アメフラシ (amefurashi, “sea hare”)

日本語の意味

Alternative spelling of アメフラシ (amefurashi, “sea hare”)

やさしい日本語の意味

うみにいるやわらかいからだのいきもののなまえで、かたつむりににている

このボタンはなに？

雨虎は海岸によく見られる生物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ame-tora, an alternative spelling for amefurashi, is a creature often seen on the coast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amefurashi

（ romanization ）

あめふらし

（ hiragana ）

詳細

雨降

名詞

sea hare

日本語の意味

雨が降ること。雨天。 / （誤用）ウミウシ（sea hare）の意味で使われることがあるが、標準的な用法ではない。

やさしい日本語の意味

うみにすむやわらかいからだのいきもののなまえ

このボタンはなに？

海で雨降を見つけた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a sea hare at the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)降

（ canonical ）

amefurashi

（ romanization ）

ふらし

（ hiragana ）

詳細

雨雫

名詞

raindrop; oftenly metaphor of crying sorrowfully

日本語の意味

雨が降ってできる水のしずく。雨だれ。

やさしい日本語の意味

あめがふってできるちいさなしずくのこと。かなしいなみだをたとえていうこともある。

このボタンはなに？

雨雫が窓ガラスに打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)雫

（ canonical ）

ameshizuku

（ romanization ）

amesiduku

（ romanization ）

あめしづく

（ hiragana historical ）

しずく

（ hiragana ）

詳細

雨雫

名詞

Synonym of 雨雫 (ameshizuku /あめしずく/) above.

日本語の意味

雨粒、雨のしずく / 雨が降ってできた水滴

やさしい日本語の意味

あめがふっているときにしたにおちるちいさなしずく

このボタンはなに？

窓ガラスに雨雫が打ち付けている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raindrops are hitting the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あま)雫

（ canonical ）

amashizuku

（ romanization ）

amasiduku

（ romanization ）

あましづく

（ hiragana historical ）

しずく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する