和英辞書

修道者

ひらがな

しゅうどうしゃ

名詞

monk

日本語の意味

宗教的な戒律に従って共同生活を送り、祈りや労働に専念する人。修道士。僧侶。 / 世俗的な欲望を離れ、信仰や修行に身をささげて生活する人。

やさしい日本語の意味

かみさまやぶっぽうを信じて、おいのりやしゅぎょうをしてくらす人

中国語（簡体字）の意味

僧侣 / 出家人 / 修行者

中国語（繁体字）の意味

僧侶 / 出家人 / 修道士

韓国語の意味

수도자 / 수도승 / 승려

インドネシア語

biarawan / rahib / pertapa

ベトナム語の意味

tu sĩ / nhà tu hành / nhà sư (tăng)

タガログ語の意味

monghe / asketa / relihiyosong namumuhay sa monasteryo

その修道者は毎日、、山の頂上で瞑想をしていました。

The monk meditated at the top of the mountain every day.

中国語（簡体字）の翻訳

那位修道者每天都在山顶冥想。

中国語（繁体字）の翻訳

那位修道者每天都在山頂上冥想。

韓国語訳

그 수도자는 매일 산 정상에서 명상하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Sang pertapa itu setiap hari bermeditasi di puncak gunung.

ベトナム語訳

Vị tu sĩ đó mỗi ngày đều ngồi thiền trên đỉnh núi.

タガログ語訳

Ang monghe ay araw-araw na nagmumuni-muni sa tuktok ng bundok.

意味（1）

monk

修 (しゅう)道 (どう)者 （ canonical ）

shūdōsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）