本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
キョウ / ショウ
訓読み
はさむ / はさまる
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
もののあいだにものをはさむことをあらわすかんじ
日本語の意味
つまんで
このボタンはなに?

My hand got caught in the door, and it hurt.

中国語(簡体字)の翻訳

手被门夹住了,很疼。

中国語(繁体字)の翻訳

手被門夾住了,很痛。嗯……

韓国語訳

문에 손이 끼어서 아팠어요..

インドネシア語訳

Tangan saya terjepit pintu dan sakit..

ベトナム語訳

Tay tôi bị kẹp vào cửa và rất đau.

タガログ語訳

Naipit ang kamay ko sa pinto at nasaktan ako.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

挟持

ひらがな
きょうじ
動詞
かなりやさしい日本語
わきにはさんでもつこと
日本語の意味
わきに抱えて持つこと。腕の間に物をはさんで支えること。 / 自分の勢力範囲に取り込んで支配・保護すること。抱え込んで手元に置くこと。
このボタンはなに?

He came into the classroom holding a book under his arm.

中国語(簡体字)の翻訳

他夹着书走进了教室。

中国語(繁体字)の翻訳

他夾著一本書走進教室。

韓国語訳

그는 책을 손에 들고 교실에 들어왔다.

インドネシア語訳

Dia masuk ke kelas sambil memegang sebuah buku.

ベトナム語訳

Anh ấy kẹp một cuốn sách rồi bước vào lớp học.

タガログ語訳

Pumasok siya sa silid-aralan na may hawak na libro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

挟持

ひらがな
きょうじ
名詞
かなりやさしい日本語
わきにはさんでもつこと
日本語の意味
ある物をしっかりとはさみ持つこと。両側からはさみ込んで保持すること。
このボタンはなに?

He headed to the library, holding a book under his arm.

中国語(簡体字)の翻訳

他夹着书朝图书馆走去。

中国語(繁体字)の翻訳

他夾著書本前往圖書館。

韓国語訳

그는 책을 끼고 도서관으로 향했다.

インドネシア語訳

Dia menuju perpustakaan sambil memegang buku.

ベトナム語訳

Anh ấy kẹp cuốn sách rồi đi đến thư viện.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang libro at nagtungo sa aklatan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

挟攻

ひらがな
きょうげき
漢字
挟撃
名詞
かなりやさしい日本語
二ついじょうのほうこうからいっしょにせめて、あいてをはさみうちにすること
日本語の意味
複数の側面から同時に行われる攻撃や非難 / 両側または多方向から挟み込むように行う攻撃
このボタンはなに?

They were attacked from more than one side, and the situation of the battle changed drastically.

中国語(簡体字)の翻訳

他们遭到夹击,战局顿时改变。

中国語(繁体字)の翻訳

他們遭到夾擊,戰況頓時改變。

韓国語訳

그들은 협공을 받아 전황이 완전히 바뀌었다.

インドネシア語訳

Mereka diserang dari kedua sisi, dan situasi pertempuran berubah total.

ベトナム語訳

Họ bị tấn công từ hai phía, khiến tình hình chiến sự thay đổi hoàn toàn.

タガログ語訳

Sinalakay sila nang sabay mula sa magkabilang panig, at biglang nagbago ang takbo ng labanan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

挟攻

ひらがな
きょうげきする / はさみうちにする
漢字
挟撃
動詞
かなりやさしい日本語
ふたついじょうのほうこうからてきをせめて、にげにくくする。
日本語の意味
複数の側面から同時に攻撃すること / 敵を両側から挟み込むようにして攻撃すること
このボタンはなに?

The enemy attacked us from more than one side.

中国語(簡体字)の翻訳

敌人对我们进行了夹击。

中国語(繁体字)の翻訳

敵人夾擊了我們。

韓国語訳

적이 우리를 협공해 왔다.

インドネシア語訳

Musuh menyerang kami dari kedua sisi.

ベトナム語訳

Kẻ địch đã tấn công chúng tôi từ hai phía.

タガログ語訳

Inatake kami ng mga kaaway mula sa magkabilang panig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★