本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黒業

ひらがな
こくごう
名詞
かなりやさしい日本語
わるいこころやおもいからするよくないおこないのこと
日本語の意味
仏教において、悪い行いや罪深い行いを指す語。 / 転じて、道徳や規範に反する行為や、人を害する行い。
このボタンはなに?

He is suffering now because of his past bad deeds.

中国語(簡体字)の翻訳

他现在正因过去的黑业而受苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他現在因為過去的惡業而受苦。

韓国語訳

그는 과거의 악행 때문에 지금 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Dia sekarang menderita karena perbuatan gelapnya di masa lalu.

ベトナム語訳

Anh ấy hiện đang phải chịu khổ vì những hành vi đen tối trong quá khứ.

タガログ語訳

Naghihirap siya ngayon dahil sa kanyang mga nagdaang masamang gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

製紙業

ひらがな
せいしぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
かみをつくるしごとのぶんや。かみをつくるかいしゃやこうじょうのしごと。
日本語の意味
紙を製造する産業全般を指す用語で、パルプの製造から紙・板紙などの生産までを含む事業分野。 / 紙製品を大量生産する工場や企業が属する産業分野。
このボタンはなに?

My father works in the paper manufacturing industry.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在造纸行业工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親在造紙業工作。

韓国語訳

제 아버지는 제지업에서 일합니다.

インドネシア語訳

Ayah saya bekerja di industri kertas.

ベトナム語訳

Cha tôi làm việc trong ngành sản xuất giấy.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa industriya ng paggawa ng papel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

製糸業

ひらがな
せいしぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
かいこのまゆからきぬのいとをつくってうるしごとのこと
日本語の意味
繭から生糸を生産する産業 / 蚕を飼育し、繭を紡いで糸にする事業全般 / 生糸や絹糸の製造・加工を行う工業分野
このボタンはなに?

Her family makes a living in the silk industry.

中国語(簡体字)の翻訳

她的家人以制丝业为生。

中国語(繁体字)の翻訳

她的家人以製絲業為生。

韓国語訳

그녀의 가족은 제사업으로 생계를 꾸리고 있습니다.

インドネシア語訳

Keluarganya mencari nafkah dari industri pembuatan sutra.

ベトナム語訳

Gia đình cô ấy sống bằng nghề sản xuất tơ tằm.

タガログ語訳

Ang kanyang pamilya ay kumikita sa industriya ng paggawa ng seda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

善業

ひらがな
ぜんごう
名詞
かなりやさしい日本語
よいこころからするよいおこないのこと。ひとやいきものをたすけるおこない。
日本語の意味
善い行い。道徳的・宗教的に価値があるとされる行為。特に仏教において、未来によい結果(果報)をもたらす原因となる行為。
このボタンはなに?

In Buddhism, we are taught that it is important to accumulate good deeds.

中国語(簡体字)の翻訳

佛教教导我们,积累善业很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

在佛教中,人們被教導說積累善業很重要。

韓国語訳

불교에서는 선업을 쌓는 것이 중요하다고 가르쳐지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam Buddhisme diajarkan bahwa penting untuk mengumpulkan perbuatan baik.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, người ta dạy rằng việc tích lũy thiện nghiệp là điều quan trọng.

タガログ語訳

Itinuturo sa Budismo na mahalaga ang pag-iipon ng mabubuting gawa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

保険業

ひらがな
ほけんぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
ほけんをうる会社のしごと。ひとのもしものときにそなえる。
日本語の意味
保険を引き受けたり提供したりする事業全般 / 生命保険・損害保険など各種保険商品を企画・販売・管理する産業分野
このボタンはなに?

He is involved in the insurance business.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事保险业。

中国語(繁体字)の翻訳

他從事保險業。

韓国語訳

그는 보험업에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di bidang asuransi.

ベトナム語訳

Anh ấy làm trong ngành bảo hiểm.

タガログ語訳

Kasangkot siya sa industriya ng seguro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

營業

ひらがな
えいぎょう
漢字
営業
名詞
活用形 旧字体
かなりやさしい日本語
みせやかいしゃがあけてものをうるなどのしごとをすること
日本語の意味
Kyūjitai form of 営業 (“operation; sales; retail; business; trade”)
このボタンはなに?

