ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

豆甘

ひらがな
いかる
漢字
名詞
日本語の意味
豆甘: 日本語の名詞。「Japanese grosbeak」を意味する語として与えられている。 / Japanese grosbeak: 英語で「イカル」などを指す鳥の名称。日本で見られるアトリ科の鳥。
やさしい日本語の意味
くちばしがあつくてつよい、うすいちゃいろの小さなとりの一しゅるい
このボタンはなに?

The Japanese grosbeak is a beautiful bird in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

豆甘是日本的一种美丽的鸟。

中国語(繁体字)の翻訳

豆甘是日本一種美麗的鳥。

韓国語訳

豆甘은 일본의 아름다운 새입니다.

インドネシア語訳

豆甘 adalah burung Jepang yang indah.

ベトナム語訳

豆甘 là một loài chim đẹp của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang 豆甘 ay isang magandang ibon ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘井

ひらがな
あまい
名詞
日本語の意味
甘い味のする井戸の水。また、その井戸。
やさしい日本語の意味
あまいみずがわきでるいどやいけをいうことば
このボタンはなに?

In this village, there is a well called Amai, which produces delicious water.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个村子里有一口被称为「甘井」的井,涌出甘甜可口的水。

中国語(繁体字)の翻訳

這個村裡有一口被稱為「甘井」的井,會湧出美味的水。

韓国語訳

이 마을에는 '아마이'라고 불리는 맛있는 물이 솟아나는 우물이 있습니다.

インドネシア語訳

Di desa ini ada sebuah sumur yang memancarkan air yang lezat yang disebut 甘井.

ベトナム語訳

Trong làng này có một cái giếng phun ra nước ngon được gọi là "甘井".

タガログ語訳

Sa nayon na ito, may isang balon na bumubukal ng masarap na tubig na tinatawag na '甘井'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘精

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
化学分野などで使われる語「甘精」は、人工甘味料の一種であるサッカリン(saccharin)を指す名詞。砂糖の数百倍の甘さを持つが、カロリーはほとんどない化合物。食品や飲料、医薬品などの甘味付けに用いられることがある。
やさしい日本語の意味
とてもつよいあまみがあるしろいこなで、すこしだけでさとうのかわりになるもの
このボタンはなに?

This gum contains saccharin.

中国語(簡体字)の翻訳

这种口香糖含有甜味剂。

中国語(繁体字)の翻訳

這個口香糖含有糖精。

韓国語訳

이 껌에는 사카린이 포함되어 있습니다.

インドネシア語訳

Permen karet ini mengandung sakarin.

ベトナム語訳

Kẹo cao su này có chứa chất làm ngọt.

タガログ語訳

Ang chewing gum na ito ay naglalaman ng sakarin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘ロリ

ひらがな
あまろり
名詞
日本語の意味
甘ロリ:ロリータファッションの一種で、パステルカラーやフリル、リボンなどを多用した甘く可愛らしい印象のスタイル。
やさしい日本語の意味
ピンクやあまい色のふくやレースが多いロリータふくのスタイルのなまえ
このボタンはなに?

She loves the Sweet Lolita style.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢甜美洛丽塔风格。

中国語(繁体字)の翻訳

她非常喜歡甜美蘿莉塔風格。

韓国語訳

그녀는 스위트 로리타 스타일을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyukai gaya sweet lolita.

ベトナム語訳

Cô ấy rất thích phong cách Sweet Lolita.

タガログ語訳

Mahilig siya sa estilo ng Sweet Lolita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘菜

ひらがな
てんさい
漢字
甜菜
名詞
日本語の意味
砂糖大根(さとうだいこん)、テンサイ。砂糖を採るために栽培されるヒユ科の多年草。英語の sugar beet にあたる。 / 一般的に、根や茎に糖分を多く含み、甘味を利用するために栽培される野菜の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
さとうをとるためにそだてる、しろいねのかたちのやさい
このボタンはなに?

