検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

指差し

Google翻訳 / DeepL翻訳

手指

ひらがな

てゆび / しゅし

名詞

finger

日本語の意味

手の指。指。

やさしい日本語の意味

てのゆびのこと。てにあるゆびをまとめてさすことば。

このボタンはなに？

彼はピアノを弾くために手指を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He uses his fingers to play the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)指

（ canonical ）

teyubi

（ romanization ）

ゆび

（ hiragana ）

詳細

手指

ひらがな

しゅし / てゆび

名詞

複合語中頻度副詞

(often in compounds) finger; hand

日本語の意味

手の指。指先。 / 手と指。手足の指など、手や指に関係する部分。

やさしい日本語の意味

てのゆびのこと。てとゆびをまとめていうことば。

このボタンはなに？

彼はピアノを弾くために手指を使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He uses his fingers to play the piano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (しゅ)指

（ canonical ）

shushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

藥指

ひらがな

くすりゆび

漢字

薬指

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 薬指 (“ring finger”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 薬指 (“ring finger”)

やさしい日本語の意味

てのゆびでなかゆびのとなりにあるゆびでくすりをつけるときにつかう

このボタンはなに？

彼は藥指に指輪をはめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put a ring on his ring finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

藥 (くすり)指

（ canonical ）

kusuriyubi

（ romanization ）

薬指

（ shinjitai ）

ゆび

（ hiragana ）

詳細

指関節

ひらがな

しかんせつ

名詞

(anatomy) knuckle, finger joint

日本語の意味

人間の指の骨と骨が接合している部分。曲げ伸ばしができる関節。 / 拳を握ったときに突出する、指の関節部分（ナックル）。 / （広義）手の指にあるすべての関節、またはそのいずれかを指す。

やさしい日本語の意味

ゆびのほねがつながるところ。まげたりのばしたりできるぶぶん。

このボタンはなに？

彼は怒りで指関節を白くして握りしめた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He clenched his fists in anger, his knuckles turning white.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (し)関 (かん)節

（ canonical ）

shikansetsu

（ romanization ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

無指

ひらがな

むし

名詞

adactylism; adactyly, the absence of fingers or other digits

日本語の意味

無指とは、指が欠損している状態や、指が先天的に形成されていないことを指す名詞です。医学・生物学などの文脈で用いられます。

やさしい日本語の意味

てやあしのゆびがうまれつきないこと

このボタンはなに？

彼は生まれつき無指の状態でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was born with adactylism.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)指

（ canonical ）

mushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

指恋

ひらがな

ゆびこい

名詞

exchanging e-mail via a cellphone with a loved one

日本語の意味

指恋（ゆびこい）は、携帯電話で恋人同士がメールをやり取りすること、またはその恋愛スタイル・関係性を指す俗語的な表現。

やさしい日本語の意味

けいたいでんわですきなひとともじのやりとりをすること

このボタンはなに？

彼女は指恋に夢中になっている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is obsessed with finger love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yubikoi

（ romanization ）

yubikofi

（ romanization ）

ゆびこひ

（ hiragana historical ）

ゆびこい

（ hiragana ）

詳細

指矩

ひらがな

さしがね

名詞

carpenter's square

日本語の意味

大工が直角を測ったり線を引いたりするために用いるL字形の定規。さしがね。 / 物事の基準や規準となるもののたとえ。

やさしい日本語の意味

大工さんがつかう道具で二つの竹や金ぞくが直角にくっついたもの

このボタンはなに？

彼は指矩を使って木材を正確に測定しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He accurately measured the lumber using a carpenter's square.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sashigane

（ romanization ）

さしがね

（ hiragana ）

詳細

二本差し

ひらがな

にほんざし

名詞

wielding two swords / a kind of grip in sumo wrestling

日本語の意味

二本差し

やさしい日本語の意味

ふたつのかたなをもつことやすもうでりょううでをあいてにいれてつかむわざ

このボタンはなに？

彼は二本差しの剣術を使って敵を倒した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He defeated the enemy using a two-sword style.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)本 (ほん)差 (ざ)し

（ canonical ）

nihonzashi

（ romanization ）

詳細

指小辞

名詞

(grammar) a diminutive

日本語の意味

文法において、語に付加されて小ささ・親しさ・軽さなどを表す接辞（接尾辞や接頭辞）。例：英語の -let, -ling、スペイン語の -ito など。

やさしい日本語の意味

名まえなどに付けて、そのものを小さいかわいらしい感じにすることば

このボタンはなに？

彼女は名前に指小辞を使って、愛らしさを表現しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She uses a diminutive in her name to express cuteness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

指 (し)小 (しょう)辞

（ canonical ）

shishōji

（ romanization ）

siseuzi

（ romanization ）

しせうじ

（ hiragana historical ）

じ

（ hiragana ）

詳細

母指対立筋

名詞

an opponens pollicis muscle

日本語の意味

母指の付け根にある筋肉で、親指を他の指と向かい合わせる（対立させる）動きを行う筋肉。 / 手のひら側で、親指を掌の中央方向へ引き寄せる働きを持つ小さな骨格筋。

やさしい日本語の意味

おやゆびをほかのゆびのほうへまげてうごかすためのてのきんにく

このボタンはなに？

私の母指対立筋が痛いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My opponens pollicis muscle hurts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

母 (ぼ)指 (し)対 (たい)立 (りつ)筋

（ canonical ）

boshi tairitsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する