検索結果- 日本語 - 英語
三毛
ひらがな
みけ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
三種類の毛色(白・黒・茶色など)を持つ猫、またはその毛色。特に日本では縁起が良いとされる雌猫が多い。 / 三つの色が混ざった毛並みや模様のこと。猫以外の動物やキャラクターなどにも使われることがある。
やさしい日本語の意味
しろとくろとちゃいろの三つのいろをもつねこのけや、そのねこじたい
中国語(簡体)
三色猫(白、黑、橘三色)的毛色 / 三毛猫(即三花猫)的简称
関連語
三六
ひらがな
さぶろく
数詞
日本語の意味
ある数の六倍の数、またはサイコロなどで三つの六が出ることを指す表現。文脈によって単に「18」の意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
さんがろくこでじゅうはちをあらわすかずのいいかた
中国語(簡体)
十八 / 三个六
関連語
三戸
ひらがな
さんこ
名詞
日本語の意味
「三つの戸」や「三軒の家」「三つの家」を表す語。また、日本の地名・姓の一つ。 / 東洋医学・養生法などでいう「三つの出入口」の意で、目・鼻・耳の三対の穴をまとめて指す語。
やさしい日本語の意味
ようすをみる目と、空気をすう鼻と、音をきく耳のあなの、あわせて三つのところ
中国語(簡体)
三户人家 / 头部的三对孔窍(眼眶、鼻孔、耳洞)
関連語
三戸
ひらがな
さんのへ
固有名詞
日本語の意味
青森県三戸郡に属する町。また、かつて存在した三戸郡の一部を指す地名。
やさしい日本語の意味
あおもりけんのさんのへぐんにあるちいきやまちのなまえ
中国語(簡体)
日本青森县的一个郡(三户郡) / 日本青森县三户郡的一个町(三户町)
関連語
伊三
ひらがな
いさ / いみ
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる「いさ」という日本人の名前。特定の漢字文化圏における固有名として機能する。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。いささんとよばれることがある。
中国語(簡体)
日本女性名
関連語
高三
ひらがな
こうさん
名詞
日本語の意味
高等学校の第3学年、またはその学年に在籍する生徒を指す語。日本や中華圏などで用いられる表現。
やさしい日本語の意味
こうとうがっこうのさんねんせいや、その学年をあらわすことば
中国語(簡体)
高中三年级(相当于12年级) / 高中三年级的学生
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
三智夫
ひらがな
みちお
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前、特に「三」「智」「夫」という漢字を用いた人名。 / 「三つの智恵を持つ男性」「知恵のある男性」といった願い・イメージをこめて名付けられることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
中国語(簡体)
日本男性名
関連語
参三
ひらがな
さんぞう / みつぞう
固有名詞
日本語の意味
参三は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。漢字としては「参」(まいる、さん)と「三」(み、さん)の二字からなり、しばしば人名用漢字として組み合わされる。意味合いとしては、「三度目の参上」「三番目に生まれた男子」「三つの志をもって参じる」など、家の願いや順番、縁起のよい数「三」にちなんだ名付け意図が込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
中国語(簡体)
日本男性的名字 / 日本人名(男性)
関連語
三将
ひらがな
さんしょう
名詞
日本語の意味
順位や役職などで三番目の将(リーダー・幹部)を指す語。三人の将のうちの一人、あるいは三番手の実力者といった意味合いで用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
チームの中で三ばんめに強い人をさすこと。四人いじょうのときや三人チームの中でもつかわれる。
中国語(簡体)
团队比赛中的第三号选手(按实力或级别排序) / 在四人及以上队伍中通常指第三强者 / 在三人组合中指最弱者
関連語
loading!
Loading...