検索結果- 日本語 - 英語

競争者

ひらがな
きょうそうしゃ
名詞
日本語の意味
同じ目標や利益をめぐって争う相手。ライバル。競合相手。
やさしい日本語の意味
同じ目標をめざして、だれが一番かをきそう、あいての人
中国語(簡体)
在同一领域争夺胜利或利益的人或团体 / 竞争对手
このボタンはなに?

We have to come up with a new strategy to beat our competitors.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须想出新的策略以战胜竞争对手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖職者

ひらがな
せいしょくしゃ
名詞
日本語の意味
宗教上の職務に従事する人。特に、キリスト教やイスラム教などで、礼拝・儀式の執行や信徒の指導にあたる人。聖職にある人。
やさしい日本語の意味
かみさまやぶつぞうのためにいのりやつとめをするひと
中国語(簡体)
神职人员 / 教士 / 穆斯林教士
このボタンはなに?

He is working as a clergyman in the church.

中国語(簡体字)の翻訳

他在教会担任神职人员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保護者

ひらがな
ほごしゃ
名詞
日本語の意味
子どもや未成年者などを保護し、監督する立場にある人。親権者やそれに準じる責任を持つ人。 / 弱い立場にある人や物、団体などを守り支える役割を持つ人。
やさしい日本語の意味
子どもや弱い人のせわをして、まもるおとなのこと
中国語(簡体)
监护人 / 保护者 / 对未成年人或无行为能力者负有法律责任的人
このボタンはなに?

The consent of the guardian is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要监护人同意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪戯者

ひらがな
いたずらもの
名詞
日本語の意味
いたずらをする人。いたずら好きな人。 / 悪ふざけをして人を困らせたり驚かせたりする者。 / 冗談半分で人をからかったり騒ぎを起こしたりする人。
やさしい日本語の意味
人をおどろかせたりこまらせたりするあそびをよくする人
中国語(簡体)
恶作剧的人 / 淘气鬼 / 捣蛋鬼
このボタンはなに?

He is known as the prankster of the class.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是班上的捣蛋鬼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

修道者

ひらがな
しゅうどうしゃ
名詞
日本語の意味
宗教的な戒律に従って共同生活を送り、祈りや労働に専念する人。修道士。僧侶。 / 世俗的な欲望を離れ、信仰や修行に身をささげて生活する人。
やさしい日本語の意味
かみさまやぶっぽうを信じて、おいのりやしゅぎょうをしてくらす人
中国語(簡体)
僧侣 / 出家人 / 修行者
このボタンはなに?

The monk meditated at the top of the mountain every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位修道者每天都在山顶冥想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同盟者

ひらがな
どうめいしゃ
名詞
日本語の意味
味方として共に行動する人や国、組織のこと。利害や目的を共有し、協力関係にある者。
やさしい日本語の意味
おなじもくてきのために、いっしょにはたらき、たがいにたすけあうなかま
中国語(簡体)
盟友 / 结成同盟并互相支持的一方
このボタンはなに?

He is my most reliable ally.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最值得信赖的盟友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

告発者

ひらがな
こくはつしゃ
名詞
日本語の意味
罪や不正行為を行ったとされる人物や組織などを、捜査機関や裁判所などの公的機関に対して訴え出る人 / 民事・刑事を問わず、他者の違法行為や不当行為を正式に申し立てる人
やさしい日本語の意味
わるいことをした人がいるとおもい、そのことをこうていきにうったえる人
中国語(簡体)
原告 / 指控者 / 检举人
このボタンはなに?

The complainant made his misconduct public.

中国語(簡体字)の翻訳

告发者将他的不当行为公之于众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

優者

ひらがな
ゆうしゃ
名詞
日本語の意味
すぐれた人。ぬきんでて優れている人。
やさしい日本語の意味
とくにすぐれている人や、とくに上手な人をさしていうことば
中国語(簡体)
优秀者 / 杰出的人 / 表现出色的人
このボタンはなに?

He is recognized as an outstanding person in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他被认为是该领域的佼佼者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

労務者

ひらがな
ろうむしゃ
名詞
日本語の意味
肉体労働などに従事する労働者 / 特に賃金を得て働く現場作業員
やさしい日本語の意味
にくたいろうどうをするひと。てやからをつかうしごとをまかされたひと。
中国語(簡体)
体力劳动者 / 工人 / 被强迫劳动者
このボタンはなに?

He is a hard-working laborer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名勤奋工作的劳动者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

説教者

ひらがな
せっきょうしゃ
名詞
日本語の意味
宗教上の教えを説いて人々を導く人、特にキリスト教の説教を行う人。 / 人に対して道徳や生き方などをとくどくと説き聞かせる人。
やさしい日本語の意味
かみさまの教えや ぶっきょうの話を 人びとに 伝える人
中国語(簡体)
传道者 / 布道者 / 讲道者
このボタンはなに?

The preacher started preaching in the church.

中国語(簡体字)の翻訳

传道人在教堂开始了布道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★