検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

神(かみ)の子(こ)イエス

Google翻訳 / DeepL翻訳

山田花子

ひらがな

やまだはなこ

固有名詞

a generic female placeholder name in legal documents

日本語の意味

日本で一般的な女性の人名。姓「山田」と名「花子」から成る。しばしば例示用・仮名の人物として用いられる。

やさしい日本語の意味

書類などで、なまえのれいとしてつかわれる、ふつうの女の人のなまえ

このボタンはなに？

山田花子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamada Hanako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (やま)田 (だ)花 (はな)子

（ canonical ）

Yamada Hanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

よう子

ひらがな

ようこ

漢字

洋子

固有名詞

異表記別形

Alternative form of 洋子, a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。通常「洋子」と書かれ、「洋」は西洋・海・広がり、「子」は女の子・子どもを表す。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつでようことおなじよみかたのなまえ

このボタンはなに？

よう子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Youko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yōko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

小庭

ひらがな

こにわ

名詞

a small garden, narrow garden / (equestrianism) a narrow training ground for practicing the use of longswords on horseback / earthen floor of a farmhouse, where rice is threshed

日本語の意味

家の敷地内にある小さな庭。また、建物や塀などに囲まれた細長い庭。 / （馬術）馬上で長柄の武器・長剣の訓練を行うための、細長い訓練場。 / 農家の土間で、脱穀や農作業を行う場所。

やさしい日本語の意味

いえのそばにある、せまくて小さいにわのこと

このボタンはなに？

私の家には小庭があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small garden at my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)庭

（ canonical ）

koniwa

（ romanization ）

konifa

（ romanization ）

こには

（ hiragana historical ）

にわ

（ hiragana ）

詳細

百合子

ひらがな

ゆりこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

人名としての「百合子」の一般的な意味。女性に付けられる日本の名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ひゃくとゆりというおもいをこめたなまえ

このボタンはなに？

百合子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuriko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

百合 (ゆり)子

（ canonical ）

Yuriko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

乎

音読み

こ

訓読み

か / や / かな / を

文字

at,on,to,for,than,by

日本語の意味

〜で、〜に、〜のために、〜より、〜によって

やさしい日本語の意味

むかしのしょせきなどでつかうきごうのもじで、ばしょやたいしょうをしめす

このボタンはなに？

彼は乎のような性格だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a character like Ko.

このボタンはなに？

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

個

音読み

こ / か

訓読み

なし

文字

individual; unit

日本語の意味

個人; ユニット

やさしい日本語の意味

物を数えるときに使うことばで，一つずつを数えるときのたんい

このボタンはなに？

私のバッグには、りんごが 4 個入っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are four apples in my bag.

このボタンはなに？

詳細

日珠子

ひらがな

ひじゅこ / ひしゅこ / ひたまこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の人名で、特定の人物を指す固有名詞。 / 「日」は太陽や日々、「珠」は宝石・大切なもの、「子」は女性名に付く接尾辞で、全体として「太陽のように輝く大切な子」「光り輝く宝の子」といったニュアンスを持つ名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。にちじゅしやひずことよむことがある。

このボタンはなに？

日珠子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hinatama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)珠 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

陽王子

ひらがな

ようおうこ / はるおうこ / あきおうこ / ひおうこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる固有名詞。「陽」は太陽・明るさ・あたたかさなどを、「王子」は位の高い人・尊ばれる人を連想させる漢字で、全体として明るく気高い印象を与える名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつで、ひがしのおうさまのいみをふくむめずらしいなまえ

このボタンはなに？

陽王子さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hinata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (ひ)王 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

子種

ひらがな

こだね

名詞

child, offspring

日本語の意味

子孫。また、子供。 / （俗）精子。種としての子のもと。

やさしい日本語の意味

おやからうまれるこどものことや、そのもとになるものをいうことば

このボタンはなに？

彼女は自分の子種を大切に育てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is carefully raising her own child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)種

（ canonical ）

kodane

（ romanization ）

だね

（ hiragana ）

詳細

彰子

ひらがな

あきこ / しょうこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

『女の子の名前』として用いられる日本語の固有名詞。「彰」は「あきらか」「あらわす」の意をもち、「子」は女性名に付く接尾語。全体で「明らかにする子」「輝きをあらわす子」などのイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

おもに女の人につけるなまえのひとつで、あきことよむことが多いことば

このボタンはなに？

彰子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Akiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彰 (あき)子

（ canonical ）

Akiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する