検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

蛍(ほたる)の光(ひかり)窓(まど)の雪(ゆき)

Google翻訳 / DeepL翻訳

翯

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

glistening plumage / reflection of the sun on water

日本語の意味

羽毛がきらきらと輝くさま / 水面に日光が反射してきらめくさま

やさしい日本語の意味

とりのはねがつややかにひかること。みずにひがうつってひかるようす。

このボタンはなに？

その鳥の翯は太陽の光で輝いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The bird's glistening plumage was shining in the sunlight.

このボタンはなに？

詳細

炳

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

clear & bright

日本語の意味

あきらか / あきらかにする / いさぎよい

やさしい日本語の意味

はっきりしてあかるいといういみのかんじ

このボタンはなに？

炳はいつも明るくて、人々を元気づける存在だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bing is always bright and uplifting to people.

このボタンはなに？

詳細

光

ひらがな

ひかり / ひかる

固有名詞

a placename, such as that of a city in Yamaguchi Prefecture / one of the bullet train services running on the 東海道 (Tōkaido) or 山陽 (San'yō) shinkansen / a surname / a female given name

日本語の意味

山口県東部に位置する市の名前。「光市（ひかりし）」として知られる。 / 東海道新幹線および山陽新幹線で運行される列車種別の一つの名称。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の女性の名前として用いられる名。

やさしい日本語の意味

やまぐちけんのしのなまえ。しんかんせんのれっしゃのな、みょうじ、なまえにもつかわれる。

このボタンはなに？

私は光市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Hikari City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hikari

（ romanization ）

ひかり

（ hiragana ）

詳細

光

ひらがな

ほたるのひかりまどのゆき

漢字

蛍の光窓の雪

フレーズ

慣用表現

蛍(ほたる)の光(ひかり)窓(まど)の雪(ゆき) (hotaru no hikari mado no yuki, “firefly's dim light, snow reflected on the window → diligent study”)

日本語の意味

光（ひかり）：物体を照らして見えるようにするエネルギー。明るさ。 / 比喩的に、希望・栄光・名誉など、心を明るくするもの。 / 「光」を含む慣用句として「蛍の光」があり、勤勉な勉学・別れの情景などを象徴する。

やさしい日本語の意味

まじめにべんきょうするようすをあらわすことばくらくてもすこしのあかりでがんばってべんきょうすること

このボタンはなに？

その光は彼の心を照らした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That light illuminated his heart.

このボタンはなに？

詳細

灮

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

light; radiance; brightness. / to shine; to illuminate. / honor; fame; prestige. / blessing; grace. / time; date

日本語の意味

ひかり。かがやき。光がさす。 / 恩恵。めぐみ。 / 時間。とき。日付。

やさしい日本語の意味

ひかりやあかるさをあらわすもじ。ほまれやめぐみやときのいみもある。

このボタンはなに？

灮の光が部屋を明るく照らしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The light of the lamp is illuminating the room brightly.

このボタンはなに？

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

窓

音読み

そう

訓読み

まど

文字

window

日本語の意味

ウィンドウ

やさしい日本語の意味

家やくるまのかべにあり、あけて外のひかりや空気を入れるところ

このボタンはなに？

窓から見える景色は美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The view from the window is beautiful.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

窓

ひらがな

まど

名詞

方言地域差

window

日本語の意味

建物や車両などに設けられる、採光・換気・外の景色を得るための開口部。通常はガラスなどをはめる。

やさしい日本語の意味

へややくるまのかべにあるそとがみえてひかりやかぜをいれるところ

このボタンはなに？

窓を開けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I open the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mado

（ romanization ）

まど

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

雪

音読み

せつ

訓読み

ゆき

文字

第二学年配当漢字漢字表記

snow / white as snow / cleanse

日本語の意味

雪 / 雪のように白い / 浄化する

やさしい日本語の意味

そらからふる、しろくてつめたいこおったみず。きれいさのたとえにもつかう。

このボタンはなに？

雪が降ってきて、風景が白く染まっていく。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The snow is starting to fall, and the scenery is turning white.

このボタンはなに？

詳細

ゆきお

漢字

幸男 / 幸雄 / 幸夫 / 行雄 / 行男 / 幸生 / 由紀夫 / 悠紀夫

固有名詞

幸男, 幸雄, 幸夫, 行雄, 行男, 幸生, 由紀夫, 悠紀夫: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名「ゆきお」。漢字表記には「幸男」「幸雄」「幸夫」「行雄」「行男」「幸生」「由紀夫」「悠紀夫」などがあり、いずれも男性の名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。

このボタンはなに？

ゆきおは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yukio is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yukio

（ romanization ）

詳細

かつゆき

漢字

克行 / 勝幸 / 勝之 / 克幸 / 勝征 / 克之

固有名詞

克行: a male given name / 勝幸: a male given name / 勝之: a male given name / 克幸: a male given name / 勝征: a male given name / 克之: a male given name

日本語の意味

男性の名。「克行」「勝幸」「勝之」「克幸」「勝征」「克之」など、さまざまな漢字表記がある。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。いくつかのかんじがあり、どれもかつゆきとよむ。

このボタンはなに？

かつゆきさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Katsuyuki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Katsuyuki

（ romanization ）

詳細

Webで検索する