ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

冷える

ひらがな
ひえる
動詞
日本語の意味
冷たくなる、冷える
やさしい日本語の意味
あたたかいものがだんだんつめたくなること。からだやへやがつめたくなる。
このボタンはなに?

At night, it becomes cold outside.

中国語(簡体字)の翻訳

一到晚上,外面就冷了。

中国語(繁体字)の翻訳

一到晚上,外面就變冷。

韓国語訳

밤이 되면 밖은 추워진다.

インドネシア語訳

Saat malam tiba, di luar menjadi dingin.

ベトナム語訳

Về đêm, ngoài trời trở lạnh.

タガログ語訳

Sa gabi, lumalamig sa labas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

肝が冷える

ひらがな
きもがひえる
動詞
慣用表現
日本語の意味
非常に恐ろしく感じること。ひどく驚いてゾッとする気持ちになること。
やさしい日本語の意味
とてもこわくて どきっとして からだが ひやっとしたように かんじること
このボタンはなに?

Walking through a dark park, I suddenly heard a voice behind me and had a feeling that made my blood run cold.

中国語(簡体字)の翻訳

我在昏暗的公园里走着,突然从身后传来声音,吓得我一阵心惊胆寒。

中国語(繁体字)の翻訳

在昏暗的公園裡走著時,突然從背後傳來聲音,讓我脊背發冷。

韓国語訳

어두운 공원을 걷고 있었는데, 갑자기 뒤에서 목소리가 들려 등골이 오싹했다.

インドネシア語訳

Saat aku berjalan di taman yang gelap, tiba-tiba terdengar suara dari belakang dan aku merasa merinding.

ベトナム語訳

Khi tôi đang đi trong công viên tối, đột nhiên phía sau có tiếng nói khiến tôi rùng mình.

タガログ語訳

Habang naglalakad ako sa madilim na parke, bigla akong nakarinig ng boses mula sa likod at nanginig ako sa takot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

冷え切る

ひらがな
ひえきる
動詞
日本語の意味
温度が非常に低くなって、すっかり冷たくなること。 / 雰囲気や関係がすっかり冷たくなること。温かみや親しみがなくなるさま。
やさしい日本語の意味
からだやへやなどがとてもつめたくなり、あたたかさがまったくなくなる
このボタンはなに?

On a cold winter morning, no matter how warmly I dress, my hands and feet become completely chilled.

中国語(簡体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,无论穿得多厚,手脚仍然冰冷。

中国語(繁体字)の翻訳

寒冷的冬日早晨,無論穿得多厚,手腳總是冷得透徹。

韓国語訳

추운 겨울 아침, 아무리 두껍게 입어도 손발은 꽁꽁 시리다.

インドネシア語訳

Di pagi musim dingin yang menusuk, seberapa pun tebal pakaianku, tangan dan kakiku tetap dingin.

ベトナム語訳

Vào buổi sáng mùa đông lạnh, dù mặc dày đến mấy thì tay chân vẫn lạnh cóng.

タガログ語訳

Sa malamig na umaga ng taglamig, kahit gaano pa ako magbihis, nanlalamig talaga ang aking mga kamay at paa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★