検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

多禰島,

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガダルカナル島

ひらがな

がだるかなるとう

固有名詞

Guadalcanal (an island in the Solomon Islands), once occupied by the Japanese during WWII

日本語の意味

ソロモン諸島中部に位置する島で、第二次世界大戦中に日米間の激戦地となったことで知られる。

やさしい日本語の意味

みなみのうみにあるソロモンしょうとうのしまのなまえでせんそうのときにほんぐんがたたかったばしょ

このボタンはなに？

私はガダルカナル島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Guadalcanal Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Gadarukanaru-tō

（ romanization ）

gadarukanarutau

（ romanization ）

ガダルカナルたう

（ historical katakana ）

とう

（ hiragana ）

詳細

珍島

ひらがな

ちんど / ちんとう

固有名詞

古風

(dated) Jindo (an island in South Korea)

日本語の意味

韓国・全羅南道の南西部に位置する島。多くの付属島嶼を持つ「珍島郡」の主要な島で、干潮時に海が割れて道が現れる『珍島の海割れ』現象で知られる。 / 上記の島を中心とする行政区域「珍島郡」またはその一帯を指すこともある固有名詞。 / 韓国原産の中型犬『珍島犬（チンドケン）』の名前の由来となった地名。

やさしい日本語の意味

かんこくのとうなんぶにあるしまのなまえでむかしからしられるしま

このボタンはなに？

私は昔、珍島に住んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I used to live in Jindo long ago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

珍 (ちん)島

（ canonical ）

Chintō

（ romanization ）

tintau

（ romanization ）

ちんたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

珍島

ひらがな

ちんど

固有名詞

Jindo (an island in South Korea)

日本語の意味

韓国南西部、全羅南道に属する島「珍島（ジンド）」および同名の郡を指す固有名詞。特に韓国在来犬種「珍島犬」の産地としても知られる。

やさしい日本語の意味

かんこくのうつくしいしまのなまえで、いぬでゆうめいなしま

このボタンはなに？

私は来週、韓国の珍島に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Jindo, an island in South Korea, next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Chindo

（ romanization ）

チンド

（ error-unknown-tag ）

詳細

与那国島

ひらがな

よなぐにじま

固有名詞

Yonaguni, the westernmost inhabited island of Japan

日本語の意味

沖縄県八重山郡与那国町に属する、日本最西端の有人島。台湾に近接し、独自の文化や言語（与那国方言）、独特の自然景観や海底遺跡様の地形などで知られる。

やさしい日本語の意味

おきなわけんにある　にほんで　いちばん　にしにある　しま

このボタンはなに？

私は与那国島に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Yonaguni Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

与 (よ)那 (な)国 (ぐに)島

（ canonical ）

Yonaguni-jima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

詳細

木曜島

ひらがな

もくようとう / もくようじま

固有名詞

Thursday Island (an island in the Torres Strait Islands, Australia)

日本語の意味

オーストラリア・トレス海峡諸島に属する島で、英語名は「Thursday Island」。クイーンズランド州に位置し、トレス海峡地域の行政・交通の中心地の一つ。

やさしい日本語の意味

オーストラリアのトレス海峡というところにある小さなしまの名前

このボタンはなに？

私は木曜島に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Thursday Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (もく)曜 (よう)島

（ canonical ）

Mokuyōtō

（ romanization ）

mokueutau

（ romanization ）

もくえうたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

佃島

ひらがな

つくだじま

固有名詞

an island in Tokyo prefecture, Japan

日本語の意味

東京都中央区に属する地域で、かつては東京湾に浮かぶ島であったが、現在は埋め立てにより本土と地続きになっている場所。 / 隅田川河口付近に位置し、江戸時代に摂津国佃村の漁民が移住してきたことから名付けられ、佃煮発祥の地としても知られる地名。

やさしい日本語の意味

とうきょうのみなとにあるまちのなまえで、むかしはちいさなしまのばしょ

このボタンはなに？

私は佃島に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Tsukudajima.

このボタンはなに？

詳細

関連語

佃 (つくだ)島

（ canonical ）

Tsukudajima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

詳細

フエゴ島

ひらがな

ふえごとう

固有名詞

Isla Grande de Tierra del Fuego (the largest island of Tierra del Fuego)

日本語の意味

フエゴ島（Isla Grande de Tierra del Fuego）は、南アメリカ大陸最南端に位置するフエゴ諸島の中で最大の島で、アルゼンチンとチリにまたがっている島。

やさしい日本語の意味

南アメリカのいちばん下のほうにあるおおきなしまのなまえ

このボタンはなに？

私はフエゴ島に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to Fuego Island.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fuegotō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

笽島

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓氏 / 日本の地名や島の名称である可能性がある固有名詞

やさしい日本語の意味

日本人のせいのなまえのひとつ。とくべつな地名などからついた名前。

このボタンはなに？

笽島さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr./Ms. Minoshima is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

笽 (そうけ)島

（ canonical ）

Sōkejima

（ romanization ）

じま

（ hiragana ）

詳細

大多數

ひらがな

だいたすう

漢字

大多数

名詞

旧字体

great majority

日本語の意味

多数を大きく上回る部分や人々を指す語。大部分。

やさしい日本語の意味

ぜんたいのなかで、いちばんおおいぶぶん。ほとんどのひとやもの。

このボタンはなに？

会議に出席した人々の大多數は新しい方針に賛成しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The great majority of the people who attended the meeting supported the new policy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)多 (た)數

（ canonical ）

daitasū

（ romanization ）

大多数

（ shinjitai ）

すう

（ hiragana ）

詳細

多言語話者

ひらがな

たげんごわしゃ

名詞

One who speaks many languages; a polyglot

日本語の意味

複数の言語を話すことができる人。多言語を操る話者。 / 2言語以上を日常的・実用的なレベルで使用できる人物。 / 多様な言語環境に適応し、複数の言語でコミュニケーションを行う人。

やさしい日本語の意味

たくさんのことばをはなせるひと

このボタンはなに？

彼は驚くべき多言語話者で、 5 つの言語を流暢に話すことができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an amazing polyglot who can speak five languages fluently.

このボタンはなに？

詳細

関連語

多 (た)言 (げん)語 (ご)話 (わ)者

（ canonical ）

tagengo washa

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する