検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
戯言
ひらがな
たわごと
名詞
稀用
日本語の意味
ばかばかしい言葉や考え、根拠のない話。また、そのような冗談めいた言動。 / 取るに足らない、意味のないこととして軽んじて言う言葉。 / 虚構や作り話としての言葉。フィクション的な語り。
やさしい日本語の意味
いみがなく、でたらめなはなしやことば。
中国語（簡体字）の意味
胡言乱语 / 胡说八道 / 荒唐话
中国語（繁体字）の意味
胡言亂語 / 荒唐言 / 胡說八道
韓国語の意味
헛소리 / 허튼소리
ベトナム語の意味
lời nói nhảm nhí / điều vớ vẩn / lời nói vô nghĩa
タガログ語の意味
kalokohan / walang kabuluhan / walang saysay
関連語
勇剛
ひらがな
ゆうごう
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。勇ましく剛毅であることを願って名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 含“勇”“刚”之意的人名
中国語（繁体字）の意味
日語男性名 / 日本男性人名
韓国語の意味
일본 남성 이름 / 용감하고 강함을 뜻하는 이름
ベトナム語の意味
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam, gợi nghĩa dũng mãnh
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
関連語
圭吾
ひらがな
けいご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「圭」（角ばった玉）と「吾」（自分、私）という漢字からなり、「立派で節度ある人物であれ」というような願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名字
中国語（繁体字）の意味
日本男性人名
韓国語の意味
일본의 남자 이름 / 남성의 일본식 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki / ngalan ng lalaking Hapones
関連語
真悟
ひらがな
しんご
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる日本語の人名。「真」は「真実」「本当」を、「悟」は「悟る」「理解する」を意味し、あわせて「真理を悟る人」「物事の本質を理解する人」といった願いを込めて用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。しんごとよみ、ひとのなまえとしてつかわれる。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 男性人名
中国語（繁体字）の意味
男性名 / 日本男性名
韓国語の意味
일본의 남성 이름 / 일본에서 쓰이는 남자 이름
ベトナム語の意味
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
関連語
称号
ひらがな
しょうごう
名詞
日本語の意味
栄誉や地位、資格などを示すために個人や団体に与えられる名前やタイトル / 学位や段位、称号など、学術的・専門的な能力や成果を示す肩書き / ゲーム内で特定の条件を満たしたプレイヤーやキャラクターに付与される特別なタイトル
やさしい日本語の意味
ひとやもののよさやはたらきをほめてあたえるなまえ
中国語（簡体字）の意味
荣誉称号 / 学术头衔（学衔） / 游戏中的称号或奖杯
中国語（繁体字）の意味
榮譽稱號、頭銜 / 學位／學術稱號 / （遊戲）成就稱號或獎盃
韓国語の意味
명예 칭호 / 학위 / 비디오 게임의 트로피·칭호
ベトナム語の意味
danh hiệu / học vị / huy hiệu hoặc cúp (trong trò chơi điện tử)
タガログ語の意味
titulong pandangal / titulong akademiko o digri / gantimpala o titulo sa larong bidyo
関連語
稱號
ひらがな
しょうごう
漢字
称号
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 称号 (“title”)
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたのしょうごう。人やものにつけるとくべつななまえ。
中国語（簡体字）の意味
头衔 / 称谓 / 荣誉名号
中国語（繁体字）の意味
頭銜 / 稱謂 / 表示身分、等級或榮譽的名稱
韓国語の意味
사람이나 사물에 붙이는 이름이나 호칭 / 지위·자격·업적을 나타내는 칭호 / 작위나 학위 등 명예를 나타내는 칭호
ベトナム語の意味
danh hiệu / tước hiệu / danh xưng
タガログ語の意味
titulo / katawagan / titulong parangal
関連語
コモロ連合
ひらがな
こもろれんごう
固有名詞
日本語の意味
アフリカ東海岸沖、インド洋に位置する島国。正式名称は『コモロ連合』で、複数の島からなる連邦共和制国家。首都はモロニ。 / 同国の国家体制・政府を指す呼称として用いられる表現。
やさしい日本語の意味
アフリカの東にあるインド洋のしまのくにのなまえです
中国語（簡体字）の意味
科摩罗联盟
中国語（繁体字）の意味
科摩羅聯盟（非洲島國） / 葛摩聯盟（臺灣用法）
韓国語の意味
코모로 연방 / 코모로 연합
ベトナム語の意味
Liên bang Comoros (tên chính thức của nước Comoros) / Liên minh Comoros / Nước Comoros (tên đầy đủ: Liên bang Comoros)
関連語
語気
ひらがな
ごき
名詞
日本語の意味
話しぶりに表れる感情や態度のニュアンス / 言葉遣いから受ける印象や雰囲気 / 文章や発言全体の調子やトーン
やさしい日本語の意味
はなすときのきもちやいきおいがことばにでるようす
中国語（簡体字）の意味
说话时的语气、口吻 / 言语表达的方式或风格 / 表达态度的语调
中国語（繁体字）の意味
說話時的口吻、語調 / 言語表達的方式或風格
韓国語の意味
어조 / 말투 / 말의 표현 방식
ベトナム語の意味
giọng điệu lời nói / sắc thái, cách biểu đạt bằng lời / khẩu khí
タガログ語の意味
tono ng pananalita / himig sa pagsasalita / paraan ng pananalita
関連語
真吾
ひらがな
しんご
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「真（まこと、しん）」「吾（われ、あ）」などの漢字から成り、「真実の自分」「誠実な自分」「まごころを持つ自分」といった意味合いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえです。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名 / 日本男性人名
中国語（繁体字）の意味
日本男性名
韓国語の意味
일본의 남자 이름 / 일본식 남성 이름
ベトナム語の意味
tên riêng nam Nhật Bản / tên nam (tiếng Nhật)
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
関連語
鳥越
ひらがな
とりごえ
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。また、地名としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえに つかう。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏 / 日本人的姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본에서 쓰이는 성
ベトナム語の意味
họ Torigoe (tiếng Nhật) / họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones
関連語
loading!
Loading...
