検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

人獣共通感染症

ひらがな
じんじゅうきょうつうかんせんしょう
名詞
日本語の意味
人間と動物の両方に感染する病気。感染症の一種であり、病原体が人間と動物の間で相互に伝播するものを指す。
やさしい日本語の意味
にんげんと どうぶつの りょうほうに うつる びょうきの ことです。
中国語(簡体)
人畜共患病 / 能在人与动物间传播的传染病 / 可感染人和动物的疾病
このボタンはなに?

Zoonosis is a disease that spreads from animals to humans, or vice versa.

中国語(簡体字)の翻訳

人畜共患病是指从动物传染给人类,或反过来从人类传染给动物的疾病。

このボタンはなに?
関連語

音読み
イン
訓読み
かげ / くま
文字
漢字表記 否定形
日本語の意味
隠された / 暗い / ネガティブ
やさしい日本語の意味
くらいところや、ひのあたらないところをあらわすもじ。ひみつや、よくないいみにもつかう。
中国語(簡体)
阴暗,黑暗 / 隐蔽的,不公开的 / 消极的,负面的(与“阳”相对)
このボタンはなに?

She was always supported behind him, hidden from view.

中国語(簡体字)の翻訳

在他的庇护下,她一直得到支持。

このボタンはなに?
関連語

common

人民民主独裁

ひらがな
じんみんみんしゅどくさい
名詞
日本語の意味
人民が主体となって行う民主主義的な政治形態だが、その指導政党や指導階級が他の勢力に対して独裁的権力を持つとされる体制。中国共産党が提唱した国家体制の概念。
やさしい日本語の意味
国がにぎる力で、人びとのためにくらしをよくしようとする考えかた
中国語(簡体)
以人民为主体,对敌对分子实行专政的政治制度 / 中共提出的国家政权性质理论,强调对人民民主、对敌人专政 / 将人民民主与专政结合的统治原则
このボタンはなに?

China adopts the principle of people's democratic dictatorship.

中国語(簡体字)の翻訳

中国采取人民民主专政的原则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちゅうかじんみんきょうわこく

漢字
中華人民共和国
固有名詞
日本語の意味
中華人民共和国: 東アジアに位置する主権国家で、一般に「中国」と呼ばれる国家の正式名称。1949年に成立し、首都は北京。 / 中華人民共和国: 一党制社会主義国家であり、中国共産党が唯一の与党として統治する国家体制を指す。
やさしい日本語の意味
とうのことをさすくにのなまえで、ちゅうごくのせいしきなくにのなまえ
中国語(簡体)
中华人民共和国 / 中国的官方国名
このボタンはなに?

The People's Republic of China is a major power in Asia.

中国語(簡体字)の翻訳

中华人民共和国是亚洲的大国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

中華人民共和国

ひらがな
ちゅうかじんみんきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アジア東部に位置する社会主義国家で、北京を首都とする国家。「中国」「中国本土」とも呼ばれる。 / 1949年に成立した、中国共産党による一党支配体制の国家。 / 国号としての「中華人民共和国」を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくというくにのせいしきななまえ
中国語(簡体)
中国的正式国名 / 1949年成立的社会主义国家,简称中国 / 东亚国家,首都北京
このボタンはなに?

My friend came from the People's Republic of China.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友来自中华人民共和国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

中華人民共和國

ひらがな
ちゅうかじんみんきょうわこく
漢字
中華人民共和国
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中華人民共和国: People's Republic of China
やさしい日本語の意味
ちゅうかじんみんきょうわこくのふるいかきかた。ちゅうごくのくにのせいしきななまえ。
中国語(簡体)
中华人民共和国的旧字体形式 / 中国的正式国名
このボタンはなに?

He examined the territory of the People's Republic of China on an old map.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一张旧地图查看了中华人民共和国的领土。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音読み
エン
訓読み
まる / まるい / まるめる / まるまる / つぶら / まろやか
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
丸い; 円
やさしい日本語の意味
まるいかたちやにほんのおかねをあらわすふるいえんのもじ
中国語(簡体)
圆形;圆的 / 圆圈;圈 / 日元(日本货币单位)
このボタンはなに?

Mr. Enzan is the priest of the temple.

中国語(簡体字)の翻訳

圆山先生是寺庙的住持。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
シン / ジン
訓読み
かみ / かん / こう
文字
日本語の意味
神聖な
やさしい日本語の意味
かみやかみさまをあらわすかんじのひとつ
中国語(簡体)
神灵;神祇 / 神圣的;与神有关的 / 神性;神力
このボタンはなに?

Kanna has two dogs.

中国語(簡体字)の翻訳

神奈养着两只狗。

このボタンはなに?

音読み
ジン
訓読み
くす / きる / かす / ことごと
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
使い果たす / 枯渇させる / 仲良くなる / 役立つ
やさしい日本語の意味
ものをつかいきってなくなることや、ひとやことにこころをつくすいみの字。
中国語(簡体)
用尽;耗尽;枯竭 / 竭尽全力;尽心尽力 / 侍奉;效劳;交好
このボタンはなに?

He exhausted his strength to finish the work.

中国語(簡体字)の翻訳

他尽全力完成了工作。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
チン
訓読み
べる
文字
漢字表記
日本語の意味
表示する / 嘆願する
やさしい日本語の意味
ものをならべる、しめす、ねがいをもうしでるなどのいみのかんじ。ふるいといういみもある。
中国語(簡体)
陈列;展示 / 陈述;说明 / 申诉;陈情
このボタンはなに?

He was surprised to see the new display shelf.

中国語(簡体字)の翻訳

他看到新的陈列架感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★