本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

帰省

ひらがな
きせい
動詞
かなりやさしい日本語
ふるさとや りょうしんの いえに かえること
日本語の意味
ふるさとや実家に帰ること
このボタンはなに?

I plan to return to my hometown for the first time in a long time this summer.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天我打算久违地回家一趟。

中国語(繁体字)の翻訳

今年夏天我打算久違地回家鄉。

韓国語訳

올해 여름에는 오랜만에 고향에 내려갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Musim panas ini saya berencana pulang kampung setelah sekian lama.

ベトナム語訳

Mùa hè này tôi dự định về quê sau một thời gian dài.

タガログ語訳

Balak kong umuwi sa probinsya ngayong tag-init pagkatapos ng mahabang panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰省

ひらがな
きせい
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんのうまれたまちや、親のいるいえに、やすみなどにかえること。
日本語の意味
帰省は、「自分の故郷や実家に一時的に帰ること」を意味する日本語の名詞です。一般的には、休暇や連休、盆・正月などの折に、現在住んでいる場所から故郷へ戻る行為を指します。
このボタンはなに?

I plan to go home this summer.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算今年夏天回老家。

中国語(繁体字)の翻訳

我今年夏天打算回老家。

韓国語訳

올해 여름에는 고향에 내려갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pulang kampung musim panas ini.

ベトナム語訳

Mùa hè này tôi dự định về quê.

タガログ語訳

Balak kong umuwi sa probinsya ngayong tag-init.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰省本能

ひらがな
きそうほんのう / きせいほんのう
漢字
帰巣本能
名詞
かなりやさしい日本語
まちがった言い方で、いえにかえろうとするどうぶつの本能をさすことば
日本語の意味
生物が自分の巣や生まれた場所に戻ろうとする本能。渡り鳥やサケなどに見られる性質。
このボタンはなに?

Following his 'returning home instinct', he goes back to his hometown every summer.

中国語(簡体字)の翻訳

他遵循回乡的本能,每到夏天就回到故乡。

中国語(繁体字)の翻訳

他遵從返鄉的本能,每到夏天就回到故鄉。

韓国語訳

그는 귀성 본능에 따라 매년 여름이면 고향으로 돌아간다.

インドネシア語訳

Ia mengikuti naluri pulang kampung; setiap musim panas ia kembali ke kampung halamannya.

ベトナム語訳

Anh ấy theo bản năng về quê, nên mỗi năm vào mùa hè lại trở về quê nhà.

タガログ語訳

Sinusunod niya ang kanyang likas na ugali na umuwi, kaya tuwing tag-init ay bumabalik siya sa kanyang bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★