検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

口籠もらす

Google翻訳 / DeepL翻訳

洗口液

ひらがな

せんこうえき

名詞

mouthwash

日本語の意味

うがいなどで口腔をすすぐための液体。一般に、口臭予防や殺菌、口腔内を清潔に保つ目的で用いられる。

やさしい日本語の意味

くちのなかをきれいにするために、うがいにつかうみずやくすりのはいったみず。

このボタンはなに？

毎日、歯を磨いた後に洗口液を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I use mouthwash every day after brushing my teeth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

洗 (せん)口 (こう)液

（ canonical ）

senkōeki

（ romanization ）

えき

（ hiragana ）

詳細

口蹄疫

ひらがな

こうていえき

名詞

foot-and-mouth disease (Aphtae epizooticae, FMD)

日本語の意味

ウイルス性の急性伝染病で、主に牛・豚・羊など偶蹄類の家畜に発生し、口や蹄（ひづめ）に水疱やびらんができる病気 / 家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定されている疾病の一つ / 発生した場合、家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置が取られる重大な家畜疾病

やさしい日本語の意味

うしやぶたなどのくちやあしにみずぶくれができるびょうき。とてもうつりやすい

このボタンはなに？

日本では 2000 年に口蹄疫の大流行がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a major outbreak of foot-and-mouth disease in Japan in 2000.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōteieki

（ romanization ）

こうていえき

（ hiragana ）

詳細

口寄巫女

ひらがな

くちよせみこ

漢字

口寄せ巫女

名詞

a miko acting as a medium

日本語の意味

他者の霊や神霊を口寄せによって呼び出し、その言葉を伝える巫女。口寄せ巫女。

やさしい日本語の意味

かみさまやしんだひとのことばをひとのかわりにつたえるみこです

このボタンはなに？

祭りの夜、、村人たちはは口寄巫女にに耳をを傾け、、先祖のの声をを聞こううとしたた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the night of the festival, the villagers listened to the shrine maiden acting as a medium, hoping to hear the voices of their ancestors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuchiyose miko

（ romanization ）

くちよせみこ

（ hiragana ）

詳細

口に蜜あり腹に剣あり

ひらがな

くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり

ことわざ

Beneath sweet words lurks venom.

日本語の意味

ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。

やさしい日本語の意味

やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること

このボタンはなに？

彼の言葉はいつも口に蜜あり腹に剣ありだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (くち)に蜜 (みつ)あり腹 (はら)に剣 (けん)あり

（ canonical ）

kuchi ni mitsu ari hara ni ken ari

（ romanization ）

詳細

Webで検索する