検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

亜華実,

Google翻訳 / DeepL翻訳

亜港

ひらがな

あこう

固有名詞

歴史的

(historical) Alexandrovsk-Sakhalinsky (a town in Sakhalin Oblast, Russia)

日本語の意味

サハリン州にあるアレクサンドロフスク・サハリンスキーの旧称として用いられた日本側の呼称、あるいはその周辺地域を指す歴史的地名。

やさしい日本語の意味

ロシアのサハリンにむかしあったまちの名前で、いまのアレクサンドロフスクにあたる

このボタンはなに？

私は亜港で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I work at Ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)港

（ canonical ）

Akō

（ romanization ）

akau

（ romanization ）

あかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

在亜

ひらがな

ざいあ

名詞

residing in Argentina

日本語の意味

在亜（ざいあ）：主に在外日本人の文脈で用いられる造語・略語的表現で、「アジア地域に在住していること／人」「アジアにいること」を指す可能性が高い。ただし一般的な国語辞典にはほぼ載っておらず、用法は限定的・文脈依存的である。

やさしい日本語の意味

アルゼンチンにすんでいることや、アルゼンチンにいる人をあらわすことば

このボタンはなに？

私の友人は在亜としてアルゼンチンで生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is living in Argentina as a resident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

在 (ざい)亜

（ canonical ）

zaia

（ romanization ）

あ

（ hiragana ）

詳細

亜市

ひらがな

あらめだし

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for アラメダ市 (Arameda-shi, “Alameda (a city in Alameda, California, United States)”).

日本語の意味

亜様式は建築、デザイン、あるいは文化的表現において、主要様式から派生した二次的または変形されたスタイルを指します。例えば、ある国の伝統的な建築様式を元にしつつ、地域ごとの特色を取り入れたバリエーションなどが亜様式に該当します。 / 日本史において、亜様式という語は主流から外れた副次的な文化的潮流や、美術・工芸における地方的な派生スタイルを表す場合があります。

やさしい日本語の意味

むかしアラメダというまちをしめすためにつかわれたことば

このボタンはなに？

亜市は昔、アラメダ市の略称として使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the past, 'Aichi' was used as an abbreviation for 'Arameda-shi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)市

（ canonical ）

A-shi

（ romanization ）

asi

（ romanization ）

亞市

（ kyūjitai ）

あし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

桃亜

ひらがな

もあ / とあ / ももあ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

桃亜（ももあ）は、日本の女性の名前として用いられる固有名詞で、「桃」と「亜」という漢字を組み合わせた名前です。 / 「桃」は桃の木やその実を指し、古くから長寿や幸福、吉兆を象徴する縁起のよい漢字です。 / 「亜」は「第二の」「〜に次ぐ」「〜に類する」といった意味を持ち、名前では柔らかく現代的な響きを与えることが多い漢字です。 / 全体としての「桃亜」という名前は、「桃のように愛らしく、幸せに恵まれた人」「柔らかく可憐でありながら、吉兆をもたらす存在」といったニュアンスで用いられることがあります。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつ