検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

行き渡らす

Google翻訳 / DeepL翻訳

しないでんしゃ

漢字

市内電車

名詞

市内電車: an intracity tram or streetcar

日本語の意味

市内を走る路面電車やトラム。都市内交通として利用される電車。 / 都市の限られた区域（市街地）を運行する小規模な鉄道システム。

やさしい日本語の意味

まちのなかのみちをはしるちいさなでんしゃ。よくとまってひとをのせる。

このボタンはなに？

毎日、しないでんしゃで通勤しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I commute by intracity tram every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shinai densha

（ romanization ）

詳細

やんす

動詞

助動詞方言廃用古風

(auxiliary, obsolete, dialectal) indicating respect / (auxiliary, dated, now dialectal) indicating politeness

日本語の意味

丁寧さや敬意を表す補助動詞的な言い回し。主に古風・方言的な表現として用いられる。

やさしい日本語の意味

古いことばで、人をうやまう気もちをあらわすときに、文の終わりにつける

このボタンはなに？

彼は、、その仕事ををやんすとと約束したした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He promised to finish that job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yansu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-verbconj

（ inflection-template ）

やんせ

（ imperfective stem ）

やんしょ

（ imperfective stem ）

yanse

（ imperfective stem ）

yansho

（ imperfective stem ）

やんし

（ continuative stem ）

yanshi

（ continuative stem ）

やんす

（ stem terminative ）

yansu

（ stem terminative ）

やんす

（ attributive stem ）

yansu

（ attributive stem ）

（ hypothetical stem ）

やんせ

（ imperative stem ）

yanse

（ imperative stem ）

（ passive ）

（ causative ）

（ potential ）

（ volitional ）

（ negative ）

（ continuative negative ）

（ formal ）

（ perfective ）

（ conjunctive ）

（ conditional hypothetical ）

詳細

でやんす

フレーズ

古風方言

(dated, now dialectal) indicating light polite assertive

日本語の意味

である（です）の古風・戯言的な丁寧表現で、江戸っ子風や滑稽な人物像を演出するときに用いられる語尾。軽い丁寧さやへりくだりを含みつつ、どこかコミカル・芝居がかった響きをもつ。

やさしい日本語の意味

古いことばでやさしいていねいさをそえるときのおわりのことば

このボタンはなに？

「お疲れ様でやんす」、と彼は古風な言葉遣いで挨拶した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He greeted with an old-fashioned phrase, 'Otsukaresama deyansu.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

de yansu

（ romanization ）

詳細

しゃてき

漢字

射的

名詞

射的: target practice

日本語の意味

射的: 的をねらって矢や銃弾などを撃つこと。また、その練習。 / 縁日や祭りで行われる、玩具の銃などで的を撃ち、景品を得る遊戯。

やさしい日本語の意味

まとにむかっててっぽうやコルクがんをうってあてるあそび

このボタンはなに？

週末は友達としゃてきに行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to target practice with my friends this weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shateki

（ romanization ）

詳細

っしゃ

間投詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of よっしゃ (yossha)

日本語の意味

よし」「やった」などと喜びや達成感を表す間投詞。若者言葉で、スポーツなどで成功したときなどに使われることが多い。

やさしい日本語の意味

うれしいことやうまくいったときに、小さく気持ちを強くあらわすことば

このボタンはなに？

っしゃ、やっと仕事が終わった！

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yossha, I finally finished work!

このボタンはなに？

詳細

関連語

ssha

（ romanization ）

詳細

嘲す

ひらがな

あざけす

動詞

古語廃用

(archaic, obsolete) to insult, ridicule, scorn

日本語の意味

あざける。ばかにする。さげすむ。

やさしい日本語の意味

人をばかにしてわらうこころでことばを言うようすをあらわす

このボタンはなに？

彼は彼女の選択を嘲すような態度をとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took an attitude as if to mock her choice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嘲 (ちょう)す

