検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

明かり:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

明かり

ひらがな

あかり

名詞

比喩的用法

light / 灯り: lighting, a light, a lamp, artificial illumination / a bright place; (figuratively) a public place / a positive sign amidst adversity (compare English light at the end of the tunnel)

日本語の意味

灯り: 照明、光、ランプ、人工照明 / 明るい場所; (比喩的に) 公共の場所 / 逆境の中での明るい兆候 (英語の light at the end of the tunnel を参照)

やさしい日本語の意味

くらいところをてらすひかりや、あかるいところ。つらいときののぞみ。

このボタンはなに？

夜に明かりがあると、安心して歩けます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At night, when there is light, I can walk with peace of mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あ)かり

（ canonical ）

akari

（ romanization ）

詳細

星明かり

ひらがな

ほしあかり

名詞

starlight

日本語の意味

星の光。また、そのような光に照らされた明るさ。 / 星によってもたらされる夜のほのかな明るさ。

やさしい日本語の意味

よるにほしがかがやいてまわりをうすくてらすひかりのこと

このボタンはなに？

星明かりの下で彼女と踊った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I danced with her under the starlight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星明 (ほしあ)かり

（ canonical ）

hoshiakari

（ romanization ）

詳細

川明かり

ひらがな

かわあかり

名詞

the gleam of a river at dusk

日本語の意味

川面に映る光や、川が発するほのかな明るさ / 夕暮れ時や夜間に川がかすかに輝いて見える様子 / 川の水面に月明かりや街灯などが反射して生じる光景

やさしい日本語の意味

ゆうがたやよるに、かわの水がほのかにひかって見えるようす

このボタンはなに？

夕暮れ時、その川明かりがとても美しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At dusk, the gleam of the river was very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

川 (かわ)明 (あ)かり

（ canonical ）

kawaakari

（ romanization ）

詳細

街明かり

ひらがな

まちあかり

名詞

the lights of a distant town

日本語の意味

街の建物や街灯などによって生じる明かりのこと。 / 遠くに見える都市や街の灯りのこと。

やさしい日本語の意味

とおくに見えるまちのあかりのこと。よるに家やみせのまどなどがひかっているようす。

このボタンはなに？

遠くの街明かりが見えて、心が落ち着きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw the lights of a distant town and felt at ease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

街 (まち)明 (あ)かり

（ canonical ）

machiakari

（ romanization ）

詳細

Webで検索する