The sweetness of the sugar beet is about the same as that of the satōdaikon.

中国語(簡体字)の翻訳

甘菜的甜度大约和甜菜差不多。

中国語(繁体字)の翻訳

甘菜的甜度大約和砂糖大根一樣。

韓国語訳

감채의 단맛은 설탕무와 비슷합니다.

インドネシア語訳

Kemanisan Amanai kira-kira sama dengan lobak gula.

ベトナム語訳

Độ ngọt của 甘菜 tương đương với củ cải đường.

タガログ語訳

Ang tamis ng 甘菜 ay halos kasing tamis ng 砂糖大根。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘っちょろい

ひらがな
あまっちょろい
形容詞
日本語の意味
考え方や態度が甘く、現実や厳しさを十分に理解していないさま / 物事を安易に考えてしまい、責任感や慎重さに欠けるさま / 世間知らずで、物事の裏側や危険性にまで思いが至っていないさま / 考えが単純で、深く考えずに楽観的に構えてしまうさま
やさしい日本語の意味
考えがあまくて、世の中のきびしさをよく分かっていないようす
このボタンはなに?

He always has an overly optimistic view.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是抱有幼稚的想法。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是抱持著過於天真的想法。

韓国語訳

그는 항상 안이하고 어설픈 생각을 갖고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu punya pemikiran yang naif.

ベトナム語訳

Anh ấy lúc nào cũng có những suy nghĩ ngây thơ.

タガログ語訳

Palagi siyang may walang-muwang na pag-iisip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

甘い汁を吸う

ひらがな
あまいしるをすう
表現
慣用表現
日本語の意味
不正な方法や立場を利用して、自分だけ利益を得ること。
やさしい日本語の意味
なんの苦労もしないで、よいお金や得を自分だけのものにすること
このボタンはなに?

The politician is accused of using public works to line his pockets.

中国語(簡体字)の翻訳

那位政治家被指责利用公共工程谋取私利。

中国語(繁体字)の翻訳

那位政治人物被指控利用公共工程牟取私利。

韓国語訳

그 정치인은 공공사업을 이용해 부당한 이익을 챙긴다는 비난을 받고 있다.

インドネシア語訳

Politikus itu dituduh memanfaatkan proyek-proyek publik untuk meraup keuntungan.

ベトナム語訳

Vị chính trị gia đó bị cáo buộc lợi dụng các dự án công để trục lợi.

タガログ語訳

Inakusahan ang politiko na sumasamantala sa mga pampublikong proyekto para sa sariling kapakinabangan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

甘井先ず竭く

ひらがな
あまいいまずかれる / あまいいまずかる
漢字
甘井先ず涸れる
ことわざ
日本語の意味
甘い井戸の水は、うまいので人が群がり、先に汲み尽くされてしまうことから、能力のある人ほど早く力を使い果たしてしまう、あるいは先に倒れてしまう、というたとえ。 / 人気のあるもの、優れたものほど早く消費され、先に尽きてしまうこと。
やさしい日本語の意味
とくいな人やはたらきものの人ほど、さきにつかれはててしまうということ
このボタンはなに?

This project is difficult, and the proverb 'highly-skilled men are the first to be exhausted' applies.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目很难,“甘井先ず竭く”这句谚语适用。

中国語(繁体字)の翻訳

這個專案很困難,正適合用諺語「甘井先竭」來形容。

韓国語訳

이 프로젝트는 어렵고, ‘甘井先ず竭く’라는 속담이 들어맞는다.

インドネシア語訳

Proyek ini sulit, dan pepatah 「甘井先ず竭く」 berlaku.

ベトナム語訳

Dự án này khó... câu tục ngữ '甘井先ず竭く' rất phù hợp...

タガログ語訳

Mahirap ang proyektong ito, at ang kasabihang '甘井先ず竭く' ay naaangkop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★