検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

傀儡

ひらがな
かいらい / くぐつ
名詞
日本語の意味
人形を操って演じさせること、またはその人形。比喩的に、他人に思い通りに操られている人や組織などを指す。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにいわれたとおりにうごくひとや、ひもでうごくにんぎょう。
このボタンはなに?

He is nothing more than a puppet of politics.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

傀儡

ひらがな
かいらい / くぐつ
名詞
日本語の意味
他人に操られている人や存在 / 他人に利用されている政権や組織 / 糸で操る人形、あやつり人形 / (歴史的用法)傀儡子(くぐつし)と呼ばれた、各地を巡って人形芝居などを行った芸能民 / (古用法)芸者や遊女を指すこともある
やさしい日本語の意味
だれかにおもいどおりにあやつられるひとやもの。にんぎょうのようなひと。
このボタンはなに?

He is nothing more than a puppet of politics.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

傀儡女

ひらがな
くぐつめ
名詞
日本語の意味
歴史的に、旅回りの人形遣い「傀儡子(くぐつし)」として芸を行った女性、またはその女性芸人に由来する呼称。転じて、遊女・娼婦を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのまちをあるくにんぎょうつかいのおんな。ゆうじょをさすこともある。
このボタンはなに?

Historically, she was known as a female kugutsushi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

傀儡師

ひらがな
くぐつし
名詞
日本語の意味
人形(ひとがた)をあやつって芸を見せる人。人形遣い。 / 他人にあやつられて動く人をからかっていう語。操り人形のような存在。
やさしい日本語の意味
にんぎょうをあやつってみせるしごとをする人のこと
このボタンはなに?

He was highly respected in the village as a puppeteer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傀儡子

ひらがな
くぐつ
名詞
日本語の意味
「傀儡子」は、中世日本で各地を巡回し、操り人形(傀儡)を使った芸能や曲芸、物まね、語り物などを披露して生計を立てた芸能者を指す言葉。多くは路上や市・門前などで興行し、勧進や見世物として人々を楽しませた。転じて、操り人形を使う人形遣い一般を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
むかし、にんぎょうをつかって みせものをして まちを あるいてまわった ひと
このボタンはなに?

In old Japan, wandering street puppeteers, known as 'kugutsuko', used to roam the towns, entertaining people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傀儡師

ひらがな
くぐつし
漢字
傀儡子
名詞
異表記 別形
日本語の意味
操り人形を使って芸をする人 / 他人に操られて動く人や組織のことを比喩的に言う語
やさしい日本語の意味
にんぎょうをあやつって、みせものをする人。道やまちで人に見せてくらす人。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傀儡軍

ひらがな
かいらいぐん
名詞
歴史的 歴史
日本語の意味
外部勢力に操られている軍隊や軍事組織を指す表現。特に占領軍や他国の影響下に置かれた政権に従属し、自主的な意思決定ができない軍隊をいう。
やさしい日本語の意味
ほかのくにや人にしはいされて、じゆうにうごけない国のぐんたい
このボタンはなに?

In a historical context, puppet armies were often manipulated by major powers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★