This shop is in operation every day.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店每天营业。

中国語(繁体字)の翻訳

這家店每天營業。

韓国語訳

이 가게는 매일 영업합니다.

インドネシア語訳

Toko ini buka setiap hari.

ベトナム語訳

Cửa hàng này mở cửa mỗi ngày.

タガログ語訳

Ang tindahan na ito ay bukas araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

業を煮やす

ひらがな
ごうをにやす
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
なかなかうまくいかず、いらいらしておこりそうになる気持ちになること
日本語の意味
堪忍袋の緒が切れる / ひどく腹を立てる / 我慢の限界に達して怒る
このボタンはなに?

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

中国語(簡体字)の翻訳

老师有时会对那些不管解释多少次都不理解的学生感到不耐烦。

中国語(繁体字)の翻訳

對於無論怎麼解釋都不理解的學生,老師有時會感到不耐煩。

韓国語訳

몇 번 설명해도 이해하지 못하는 학생에게 선생님은 참을성을 잃을 때가 있다.

インドネシア語訳

Ada kalanya guru menjadi kehilangan kesabaran terhadap murid yang tidak mengerti meskipun sudah dijelaskan berkali-kali.

ベトナム語訳

Có lúc giáo viên phát cáu với học sinh dù giải thích bao nhiêu lần cũng không hiểu.

タガログ語訳

May mga pagkakataon na naiinis ang guro sa estudyanteng hindi nakakaintindi kahit ilang ulit pa ipaliwanag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

機織り業

ひらがな
はたおりぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
きじやぬのをおるしごとをするぎょうかい。いとをつかってぬのをつくるしごと。
日本語の意味
布や織物を織る産業全般を指す語 / 織機を用いて糸から布を生産する事業や職業 / 織物製造を生業とする業種・分野の総称
このボタンはなに?

She has been engaged in the weaving industry for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

她从事织布业多年。

中国語(繁体字)の翻訳

她長年從事機織業。

韓国語訳

그녀는 오랫동안 직조업에 종사해 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia telah lama berkecimpung dalam industri tenun.

ベトナム語訳

Cô ấy đã làm nghề dệt trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal na siyang nagtatrabaho sa industriya ng paghahabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紡織業

ひらがな
ぼうしょくぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
きぬやわたなどの糸からぬのをつくるしごとやしょうぎょうのこと
日本語の意味
糸を紡ぎ、布を織る産業全般。紡績業と織物業を含む工業分野。 / 繊維原料から糸・布などの繊維製品を生産する産業分野の総称。
このボタンはなに?

Her family has been in the textile industry for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

她的家族多年来一直从事纺织业。

中国語(繁体字)の翻訳

她的家族長年從事紡織業。

韓国語訳

그녀의 가족은 오랫동안 방직업에 종사해 왔습니다.

インドネシア語訳

Keluarganya telah menjalankan usaha tekstil selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Gia đình cô ấy đã làm nghề dệt may trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal nang nasa industriya ng paghahabi ang pamilya niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自営業

ひらがな
じえいぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
かいしゃにつとめず、じぶんでしごとをしてくらすこと。
日本語の意味
自分で事業を営むこと。また、その仕事や立場。 / 会社や団体などの雇用主に雇われるのではなく、自ら経営者として働く形態。
このボタンはなに?

My father is self-employed and runs a small restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲是个个体经营者,经营着一家小餐馆。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親是自營業者,經營著一家小餐廳。

韓国語訳

제 아버지는 자영업을 하시며 작은 레스토랑을 운영하고 계십니다.

インドネシア語訳

Ayah saya wiraswasta dan mengelola sebuah restoran kecil.

ベトナム語訳

Cha tôi tự kinh doanh và điều hành một nhà hàng nhỏ.

タガログ語訳

Ang aking ama ay nagtatrabaho para sa sarili at nagpapatakbo ng isang maliit na restawran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★