検索結果- 日本語 - 英語

義和

ひらがな
よしかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「義」は「正義」「道理にかなうこと」、「和」は「やわらぎ」「調和」「平和」などを表す。 / 「義」と「和」を組み合わせた語感から、「正義を重んじ、周囲と調和する人」「道理にかなった平和」などのイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Yoshiwa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

义和是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寿一

ひらがな
じゅいち / ひさかず / としかず / ひさいち
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。多くは「長寿」や「寿(ことぶき)」のようなめでたい意味を込めて名付けられ、「一」は「第一」「一番目」「始まり」などの意味を持つ。 / 主に人名として使われる固有名詞であり、それ自体に職業や役割などの限定的な意味はないが、縁起の良さや長生きの願いを反映した名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名
このボタンはなに?

Juichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

寿一是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

博一

ひらがな
ひろかず / ひろいち / ひろはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「博(広く優れた知識・人格)」と「一(第一、いちばん)」といった意味の漢字を用いた名前。 / 「博」は「広く行きわたる」「学問・知識が豊か」「人徳が厚い」などを表し、「一」は「最初」「第一」「一番」「ひとつだけ」「特別な存在」などを表すことから、「広い知識をもつ第一の人」「徳が厚く優れた人」「かけがえのないただ一人」などのイメージをもつ男性名。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性人名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Hirokazu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

博一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

友和

ひらがな
ともかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「友」は『友人・ともだち』、「和」は『やわらぎ・調和・平和』などの意味を持ち、『人と仲良く平和に暮らす』『周囲と和を保つ人』といった願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Tomokazu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

友和是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一隆

ひらがな
かずたか / いちたか
固有名詞
日本語の意味
一人目の尊い人、第一に隆(さか)える人などの意味を込めて名付けられる男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。かずたかやいちたかとよむことがある。
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Ichiryu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

一隆是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

典計

ひらがな
のりかず / てんけい / のりけい
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「典計」は、主に人名として用いられる男性の名前であり、「典」は典礼・模範・法則、「計」ははかる・計画する・工夫するといった意味を持つ漢字から成る。したがって、「礼法やしきたりに通じ、物事の計画や段取りに長けた人物」「筋道立てて物事を考える知的な人」などのイメージを込めた名前として解釈できる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日语男性人名
このボタンはなに?

Tenkei is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

典計是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レッド

ひらがな
れっど
名詞
日本語の意味
赤色。英語の「red」に由来する外来語。 / 野球やサッカーなどで、赤い色をチームカラーとするチームの愛称。 / (金融)赤字。損失を指す俗語的表現。「レッドになる」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
あかい色のこと。あかをカタカナで言うときに使うことば。
中国語(簡体)
红色 / 红(昵称或称号)
このボタンはなに?

His new car is red.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新车是红色的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

試着

ひらがな
しちゃくする
漢字
試着する
動詞
日本語の意味
試しに着てみること。服や靴などが自分の体や好みに合うかどうかを確認するために身につけてみる行為。
やさしい日本語の意味
ふくをきてみて、じぶんのサイズやにあうかどうかをたしかめること
中国語(簡体)
试穿衣服 / 试穿服装 / 穿上衣服试试
このボタンはなに?

Please try on this dress.

中国語(簡体字)の翻訳

请试穿这件连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

試着

ひらがな
しちゃく
名詞
日本語の意味
衣服などを実際に身につけて、サイズや着心地・似合い具合を確かめること。 / 商品としての服を購入前に試しに着てみる行為。
やさしい日本語の意味
ふくをきてみて、サイズやにあうかをたしかめること
中国語(簡体)
试穿(衣服) / 试衣 / 试装
このボタンはなに?

May I try on this dress?

中国語(簡体字)の翻訳

我可以试穿这件连衣裙吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着床

ひらがな
ちゃくしょうする
漢字
着床する
動詞
前置詞句
日本語の意味
(生理学・医学) 受精卵や胚が子宮内膜にくっつき、そこに定着すること。 / (比喩的) ある場所・環境にしっかりと根づくこと。
やさしい日本語の意味
はいが つくられた ばしょに くっついて そだち はじめる こと
中国語(簡体)
胚胎植入子宫内膜 / 受精卵在子宫内附着并嵌入
このボタンはなに?

She recently heard from her doctor that implantation was successful.

中国語(簡体字)の翻訳

她最近从医生那里听说着床成功了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★