検索結果- 日本語 - 英語
日の下
ひらがな
ひのした
名詞
慣用表現
日本語の意味
太陽の下。転じて、この世。存在する全ての場所やものごとを指す表現。「日の下に新しきものなし」などの形で用いられる、やや古風・文語的な言い回し。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのどこでもといういみ。たいようのあるところすべてをさすことば。
中国語（簡体）
在阳光下（习语） / 天下间；世间 / 日期下方（位于日期下面）
関連語
日弥子
ひらがな
ひみこ / ひやこ
固有名詞
日本語の意味
日弥子（ひみこ）は、日本の女性の名前として用いられる可能性がある固有名詞であるが、一般的・伝統的な人名としてはあまり広く用いられていない。なお、歴史上の人物「卑弥呼（ひみこ）」と読みが似ているが、漢字表記も意味も異なる。 / 構成する漢字「日」「弥」「子」それぞれは、人名用漢字として用いられ、「日」は太陽・日々・明るさ、「弥」はいよいよ・いっそう・長く続くさま、「子」は女の人名末尾に多く使われる接尾語として「女の人・女の子」を表す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やまとてきでやさしい いんしょうがある なまえ
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
日美子
ひらがな
ひみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の「日美子」は、主に女性に用いられる人名（名）で、「日（太陽・日々）」「美（美しさ）」「子（女性名に多く付く接尾語）」といった漢字から構成される固有名詞である。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです
中国語（簡体）
日语女性名 / 日本女性名字
関連語
発売日
ひらがな
はつばいび
名詞
日本語の意味
発売日（はつばいび）: 商品が市場で正式に売り出される日付。リリース日。
やさしい日本語の意味
ある商品をおみせでうりはじめる日をあらわすことば
中国語（簡体）
发售日 / 上市日期 / 发行日期
関連語
太陽日
ひらがな
たいようにち
名詞
日本語の意味
天体「太陽」と、日付や一日の長さなどを意味する「日」から成る語で、主に天文学・暦学の文脈で用いられる。 / 天文学において、太陽が天球上の同じ子午線を連続して通過するまでの時間間隔。平均すると24時間であり、「太陽日」あるいは「平均太陽日」と呼ばれる。 / 恒星日と対比される概念で、地球の自転と公転の両方の影響を受けて定義される一日の長さ。
やさしい日本語の意味
地球が一回まわって、昼と夜が一つぶんすぎるまでの時間の長さ
中国語（簡体）
从一个太阳正午到下一个太阳正午的时间，约24小时 / 地球相对于太阳的自转周期，平均为24小时
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日珠子
ひらがな
ひじゅこ / ひしゅこ / ひたまこ
固有名詞
日本語の意味
女性の人名で、特定の人物を指す固有名詞。 / 「日」は太陽や日々、「珠」は宝石・大切なもの、「子」は女性名に付く接尾辞で、全体として「太陽のように輝く大切な子」「光り輝く宝の子」といったニュアンスを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にちじゅしやひずことよむことがある。
中国語（簡体）
日语女性名
関連語
休業日
ひらがな
きゅうぎょうび
名詞
日本語の意味
事業所や店舗などが休んで営業をしていない日。 / 業務や活動が一時的に停止している日（通常の定休日や臨時の休業日などを含む）。
やさしい日本語の意味
おみせやかいしゃなどがやすんでいて、あいていないひ
中国語（簡体）
不营业日 / 休业日 / 店铺休息日
来る日
ひらがな
きたるひ / くるひ
名詞
日本語の意味
将来やこれから先の日々を指す表現。未だ来ていない日、今後訪れる日々のこと。
やさしい日本語の意味
これからくるひのこと。まだきていない、これからのひ。
中国語（簡体）
即将到来的日子 / 未来的日子
関連語
日中
ひらがな
にっちゅう
固有名詞
限定用法
集合名詞
日本語の意味
日本と中国を併せて指す語。日中関係・日中友好などの形で用いられる。 / 昼間。夜に対する時間帯を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんとちゅうごくのふたつのくにをさすことば
中国語（簡体）
日本与中国的合称 / 日本和中国的（多用作定语）
関連語
loading!
Loading...
