検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
翔陽
ひらがな
しょうよう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前として用いられる固有名詞。「翔」は「大きく飛ぶ」「空を飛ぶ」、「陽」は「太陽」「日なた」「明るさ」などの意味を持ち、全体として「太陽のように明るく大きく羽ばたく人」「明るい空へと翔け上がるイメージ」を連想させる名前。 / 作品中の登場人物名・地名・学校名などの固有名として用いられることもあるが、その場合も多くは「明るく、前向きで、のびやかに飛躍する」というニュアンスを込めて用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、かっこいいイメージのあるなまえ
関連語
翔史
ひらがな
しょうし
固有名詞
日本語の意味
翔史（しょうじ）は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞である。一般に、「翔」は大きく飛び立つ・翔けるといった意味、「史」は歴史・物語・記録といった意味を持つことから、「大きく飛躍する歴史を刻む人」「飛び立つ物語を紡ぐ人」といったイメージを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんのなまえです。
関連語
翔吾
ひらがな
しょうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くの場合、「翔」は「大きく飛ぶ、飛翔する」、「吾」は「自分、わたし」を意味し、「大きく羽ばたく自分」「大きく飛躍する人」などの願いが込められた名づけがされる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。おおくはしょうごとよむ。
関連語
翔平
ひらがな
しょうへい
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「大きく羽ばたいて活躍する」「自由に空を翔けるように生きる」といった願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでよくつかわれる。
関連語
翔大
ひらがな
しょうた / しょうだい
関連語
翔治
ひらがな
しょうじ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前 / 「翔」は“翔ぶ（とぶ）”、“大きく羽ばたく”の意味を持つ漢字で、未来へ飛躍するイメージを表す / 「治」は“おさめる”、“治める”、“整える”、“平和にする”などの意味を持つ漢字で、秩序や平和、落ち着きを表す
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
関連語
水馬
ひらがな
あめんぼ / あめんぼう
名詞
異表記
別形
日本語の意味
水面に浮かぶようにして足で立ち、滑るように動き回る昆虫。「あめんぼ」とも呼ばれる。 / 水の上を滑るように進む様子や、そのように軽やかに動くもののたとえ。
やさしい日本語の意味
みずのうえをすべるようにはしる、あしのながいむし
関連語
水馬
ひらがな
あめんぼ / みずうま
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
馬乳
ひらがな
ばにゅう
関連語
loading!
Loading...