（ canonical ）

chōsu

（ romanization ）

teusu

（ romanization ）

てうす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

嘲さ

（ irrealis stem ）

てうさ

（ irrealis stem ）

teusa

（ irrealis ）

嘲し

（ continuative stem ）

てうし

（ continuative stem ）

teusi

（ continuative ）

嘲す

（ stem terminative ）

てうす

（ stem terminative ）

teusu

（ terminative ）

嘲す

（ attributive stem ）

てうす

（ attributive stem ）

teusu

（ attributive ）

嘲せ

（ realis stem ）

てうせ

（ realis stem ）

teuse

（ realis ）

嘲せ

（ imperative stem ）

てうせ

（ imperative stem ）

teuse

（ imperative ）

嘲さず

（ negative ）

てうさず

（ negative ）

teusazu

（ negative ）

嘲せど

（ contrastive ）

てうせど

（ contrastive ）

teusedo

（ contrastive ）

嘲せば

（ causative ）

てうせば

（ causative ）

teuseba

（ causative ）

嘲さば

（ conditional ）

てうさば

（ conditional ）

teusaba

（ conditional ）

嘲しき

（ past ）

てうしき

（ past ）

teusiki

（ past ）

嘲しけり

（ past ）

てうしけり

（ past ）

teusikeri

（ past ）

嘲しつ

（ perfect ）

てうしつ

（ perfect ）

teusitu

（ perfect ）

嘲しぬ

（ perfect ）

てうしぬ

（ perfect ）

teusinu

（ perfect ）

嘲せり

（ continuative perfect ）

嘲したり

（ continuative perfect ）

てうせり

（ continuative perfect ）

てうしたり

（ continuative perfect ）

teuseri

（ continuative perfect ）

teusitari

（ continuative perfect ）

嘲さむ

（ volitional ）

てうさむ

（ volitional ）

teusamu

（ volitional ）

詳細

嘲す

ひらがな

あざけす

動詞

古語廃用

(archaic, obsolete) to insult, ridicule, scorn

日本語の意味

ばかにする。見くだしてあざける。

やさしい日本語の意味

人をばかにしてわらうように言う。人を見下してひどいことを言う。

このボタンはなに？

彼は彼女の選択を嘲すような態度をとった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took an attitude as if to mock her choice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嘲 (ちょう)す

（ canonical ）

chōsu

（ romanization ）

teusu

（ romanization ）

てうす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

嘲せ

（ irrealis stem ）

てうせ

（ irrealis stem ）

teuse

（ irrealis ）

嘲し

（ continuative stem ）

てうし

（ continuative stem ）

teusi

（ continuative ）

嘲す

（ stem terminative ）

てうす

（ stem terminative ）

teusu

（ terminative ）

嘲する

（ attributive stem ）

てうする

（ attributive stem ）

teusuru

（ attributive ）

嘲すれ

（ realis stem ）

てうすれ

（ realis stem ）

teusure

（ realis ）

嘲せよ

（ imperative stem ）

てうせよ

（ imperative stem ）

teuseyo

（ imperative ）

嘲せず

（ negative ）

てうせず

（ negative ）

teusezu

（ negative ）

嘲すれど

（ contrastive ）

てうすれど

（ contrastive ）

teusuredo

（ contrastive ）

嘲すれば

（ causative ）

てうすれば

（ causative ）

teusureba

（ causative ）

嘲せば

（ conditional ）

てうせば

（ conditional ）

teuseba

（ conditional ）

嘲しき

（ past ）

てうしき

（ past ）

teusiki

（ past ）

嘲しけり

（ past ）

てうしけり

（ past ）

teusikeri

（ past ）

嘲しつ

（ perfect ）

てうしつ

（ perfect ）

teusitu

（ perfect ）

嘲しぬ

（ perfect ）

てうしぬ

（ perfect ）

teusinu

（ perfect ）

嘲せり

（ continuative perfect ）

嘲したり

（ continuative perfect ）

てうせり

（ continuative perfect ）

てうしたり

（ continuative perfect ）

teuseri

（ continuative perfect ）

teusitari

（ continuative perfect ）

嘲せむ

（ volitional ）

てうせむ

（ volitional ）

teusemu

（ volitional ）

詳細

すいちょう

漢字

水鳥

名詞

水鳥:

日本語の意味

湖や川、池、海などの水辺や水面に生息・生活する鳥類の総称。カモ、ハクチョウ、サギ、カモメなどが含まれる。

やさしい日本語の意味

みずのうえやみずのなかでくらすとりのなかまのこと

このボタンはなに？

公園の池には、たくさんのすいちょうが泳いでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There were many water birds swimming in the pond in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

suichō

（ romanization ）

詳細

すがたみ

漢字

姿見

名詞

full-length mirror; floor-length mirror

日本語の意味

全身を映すことができる大型の鏡。姿を整えるときなどに用いる。

やさしい日本語の意味

あたまからあしもとまで、からだぜんたいをうつすたてながのかがみ

このボタンはなに？

毎朝、すがたみの前で自分の姿を確認します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I check my appearance in front of the full-length mirror.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sugatami

（ romanization ）

詳細

えすがた

漢字

絵姿

名詞

絵姿: a portrait

日本語の意味

人や物の姿を描いた絵。肖像画。姿を写した図像。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつなどのようすをかいたえ。かおやすがたがわかるえ。

このボタンはなに？

彼のえすがたを描くのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's difficult to draw his portrait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

esugata

（ romanization ）

詳細

Webで検索する