ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

少ない

ひらがな
すくない
形容動詞
日本語の意味
数・量・程度が多くない。わずかである。 / 乏しい。
やさしい日本語の意味
ものやひとのかずがすこしでたくさんではないようす
このボタンはなに?

There are few apples.

中国語(簡体字)の翻訳

苹果很少。

中国語(繁体字)の翻訳

蘋果很少。

韓国語訳

사과가 적습니다.

インドネシア語訳

Apelnya sedikit.

ベトナム語訳

Có ít táo.

タガログ語訳

Kaunti ang mga mansanas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

多かれ少なかれ

ひらがな
おおかれすくなかれ
表現
慣用表現
日本語の意味
程度の差はあっても全体的に見れば当てはまるさま / 多少なりとも。多い少ないは別として。 / 大なり小なり。おおよそ。だいたい。
やさしい日本語の意味
ものごとがたくさんでもすこしでもといういみで、おおよそのようすをあらわすことば
このボタンはなに?

More or less, we all agree with his opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

或多或少,我们都同意他的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

或多或少,我們大家都同意他的意見。

韓国語訳

많든 적든 우리 모두는 그의 의견에 동의하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kurang lebih, kita semua setuju dengan pendapatnya.

ベトナム語訳

Ít nhiều thì tất cả chúng ta đều đồng ý với ý kiến của anh ấy.

タガログ語訳

Higit man o kulang, lahat tayo ay sumasang-ayon sa kanyang opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

慌てる乞食は貰いが少ない

ひらがな
あわてるこじきはもらいがすくない / あわてるこつじきはもらいがすくない
ことわざ
日本語の意味
慌てて行動する者は、かえって得るものが少なくなるという戒めのことわざ。 / 物事は焦らず落ち着いて対処したほうが、結局は良い結果や多くの利益が得られるという教え。
やさしい日本語の意味
あせって行動すると、まちがえて、ほしいものがあまり手に入らないといういましめ
このボタンはなに?

He said, 'Haste makes waste,' and proceeded with his work without rushing.

中国語(簡体字)の翻訳

他说:“着急的乞丐得到的少。”于是他不慌不忙地推进工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他說:「慌張的乞丐拿得少。」然後從容不迫地進行工作。

韓国語訳

그는 "허둥대는 거지는 얻는 것이 적다"고 말하며, 서두르지 않고 일을 진행했다.

インドネシア語訳

Dia berkata, "Pengemis yang panik mendapat sedekah lebih sedikit," lalu melanjutkan pekerjaannya tanpa terburu-buru.

ベトナム語訳

Anh ấy nói: 'Kẻ ăn xin hấp tấp thì được nhận ít', rồi không vội vàng mà tiến hành công việc.

タガログ語訳

Sinabi niya, "Ang pulubi na nagmamadali ay kaunti ang natatanggap," at itinuloy niya ang kanyang trabaho nang hindi nagmamadali.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★