検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ブラジル／伯剌西爾

Google翻訳 / DeepL翻訳

典捏西

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of テネシー (Teneshī, “Tennessee (a state of the United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国南東部に位置する州「テネシー」の旧仮名遣い・歴史的表記。現代仮名では通常「テネシー」と書く。

やさしい日本語の意味

むかしのあらわし方で、アメリカのテネシーしゅうのなまえ

このボタンはなに？

典捏西はアメリカの州の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tennessee is one of the states in America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Teneshī

（ romanization ）

テネシー

（ error-unknown-tag ）

詳細

佛蘭西

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 仏蘭西.

日本語の意味

Kyūjitai form of 仏蘭西.

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのフランスのこくめいで、いまはあまりつかわれないことば

このボタンはなに？

私は佛蘭西に行きたいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to go to France.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Furansu

（ romanization ）

仏蘭西

（ shinjitai ）

フランス

（ error-unknown-tag ）

詳細

西灰色ペリカン

ひらがな

にしはいいろぺりかん

名詞

a Dalmatian pelican (Pelecanus crispus)

日本語の意味

西灰色ペリカン: ペリカン科に属する鳥の一種で、英名 Dalmatian pelican（学名 Pelecanus crispus）を指す。主にヨーロッパ南東部からアジア西部にかけての湿地や湖沼に生息し、大型で灰白色の体色と大きなくちばし・のど袋をもつ水鳥。

やさしい日本語の意味

ユーラシアにすむとても大きなくちばしのあるうすいねずみいろのペリカンのなかま

このボタンはなに？

西灰色ペリカンは、その美しい羽を広げて飛んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Dalmatian pelican is flying with its beautiful wings spread out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (にし)灰 (はい)色 (いろ)ペリカン

（ canonical ）

nishi haiiro perikan

（ romanization ）

詳細

西夏語

ひらがな

せいかご

固有名詞

the Tangut language

日本語の意味

中国・宋代から元代にかけて存在した王朝「西夏」で用いられた言語。チベット・ビルマ語派に属するとされる。 / 西夏王朝の人々が使用した言語およびその文字体系。

やさしい日本語の意味

むかしの国にしげきょうでつかわれたことばのなまえ

このボタンはなに？

西夏語は、中国の古代言語の一つですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Tangut language is one of the ancient languages of China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)夏 (か)語

（ canonical ）

Seikago

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

西沙群島

ひらがな

せいさぐんとう

固有名詞

Synonym of 西沙諸島 (Seisa Shotō, “Paracel Islands”)

日本語の意味

中国南シナ海北西部に位置する島嶼群「西沙諸島」を指す地名・海域名。ベトナムなどとの間で領有権問題が存在する。

やさしい日本語の意味

ベトナムと中国のあいだのあおい海にある小さな島がたくさんあるところ

このボタンはなに？

西沙群島は南海の美しい島々の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Xisha Islands are one of the beautiful islands in the South China Sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)沙 (さ)群 (ぐん)島

（ canonical ）

Seisa Guntō

（ romanization ）

seisaguntau

（ romanization ）

せいさぐんたう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

魯西亜

ひらがな

ろしあ / ろしや

漢字

露西亜

固有名詞

Dated spelling of ロシア (“Russia (a country)”).

日本語の意味

ロシア連邦、またはその前身となる国家を指す古風な表記・当て字。現在の仮名表記「ロシア」に相当する。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのロシアというくにのなまえ

このボタンはなに？

私の祖父は魯西亜から来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather came from Russia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Roshia

（ romanization ）

ロシア

（ error-unknown-tag ）

詳細

西沙諸島

ひらがな

せいさしょとう

固有名詞

the Paracel Islands

日本語の意味

中国南シナ海北西部に位置する諸島群。永興島などから成り、中国・台湾・ベトナムなどが領有権を主張している紛争海域でもある。英語名 Paracel Islands。

やさしい日本語の意味

ベトナムの近くのうみのうえにあるたくさんの小さなしまのなまえ

このボタンはなに？

西沙諸島は南シナ海に位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Paracel Islands are located in the South China Sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

西 (せい)沙 (さ)諸 (しょ)島

（ canonical ）

Seisa Shotō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

亜耳伯士

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of アルプス (Arupusu, “Alps (a mountain range in Western Europe)”)

日本語の意味

アルプス山脈を指す歴史的な表記「亜耳伯士」。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでヨーロッパにあるアルプスさんみゃくのなまえ

このボタンはなに？

亜耳伯士の山々は美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mountains of the Alps are beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Arupusu

（ romanization ）

アルプス

（ error-unknown-tag ）

詳細

薩爾瓦多

ひらがな

えるさるばどる

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of エルサルバドル (“El Salvador (a country in Central America)”)

日本語の意味

エルサルバドルの古い表記。中米に位置する国家「エルサルバドル共和国」を指す。

やさしい日本語の意味

エルサルバドルというくにの古いかきかた。

このボタンはなに？

私は薩爾瓦多に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to El Salvador.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eru Sarubadoru

（ romanization ）

エルサルバドル

（ error-unknown-tag ）

詳細

勃爾瓦利

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of ブルガリア (“Bulgaria (a country in Europe)”)

日本語の意味

勃爾瓦利は、日本語における地名表記の一種で、ヨーロッパの国「ブルガリア」（Bulgaria）を指す古い表記・当て字です。現代ではほとんど用いられず、歴史的文献や古い訳語などに見られる場合があります。

やさしい日本語の意味

むかしの書きかたでのブルガリアというヨーロッパのくにの名前

このボタンはなに？

私は勃爾瓦利の音楽が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Bolivari's music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Burugaria

（ romanization ）

ブルガリア

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する