本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

意図的

ひらがな
いとてき
連体詞
かなりやさしい日本語
もくてきがあってわざとするようす
日本語の意味
わざと行うさま。計画的であるさま。 / 偶然ではなく、目的や狙いがあって行うさま。
このボタンはなに?

His actions were intentional.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为是故意的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為是故意的。

韓国語訳

그의 행동은 의도적이었다.

インドネシア語訳

Tindakannya disengaja.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy là cố ý.

タガログ語訳

Sinadya niya ang kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

直接的

ひらがな
ちょくせつてき
連体詞
かなりやさしい日本語
あいだになにもいれずそのものにすぐつながるようす
日本語の意味
遠回しでなく、はっきりと相手に伝えるさま。ストレート。 / 仲介や手続きを挟まずに、そのものにすぐに関わるさま。ダイレクト。
このボタンはなに?

He expressed a direct opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他直接表达了自己的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他直接表達了意見。

韓国語訳

그는 직접적인 의견을 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia menyampaikan pendapat secara langsung.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bày tỏ ý kiến một cách thẳng thắn.

タガログ語訳

Direktang ipinahayag niya ang kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

屈辱的

ひらがな
くつじょくてき
連体詞
かなりやさしい日本語
とてもはずかしくばかにされたようにこころがいたむようす
日本語の意味
恥ずかしさや侮辱を感じさせるさま / 名誉や自尊心を傷つけるような、耐えがたい恥を与えるさま
このボタンはなに?

He will never forget that humiliating experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他永远不会忘记那段屈辱的经历。

中国語(繁体字)の翻訳

他絕不會忘記那次屈辱的經驗。

韓国語訳

그는 그 굴욕적인 경험을 결코 잊지 않을 것이다.

インドネシア語訳

Dia tidak akan pernah melupakan pengalaman yang memalukan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy sẽ không bao giờ quên trải nghiệm nhục nhã đó.

タガログ語訳

Hindi niya kailanman malilimutan ang nakakahiya niyang karanasan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

伝統的

ひらがな
でんとうてき
連体詞
かなりやさしい日本語
むかしからつづき、そのままのやりかたをたいせつにするようす
日本語の意味
昔から受け継がれてきたしきたりや文化・様式などに従っているさま / 新しいものや流行的なものに対して、古くからのやり方・型を守っているさま
このボタンはなに?

Traditional Japanese food is healthy and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的传统料理既健康又美味。

中国語(繁体字)の翻訳

日本的傳統料理既健康又美味。

韓国語訳

일본의 전통 요리는 건강하고 맛있습니다.

インドネシア語訳

Masakan tradisional Jepang sehat dan lezat.

ベトナム語訳

Món ăn truyền thống của Nhật Bản vừa lành mạnh vừa ngon.

タガログ語訳

Ang tradisyonal na lutuing Hapones ay malusog at masarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

構造的

ひらがな
こうぞうてき
連体詞
かなりやさしい日本語
もののしくみやつくりやならびかたにかんするようす
日本語の意味
全体としてどのように組み立てられているか、または構成されているかに関するさま。構造に関係するさま。 / 物事の成り立ちや仕組みに関わる特徴・性質に注目するときに用いる表現。 / 単なる表面的・偶発的なものではなく、基盤となる枠組みや組織化のされ方に根ざしているさま。 / 建築・土木などで、建物や橋などの構造部分に関わるさま。 / 社会学・経済学などで、社会や経済の構造・制度に関わるさま。
このボタンはなに?

This building is structurally very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这栋建筑在结构上非常坚固。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟大樓在結構上非常堅固。

韓国語訳

이 건물은 구조적으로 매우 견고합니다.

インドネシア語訳

Bangunan ini sangat kuat secara struktural.

ベトナム語訳

Tòa nhà này có cấu trúc rất vững chắc.

タガログ語訳

Ang istruktura ng gusaling ito ay napakatibay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

退嬰的

ひらがな
たいえいてき
形容詞
かなりやさしい日本語
あたらしいことをさけてむかしのかんがえややりかたをまもるようす
日本語の意味
時勢に逆らって昔に戻ろうとするさま。進歩や革新を拒み、後戻りしようとするさま。 / 保守的で、改革や新しい傾向を受け入れず、古い状態を維持・回復しようとするさま。
このボタンはなに?

He has a conservative way of thinking.

中国語(簡体字)の翻訳

他有退行性的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他有退行性的想法。

韓国語訳

그는 퇴행적인 사고방식을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia memiliki pola pikir yang reaksioner.

ベトナム語訳

Anh ta có lối suy nghĩ lạc hậu.

タガログ語訳

May paurong na pag-iisip siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

根本的

ひらがな
こんぽんてき
連体詞
かなりやさしい日本語
ものごとのもとにかかわり、だいじなところをおおきくかえるようす
日本語の意味
物事の根本にかかわるさま。また、物事を根底から変えようとするさま。
このボタンはなに?

This is a fundamental problem.

中国語(簡体字)の翻訳

这是根本性的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

這是一個根本性問題。

韓国語訳

이것은 근본적인 문제입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah masalah mendasar.

ベトナム語訳

Đây là một vấn đề cơ bản.

タガログ語訳

Ito ay isang pangunahing problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

断続的

ひらがな
だんぞくてき
形容詞
かなりやさしい日本語
ものごとが、ときどきとぎれて、またつづくようす。
日本語の意味
一定の間隔をおいて、途切れたり続いたりするさま。継続してはいるが、連続的ではない状態を表す形容詞。
このボタンはなに?

His intermittent efforts eventually led to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的断断续续的努力最终取得了成功。

中国語(繁体字)の翻訳

他斷斷續續的努力最終獲得了成功。

韓国語訳

그의 간헐적인 노력은 결국 성공으로 이어졌다.

インドネシア語訳

Usahanya yang berselang-seling akhirnya berhasil.

ベトナム語訳

Những nỗ lực ngắt quãng của anh ấy cuối cùng đã dẫn đến thành công.

タガログ語訳

Ang kanyang paminsan-minsang pagsisikap ay sa huli ay nagbunga ng tagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

発展的

ひらがな
はってんてき
形容詞
かなりやさしい日本語
ものごとがだんだんよくなり、さきへすすんでいくようす。よりよくするためにかんがえ、おこなうようす
日本語の意味
物事がより高度な段階へ進んでいくさま。また、そのように発達した状態。 / 既存の内容を土台として、さらに広げたり深めたりしていくさま。 / 基礎的な段階よりも一歩進んだ、応用的・発展段階にあるさま。 / 単に現状維持ではなく、より良い方向へと成長・展開していこうとする、建設的な性質を持つさま。
このボタンはなに?

This area is still in a developing stage.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区仍处于发展阶段。

中国語(繁体字)の翻訳

該地區仍處於發展階段。

韓国語訳

이 지역은 아직 발전 단계에 있습니다.

インドネシア語訳

Daerah ini masih dalam tahap perkembangan.

ベトナム語訳

Khu vực này vẫn đang ở giai đoạn phát triển.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay nasa yugto pa ng pag-unlad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

友好的

ひらがな
ゆうこうてき
連体詞
かなりやさしい日本語
人にたいしてやさしくて、なかよくしようとするようす
日本語の意味
親しみやすく、打ち解けやすいさま。敵意や悪意がなく、好意的であること。 / 人間関係や国際関係などが、争いがなく和やかな状態にあること。
このボタンはなに?

He always has a friendly attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持友好的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是保持友好的態度。

韓国語訳

그는 항상 우호적인 태도를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap ramah.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có thái độ thân thiện.

タガログ語訳

Palagi siyang palakaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★