検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

校名

Google翻訳 / DeepL翻訳

利用者名

ひらがな

りようしゃめい

名詞

(computing) username

日本語の意味

あるサービスやシステムを利用する人の名前 / アカウントや会員情報に登録されている利用者の識別用の名称

やさしい日本語の意味

コンピュータなどで、その人だけをしるために　つかう　なまえ

このボタンはなに？

利用者名を忘れてしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I forgot my username.

このボタンはなに？

詳細

関連語

利 (り)用 (よう)者 (しゃ)名

（ canonical ）

riyōshamei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

名のない星は宵から出る

ひらがな

なのないほしはよいからでる

ことわざ

a goal cannot be attained easily

日本語の意味

名もないような小さな星ほど早く宵のうちから見え、名のある大きな星は夜が更けてから昇ることから、立派なもの・大成するもの・本当に価値のあるものは、すぐには現れず、遅れて現れるというたとえ。転じて、真の成功や大きな目標は、簡単には手に入らず、時間と苦労を要するという教え。

やさしい日本語の意味

何かをやりとげることはむずかしくて時間がかかるということ

このボタンはなに？

彼は「名のない星は宵から出る」と言って、目標を達成するのは簡単ではないと教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said, 'A nameless star comes out in the evening,' teaching me that achieving a goal is not easy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)のない星 (ほし)は宵 (よい)から出 (で)る

（ canonical ）

na no nai hoshi wa yoi kara deru

（ romanization ）

詳細

功成り名遂げる

ひらがな

こうなりなとげる

動詞

異表記別形

Alternative form of 功成り名遂ぐ (kō nari na togu)

日本語の意味

大きな目的や事業を成し遂げて、相応の名誉や名声を得ること。出世や成功を果たすこと。

やさしい日本語の意味

長いあいだの努力がみのり、仕事で大きな成功と名よを手に入れる

このボタンはなに？

彼は長年の努力の末に、、ついに功成り名遂げることができました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After many years of effort, he was finally able to achieve his goal and make a name for himself.

このボタンはなに？

詳細

関連語

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)げる

（ canonical ）

kō nari na togeru

（ romanization ）

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)げ

（ stem ）

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)げた

（ past ）

詳細

功成り名遂ぐ

ひらがな

こうなりなとぐ / こうなりなをとげる

漢字

功成り名を遂げる

動詞

to achieve career success and fame/honor

日本語の意味

大きな成功を収め、名声や名誉を得ること / 努力が実を結び、世に知られる存在になること

やさしい日本語の意味

しごとや勉強で大きな成功をおさめて、なまえもひろくしられるようになる

このボタンはなに？

彼は苦労の末に功成り名遂ぐことができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was able to achieve career success and fame after much hardship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

功 (こう)成 (な)り名 (な)遂 (と)ぐ

（ canonical ）

kō nari na togu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する