本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

仕置:
翻訳する

仕置

ひらがな
しおき
漢字
仕置き
動詞
 異表記 別形
Alternative spelling of 仕置き: to deal with something; to control; to punish; to garrison a conquered or subjugated area
かなりやさしい日本語
人や国をおさめるために、きびしくあつかい、ばつをあたえること
日本語の意味
物事を処理すること、取り計らうこと。 / 人を懲らしめること、こらしめの罰を与えること。 / 支配・征服した土地をおさえ込むために兵を置くこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He received punishment for his actions.

中国語（簡体字）の翻訳

他为自己的行为受到了惩罚。

中国語（繁体字）の翻訳

他為自己的行為受到了懲罰。

韓国語訳

그는 자신의 행위에 대한 처벌을 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia menerima hukuman atas perbuatannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chịu hình phạt vì hành động của mình.

タガログ語訳

Pinatawan siya ng parusa para sa kanyang mga ginawa.

このボタンはなに？
詳細
関連語

仕 (し)置 (おき)する
（ canonical ）

shioki suru
（ romanization ）

仕 (し)置 (おき)し
（ stem ）

仕 (し)置 (おき)した
（ past ）

詳細

仕置

ひらがな
しおき
漢字
仕置き
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of 仕置き: a means of dealing with something; control; punishment; the garrisoning of a conquered or subjugated area; how something is made
かなりやさしい日本語
人やことがらに する ばつや とりあつかいの しかた または ものごとの つくりかた
日本語の意味
仕置き：処罰・制裁・処理のしかたなどを指す語。
このボタンはなに？
翻訳する

He was not satisfied with the punishment.

中国語（簡体字）の翻訳

他对那次处置感到不服。

中国語（繁体字）の翻訳

他對那項處罰感到無法接受。

韓国語訳

그는 그 처벌에 납득하지 못했다.

インドネシア語訳

Dia tidak puas dengan hukuman itu.

ベトナム語訳

Anh ấy không thể chấp nhận hình phạt đó.

タガログ語訳

Hindi siya nakuntento sa parusang iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

仕 (し)置
（ canonical ）

shioki
（ romanization ）

おき
（ hiragana ）

詳細

仕置場

ひらがな
しおきば
漢字
仕置き場
名詞
 異表記 別形
Alternative spelling of 仕置き場: an execution ground, a place of punishment
かなりやさしい日本語
人をはりつけにしたり首をきったりして、しごくばしょのこと
日本語の意味
公開処刑や重い刑罰を執行するために設けられた場所を指す名詞。罪人を打ち首、磔、火あぶりなどに処する場所のこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He was taken to the execution ground for his crime.

中国語（簡体字）の翻訳

他因那项罪被带到刑场。

中国語（繁体字）の翻訳

他因那項罪被帶到處刑場。

韓国語訳

그는 그 죄로 처형장으로 끌려갔다.

インドネシア語訳

Dia dibawa ke tempat hukuman karena kejahatan itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị đưa đến nơi xử phạt vì tội đó.

タガログ語訳

Dinala siya sa lugar ng kaparusahan dahil sa kasalanang iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

仕 (し)置 (おき)場
（ canonical ）

shiokiba
（ romanization ）

ば
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★