検索結果- 日本語 - 英語

瓜実蠅

ひらがな
うりみばえ
名詞
日本語の意味
ウリ科の植物(キュウリ、カボチャ、メロンなど)を加害するハエの一種の総称。成虫は小型で、幼虫は果実や茎に潜り込んで食害する。 / 特に、ミバエ科に属しメロンなどを加害する種(例:ミカンコミバエ類縁の害虫)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
うりなどのやさいにたまごをうみつくむ、こがたのはえのなかま
中国語(簡体)
侵害瓜类作物的果蝇 / 以瓜类果实为寄主的害虫
このボタンはなに?

The melon fly ate the melon.

中国語(簡体字)の翻訳

瓜实蝇把哈密瓜吃掉了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ミンチ

ひらがな
みんち
名詞
日本語の意味
細かく刻んだ肉。ひき肉。 / ひき肉を用いた料理。ハンバーグなど。
やさしい日本語の意味
こまかくきざんだにくのこと。ハンバーグやぎょうざなどにつかわれる。
中国語(簡体)
绞肉 / 肉末 / 牛绞肉(用于汉堡)
このボタンはなに?

I'm thinking of having minced meat cutlets for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚餐我打算做炸肉饼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

伏見宮

ひらがな
ふしみのみや
固有名詞
日本語の意味
伏見宮:日本の皇室に属した宮家の一つで、京都の伏見を本拠とした。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうのいえから分かれた、べつの大きないえのなまえ
中国語(簡体)
日本皇室的旁系分支,伏见宫家 / 日本皇族的支系家族之一 / 日本皇室的亲王家之一
このボタンはなに?

Fushimi-no-miya is a cadet branch of the imperial family of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

伏见宫是日本皇室的分家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鉄砲水

ひらがな
てっぽうみず
名詞
日本語の意味
山間部などで局地的な豪雨により突然発生する急激で破壊的な洪水のこと / 川や沢で水かさが一気に増し、激しい流れとなって押し寄せる現象
やさしい日本語の意味
山や川で大雨のあとに きゅうにおこる とてもつよい ながれの水
中国語(簡体)
山洪 / 突发性洪水 / 山谷中突然暴涨的洪水
このボタンはなに?

Last night, a flash flood hit the town, causing significant damage.

中国語(簡体字)の翻訳

昨晚,山洪暴发袭击了城镇,造成了重大损失。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民主社會主義

ひらがな
みんしゅしゃかいしゅぎ
漢字
民主社会主義
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 民主社会主義 (“democratic socialism”)
やさしい日本語の意味
みんしゅしゅぎを大切にしながら びんぼうな人が へらせるように くにのしくみをかえようとするおもい
中国語(簡体)
民主社会主义:主张在民主政治下实行社会主义的思想或制度 / “民主社会主義”的旧字体写法(日本旧字形)
このボタンはなに?

He strongly believes in the principles of democratic socialism.

中国語(簡体字)の翻訳

他坚信民主社会主义的理念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

民主黨

ひらがな
みんしゅとう
漢字
民主党
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 民主党 (“democratic party”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでの みんしゅとう という なまえで、こくみんの いけんを 大事にする せいとう
中国語(簡体)
(旧字形)“民主党”的写法 / 民主政党;主张民主的政党
このボタンはなに?

He is a member of the Democratic Party.

中国語(簡体字)の翻訳

他是民主党的成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水瓶

ひらがな
みずがめ
名詞
日本語の意味
液体を入れておくための容器。特に水を入れておくつぼ・びん・ポットなどを指す。 / 星座の一つ「みずがめ座」(Aquarius)を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みずをためておくつぼやびんのこと。のみ水やかていでつかうみずをいれるうつわ。
中国語(簡体)
水罐 / 水壶 / 盛水的瓶罐
このボタンはなに?

He brought a water jug.

中国語(簡体字)の翻訳

他帮我把水瓶拿来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

美濃紙

ひらがな
みのがみ
名詞
日本語の意味
美濃紙(みのがみ)は、主に岐阜県美濃地方で生産される伝統的な和紙の一種で、その薄さ・強さ・美しさから障子紙などに広く用いられてきた紙。 / 美濃国(現在の岐阜県南部)で作られたことに由来する和紙の総称。 / 楮(こうぞ)を主原料とし、手すきで作られる高品質な和紙。
やさしい日本語の意味
ぎふのあたりでつくられるうすくてつよいわしのかみ
中国語(簡体)
日本传统和纸的一种,产自美浓(今岐阜县),以构树纤维为原料。 / 美浓地区出产的手工和纸。 / 用纸桑(构树)制成的高品质日本纸。
このボタンはなに?

This picture is drawn on Mino washi.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画绘制在美浓和纸上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未熟者

ひらがな
みじゅくもの
名詞
日本語の意味
経験や技術が十分でない人。まだ一人前ではない者。 / 未熟で、物事への理解や判断力が足りない人。
やさしい日本語の意味
まだりっぱでなく、けいけんやうでが足りない人のこと
中国語(簡体)
新手 / 生手 / 经验不足者
このボタンはなに?

Since he is still a green hand, he may make many mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他还不成熟,所以有时会犯很多错误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ミラーノ

ひらがな
みらーの
固有名詞
日本語の意味
イタリア共和国ヴェネト州ベネチア県に属する都市「ミラーノ(Mirano)」を指す固有名詞。ベネチア近郊の町。
やさしい日本語の意味
イタリアのきれいなまちの名で ファッションでゆうめいなところ
中国語(簡体)
意大利威尼托大区的市镇名 / 人名
このボタンはなに?

Have you ever been to Mirano?

中国語(簡体字)の翻訳

你去过米兰吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★