検索結果- 日本語 - 英語

斑入海豹

ひらがな
ふいりあざらし
名詞
日本語の意味
輪紋海豹(ワモンアザラシ)を指す別名。北極海など寒冷な海域に生息し、体表に輪状の斑紋があるアザラシの一種。
やさしい日本語の意味
うみのこおりのちかくにすむ、からだにわっかのようなもようがあるあざらし
中国語(簡体)
环斑海豹 / 环纹海豹 / 身上具环状斑纹的海豹
このボタンはなに?

The spotted seal is a type of seal often seen in the Arctic region.

中国語(簡体字)の翻訳

斑入海豹是在北极地区常见的一种海豹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

入破音

ひらがな
にゅうはおん
名詞
日本語の意味
入破音(implosive)とは、発音時に声門を閉じ、喉頭を下降させて口腔内の気圧を下げたのち、閉鎖を開いて出す子音で、肺からの呼気ではなく口腔内の空気移動によって生じる非肺気流機構の一種である。多くは有声音で、西アフリカ諸語や東南アジア諸語などで音素として用いられる。
やさしい日本語の意味
口のなかで空気をすいこみながら出す、せいおんのことばの音
中国語(簡体)
内爆音 / 内爆辅音 / 内爆塞音
このボタンはなに?

This language is characterized by implosives.

中国語(簡体字)の翻訳

这种语言以入破音为特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

箱入娘

ひらがな
はこいりむすめ
漢字
箱入り娘
名詞
異表記 別形
日本語の意味
大切に育てられて世間知らずな娘。過保護に育てられた娘。
やさしい日本語の意味
親にとても大切にそだてられて、せかいをあまり知らないむすめ
中国語(簡体)
被父母过度保护、缺乏社会经验的姑娘 / 养在深闺、天真单纯的少女
このボタンはなに?

She was living a life just like a sheltered daughter.

中国語(簡体字)の翻訳

她过着像被保护起来的闺女那样的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平上去入

ひらがな
ひょうじょうきょにゅう
名詞
中国語
日本語の意味
中国語の四声を指す言語学用語。平声・上声・去声・入声の総称。 / 音声学・音韻論で、漢字音や中国語の声調体系を説明するときに用いられる区分。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのふるいことばのおとのわけかた。たいら、あがる、さがる、つまるの四しゅるい。
中国語(簡体)
四声,指平声、上声、去声、入声 / 中古汉语的四种声调类别
このボタンはなに?

The four tones of Chinese, namely ping, shang, qu, and ru, I particularly find the rising tone (jōshō) difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

汉语的四声,即平声、上声、去声、入声,我觉得尤其是上声很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
はい
訓読み
せ / せい / そむく / そむける
文字
日本語の意味
背が高い
やさしい日本語の意味
人やどうぶつのうしろの面や、からだのたかさをあらわすことば
中国語(簡体)
背部;背面 / 反面;相反 / 违背;背离
このボタンはなに?

His back was very broad, giving a sense of strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他的背很宽阔,给人一种力量感。

このボタンはなに?

音読み
ふん
訓読み
く /
文字
日本語の意味
やけど
やさしい日本語の意味
たきびなどで、木やごみをもやして火をおこすことをあらわす字
中国語(簡体)
用火烧 / 焚烧 / 烧毁
このボタンはなに?

We sat around the bonfire and talked.

中国語(簡体字)の翻訳

我们围着篝火交谈。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
嘔吐する、げっぷをする、吐き出す
やさしい日本語の意味
くちからたべたものやつばをはきだすこと。げっぷをすることもふくむ。
中国語(簡体)
呕吐 / 吐出 / 吐痰
このボタンはなに?

He felt sick and vomited.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到不舒服,吐了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ヨウ
訓読み
いだく / く / まも
文字
漢字表記
日本語の意味
抱く / 抱きしめる / 守る
やさしい日本語の意味
だいてまもること
中国語(簡体)
拥抱 / 怀抱 / 保护
このボタンはなに?

He held her.

中国語(簡体字)の翻訳

他拥抱了她。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ビョウ
訓読み
えがく /
文字
漢字表記
日本語の意味
絵、スケッチ、デッサン、絵画
やさしい日本語の意味
えやもののかたちをかくことをあらわすもじ
中国語(簡体)
描绘 / 画图 / 勾勒
このボタンはなに?

He drew a beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一幅美丽的风景画。

このボタンはなに?
関連語

common

はつがんせい

漢字
発がん性
名詞
日本語の意味
発癌性, 発がん性: carcinogenicity
やさしい日本語の意味
からだのなかで がんを つくりやすくする げんいんや せいしつのこと
中国語(簡体)
致癌性 / 致癌作用 / 致癌潜能
このボタンはなに?

The carcinogenicity of that chemical has not yet been fully elucidated.

中国語(簡体字)の翻訳

该化学物质的致癌性尚未被充分阐明。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★