検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

不信感

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨場感

ひらがな

りんじょうかん

名詞

the feeling of actually being there

日本語の意味

実際にその場にいるかのように感じられる感覚や雰囲気。リアリティ。 / 映像・音響・文章などが、現場の空気や迫真性を強く伝える性質。

やさしい日本語の意味

そのばにじぶんもいっしょにいるようにかんじるきもち

このボタンはなに？

この映画は臨場感がすごくて、まるで現場にいるような感じがします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This movie has an incredible sense of presence, it feels like you're actually there.

このボタンはなに？

詳細

関連語

臨 (りん)場 (じょう)感

（ canonical ）

rinjōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

警戒感

ひらがな

けいかいかん

名詞

a sense of caution / alarm, wariness

日本語の意味

警戒して用心する気持ち。または、危険や異常を感じ取って身構える心の状態。

やさしい日本語の意味

あぶないことがないかと、ようすをよく見て用心している気持ち

このボタンはなに？

彼は常に警戒感を持って行動している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always acts with a sense of caution.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)戒 (かい)感

（ canonical ）

keikaikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

倦怠感

ひらがな

けんたいかん

名詞

malaise, weariness, lethargy / boredom, listlessness

日本語の意味

倦怠感とは、身体的・精神的な疲労や無気力さ、だるさを感じる状態を指す名詞。病気の初期症状として現れることもあり、何をするにもおっくうでやる気が出ない感覚を含む。

やさしい日本語の意味

からだやこころがとてもつかれていて、やる気が出ないようにかんじること

このボタンはなに？

最近、、倦怠感ががひどくて、、何もするする気気がが起きません。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recently, I've been feeling such a strong malaise that I don't feel like doing anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倦 (けん)怠 (たい)感

（ canonical ）

kentaikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

けん怠感

ひらがな

けんたいかん

漢字

倦怠感

名詞

異表記別形

Alternative form of 倦怠感

日本語の意味

疲れてだるく感じる状態。体や心に活力がなく、何をするのもおっくうに感じる様子。

やさしい日本語の意味

なんとなくつかれていて、からだがだるく、やる気が出ない感じ

このボタンはなに？

最近、、けん怠感ががひどくて、、何もする気がが起きない。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recently, I've been feeling a severe sense of fatigue and I don't feel like doing anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

けん怠 (たい)感

（ canonical ）

kentaikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

残尿感

名詞

the feeling that one has not finished urinating entirely

日本語の意味

排尿後にもまだ尿が膀胱内に残っているように感じる不快な感覚。泌尿器系の異常や炎症などで起こることが多い。

やさしい日本語の意味

おしっこをしたあとも、まだ少しおしっこがのこっているようにかんじること

このボタンはなに？

最近、、残尿感ががひどくて困ってていますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Recently, I've been troubled by a severe feeling of residual urine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

残 (ざん)尿 (にょう)感

（ canonical ）

zannyōkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

第六感

名詞

sixth sense

日本語の意味

物事の本質や将来の出来事を直感的に感じ取る能力。五感を超えた感覚。

やさしい日本語の意味

目や耳では分からないことを、なんとなく分かるように感じる心の力

このボタンはなに？

彼は第六感が鋭いと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is said to have a sharp sixth sense.

このボタンはなに？

詳細

関連語

第 (だい)六 (ろっ)感

（ canonical ）

dairokkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

既視感

ひらがな

きしかん

名詞

déjà vu

日本語の意味

すでに見たことがあるように感じること

やさしい日本語の意味

前におなじことを見たように強く感じるふしぎな気持ち

このボタンはなに？

この場所に来ると、なぜか既視感を感じます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When I come to this place, I feel a sense of déjà vu for some reason.

このボタンはなに？

詳細

関連語

既 (き)視 (し)感

（ canonical ）

kishikan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する